El fútbol es un gran deporte que da oportunidades, esto le ha ocurrido a Thomas Tuchel que en su Segunda Oportunidad logró ser campeón

La final la temporada futbolística de clubes europeos ha llegado a su fin, esto lo dictamina nada más y nada menos que la Final de la UEFA Champions League, en esta oportunidad tenemos una final entre dos equipos Ingleses, tal como ocurrió dos años atrás, pero esa no es la sola casualidad que encontraremos en esta final, está es la tercera vez consecutiva que en la final está un técnico alemán liderando a un club, el año pasada justamente se enfrentaron dos alemanes y existe otra casualidad más y es que en esta final un técnico de un club inglés busca romper o seguir con una racha negativa en finales de la UCL, en realidad, si pensamos mucho creo que podemos mostrar las similitudes entre técnicos alemanes que actualmente entrenan a clubes ingleses, pero creo que la mejor de todas es que han tenido inmediatamente una oportunidad para obtener el máximo título de clubes en Europa.

Futbol is a great sport that gives opportunities, this has happened to Thomas Tuchel who in his Second Chance managed to become champion.
The futbol season in Europe has come to an end, this is dictated by nothing more and nothing less than the Final of the UEFA Champions League, this time we have a final between two English teams, as happened two years ago, but that is not the only coincidence that we will find in this final, this is the third consecutive time that in the final is a German coach leading a club, last year just two Germans faced each other and there is another coincidence and that is that in this final a coach of an English club seeks to break or continue with a negative streak in UCL finals, actually, if we think a lot I think we can show the similarities between German coaches currently coaching English clubs, but I think the best of all is that they have immediately had a chance to get the top club title in Europe.

La final en esta temporada de la UCL, se enfrentarían Manchester City y Chelsea, ambos clubes con representados por jugadores jóvenes y con experiencia, ambos clubes dirigidos por entrenadores inteligentes, creyentes en el buen juego y explotar lo mejor de cada uno de sus jugadores siempre yendo al máximo para obtener la victoria, sin ninguna duda que este juego levantó una gran expectativa entre los aficionados, una era por saber si Pep Guardiola pudiera ganar otra Champions, del otro lado era ver si Thomas Tuchel tenía la posibilidad de vencer al gran favorito en la importante final, sin ninguna duda creo que todos esperamos un gran juego en dónde los esquemas, tácticas, concentración y buenas decisiones sería lo importante porque ambos equipos junto a sus DT pueden ofrecer esto a todos los amantes del fútbol.

The final in this season of the UCL, would face Manchester City and Chelsea, both clubs with represented by young and experienced players, both clubs led by intelligent coaches, believers in good play and exploit the best of each of its players always going to the maximum to get the victory, without any doubt that this game raised a great expectation among the fans, one was to know if Pep Guardiola could win another Champions League, on the other side was to see if Thomas Tuchel had the chance to beat the big favorite in the important final, without any doubt I think we all expect a great game where the schemes, tactics, concentration and good decisions would be the important thing because both teams along with their DT can offer this to all futbol lovers.

Tuchel quien en este 2021 ya había ganado dos encuentros a Guardiola, se mostró muy confiado sabiendo que hacer para enfrentar este gran reto, junto mucho a varios de sus jugadores tanto en el medio como en defensa y así poder ser más fuertes, los jugadores del Chelsea mostraron una gran concentración por un mayor tiempo en esta final, no diré que dominaron la posesión del balón ni mucho menos el partido, pero jugaron de forma muy inteligente, siempre esperando como y cuando atacar, explotando la velocidad y condición física de sus jugadores, los más jóvenes en ataque, siempre peligroso aunque tal como sucedió en la semifinal, no estaban muy bien en la definición, pero eso no hacía disminuir las ganas de seguir intentando marcar ese primer gol.

Tuchel who in this 2021 had already won two matches against Guardiola, was very confident knowing what to do to face this great challenge, he put together a lot of his players both in the middle and in defense and so they could be stronger, Chelsea players showed a great concentration for a longer time in this final, I won't say that they dominated the possession of the ball and even less the match, but they played in a very intelligent way, always waiting how and when to attack, exploiting the speed and physical condition of their players, the younger ones in attack, always dangerous although as it happened in the semifinal, they were not very good in the definition, but that did not diminish the desire to keep trying to score that first goal.

El Manchester City de Pep, fue un equipo irreconocible, la calma y la actitud de jugar, la rotación rápida del balón, la precisión al hacer un pase, nada de eso se vio en este juego, todo fue lo contrario, una rotación lenta, poca precisión al pase, nada de clama, los mano a mano perdidos contra los defensores azules, poco liderazgo y nada de concentración, un equipo muy nervioso que me hizo recordar al "City" de temporadas anteriores cuando caía eliminado en octavos y cuartos de final, una lástima para su afición el ver a este club mostrar ese lado derrotado en un partido importante, pero ellos no son los únicos culpables porque Guardiola en la búsqueda de una respuesta que rompiera lo compacto del Chelsea, perdió, nunca supo cómo resolver, su plan no funcionó y tampoco respondieron sus jugadores y lo peor es que no manejo bien el banco, haciendo cambios que no tuvieron peso; los jugadores y el técnico fallaron a sus aficionados y a su club al mostrar el peor rostro en un momento tan importante.

The Manchester City of Pep, was an unrecognizable team, the calm and attitude to play, the quick rotation of the ball, the precision when making a pass, none of that was seen in this game, everything was the opposite, a slow rotation, little precision when passing, no clamor, the hand to hand lost against the blue defenders, little leadership and no concentration, a very nervous team that made me remember the "City" of previous seasons when it fell eliminated in the round of 16 and quarterfinals, a pity for their fans to see this club show that defeated side in an important game, but they are not the only ones to blame because Guardiola in the search for an answer that would break Chelsea's compactness, lost, he never knew how to solve, his plan did not work and his players did not respond either and the worst thing is that he did not manage the bench well, making changes that had no weight; the players and the coach failed their fans and their club by showing the worst face at such an important moment.

Está final fue una oportunidad perdida para algunos, claro para los que cayeron derrotados porque querían dar ese salto que todavía les hace falta para entrar a esa elite de campeones, para otros fue saborear la gloria siendo tan jóvenes y en especial fue la oportunidad para quitarse el mal sabor de boca de una derrota anterior, en esto me enfoco sobre lo logrado por Tuchel, el fútbol le dio una gran oportunidad para demostrar lo buen entrenador que es, se supo levantar de una final perdida, se supo levantar de un despido que no se encontró ninguna justificación y lo mejor es que él supo levantar a un equipo que no estaba pasando por un buen momento (después de realizar un gran gasto en fichajes) y haciéndolo Campeón de Europa; el fútbol es mágico, triste, alegre, justo e injusto, yo siempre he dicho que el fútbol es vida y que siempre da oportunidades y que solo nosotros con las verdaderas ganas podemos aceptar el reto y buscar ser mejores, eso lo vimos en esta final y fue gracias a que un hombre acepto el reto, no le temió al fracaso, creyó en su táctica e hizo que sus jugadores le respondieran sin importar su edad y eso los hizo campeones, todo gracias a que Tuchel tomó una "Segunda Oportunidad".

This final was a lost opportunity for some, of course for those who were defeated because they wanted to take that leap that they still need to enter the elite of champions, for others it was to taste the glory being so young and especially was the opportunity to get rid of the bad taste of a previous defeat, in this I focus on what has been achieved by Tuchel, soccer gave him a great opportunity to show how good a coach he is, he knew how to get up from a lost final, he knew how to get up from a dismissal that was not found any justification and the best thing is that he knew how to lift a team that was not going through a good moment (after spending a lot of money in transfers) and making it European Champion; soccer is magical, sad, happy, fair and unfair, I have always said that soccer is life and always gives opportunities and that only we with the true desire can accept the challenge and seek to be better, we saw that in this final and it was thanks to a man who accepted the challenge, he was not afraid of failure, he believed in his tactics and made his players respond regardless of their age and that made them champions, all thanks to Tuchel took a "Second Chance ".

Las Imagen de portada de fue editada en canva; los elemento usados fueron Thomas Tuchel, Escudo del Chelsea


La traducción la realice en https://deepl.com/translator