Iniciativa: Mi caja de regalos para Hive en esta Navidad/ por @daysiselena

Me uno a esta iniciativa propuesta por nuestra amiga @mariajruizb que nos pide que hagamos una caja de regalo con una lista de cosas que no que no son materiales, si no nuestros en sentimientos, así que me decido hacer mi lista para #hive que ha sido una plataforma maravillosa y nos ha hecho sentir como en familia.

I join this initiative proposed by our friend @mariajruizb who asks us to make a gift box with a list of things that are not material, but our feelings, so I decide to make my list for #hive which has been a wonderful platform and has made us feel like family.

La navidad es una época de celebración para reunirse con la familia y buena parte del mundo, para estrechar los lazos de amor, tolerancia, comprensión, donde todo es alegría, bienestar, tranquilidad, risas, nostalgia y al mismo tiempo dolor, porque es donde vienen esos recuerdos profundos por los seres queridos que ya no comparten físicamente con nosotros.

Christmas is a time of celebration to reunite with family and a good part of the world, to strengthen the bonds of love, tolerance, understanding, where everything is joy, well-being, tranquility, laughter, nostalgia and at the same time pain, because it is where those deep memories come from loved ones who no longer physically share with us.

La Navidad es muy divertida para nosotros porque son días en los que disfrutamos en familia y en comunidad y por ello quisiera regala a esta hermosa comunidad lo siguiente:

Christmas is a lot of fun for us because these are days that we enjoy as a family and as a community and therefore I would like to give this beautiful community the following:

Mi caja de regalos para Hive:

My gift box for Hive:

Mi amor

Este es mi primer regalo. El amor este sentimiento noble se lo quiero regalar a esta comunidad, el cual me a brindado en todo este año y se a ganado un lugar en mi corazón y de igual manera quiero gratificarlo con este maravilloso regalo que es el amor. Aquí le dejo este pasaje de la biblia Corintio: 13: 4 “ El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece”

My love

This is my first gift. I want to give this noble feeling to this community, which has supported me throughout this year and has earned a place in my heart and I want to reward it with this wonderful gift that is love. Here I leave you this passage from the Corinthian Bible: 13: 4 "Love suffers, it is kind; love does not envy, love does not boast, it does not become conceited".

Mi fe

Mi segundo regalo “Fe” la fe en Dios ya que la necesitamos en estos días de pandemia, de dolor, de sufrimiento y tenerla nos ayuda a guiar nuestra vida no con la vista, sino con el corazón. Teniendo fe podemos levantarnos en esos momentos en los que nos hemos caído, por eso el don es tenerla, es ver positivamente hacía adelante, sin importarnos que inseguro nos has parecido el futuro y lo doloroso que haya sido el pasado.

My faith

My second gift "Faith" is faith in God because we need it in these days of pandemic, of pain, of suffering and having it helps us to guide our life not with our sight, but with our heart. Having faith we can get up in those moments that we have fallen, so the gift is to have it is to see positively forward, no matter how insecure we have found the future and how painful the past has been.

Mi alegría

Entrego mi alegría en estos tiempos para que nuestras almas rían con alegría y así gocen de la vida con su luz y tinieblas, para que ustedes tengan una fuente inagotable de paz y la difundan en el mundo.

My Joy

I give away my joy in these times so that our souls may laugh with joy and thus enjoy life with its light and darkness, so that you may have an inexhaustible source of peace and may spread it in the world.

Mi serenidad

Regalo mi serenidad para que se mantengan tranquilos y serenos, no caigan en inquietudes ni en la zozobra, de igual manera para que les ayude a tener conexión con nosotros mismos y para que acepten las cosas que no se puede cambiar.

My serenity

I give away my serenity so that they remain calm and composed and do not fall into restlessness or anxiety, as well as helping them to connect with themselves and accept the things that cannot be changed.

Mi amistad

Doy mi amistad sincera e incondicional a esta comunidad y de esa manera les devuelvo lo mucho que los amo y los valoro. Te entrego mi amistad para que puedas apoyarte en ella.

My friendship

I give my sincere and unconditional friendship to this community and in that way give back how much I love and value them. I give you my friendship so that you can lean on it.

Mis manos

Te regalo las caricias de mis manos para que te consuelen y alienten en en los momentos tristes y para que con ellas puedan puedas encontrar el verdadero calor humano.

My hands

I give you the caresses of my hands to comfort and encourage you in the sad moments and so that with them you can find the true human warmth.

Mi prosperidad

La prosperidad es sinónimo de abundancia, te doy salud, amor y paz en lo que tengas en mente. Por eso te lo doy para que todo lo que hagas salga adelante con cariño e ilusión, que tu trabajo, tus planes tengan el mejor desempeño económico y para que puedas ayudarte en la vida.

Prosperity

Prosperity is synonymous with abundance, I give you health, love and peace in whatever you have in mind. That's why I give it to you so that everything you do goes ahead with love and enthusiasm, that your work, your plans have the best economic performance and so you can help yourself in life.

Mi silencio

Te regalo mi silencio, para que puedas meditar y pensar acerca de tu vida y para que sepas cuando debes callar.

My silence

I give you my silence, so you can meditate and think about your life and know when to be quiet.

Mi empatía

Te regalo mi empatía para que siempre tenga presenten que la amistad se cultiva cuando somos capaces de ponernos en los zapatos de cada quién y de esa manera comprendemos sus sentimientos.

My empathy

I give you my empathy so that you will always have the feeling that friendship is cultivated when we are able to put ourselves in each other's shoes and thus understand each other's feelings.

Mi sonrisa

Regalo mi sonrisa porque cuando lo hago libero endorfinas y me siento relajada y por ello quiero regalarla para ver a que cada uno de ustedes reír, porque el humor nos ayuda a superar las adversidades y ver un poco más de luz al final de cualquier túnel.

My smile

I give away my smile because when I do I release endorphins and I feel relaxed and so I want to give it away to see each of you laugh, because humor helps us overcome adversity and see a little more light at the end of any tunnel.

---

Este año siento que nos dejó muchos aprendizajes y espero que el año venidero este lleno de dicha, salud y de amor, son mis mas sinceros deseos, ya que ustedes forman parte de mi.

Gracias a todos por estar aquí, de mi parte prometo seguir trabajando en el fortalecimiento y crecimiento de #hive

This year I feel that he left us many lessons and I hope that the coming year is full of joy, health and love, are my most sincere wishes, because you are part of me.

Thank you all for is here, on my part I promise to continue working on the strengthening and growth of #hive

---