¡Culminado mi segundo año de carrera con éxito! 🤩🧠🩵 [ESP-ENG]

Para el momento en que escribo este post, es que estoy asimilando lo cerca que estoy de cumplir una meta que al principio me daba muy igual, o no lo veía tan emocionante como ahora, y es que el viernes 22/03 culminé de forma exitosa (con todas las materias aprobadas) mi segundo año de carreraa!!! Wow, en serio que impresionante como pasa el tiempo, la universidad ha sido para mi una experiencia súper loca, estresante, retadora, llena de momentos amenos y muchos aprendizajes también, por supuesto; estar ya a mitad de carrera es demasiado satisfactorio, el año que viene recibo mi primer título y sinceramente me siento motivada para ponerle corazón al estudio cuando comencemos nuevamente. Este año, en particular fue hermoso porque gracias al cielo tuvimos profes excelentes con los que se logró una bonita relación, lo que hacía las clases más llevaderas, y, toda la sección se vio muy comprometida y aplicada con todo. Veo esto fundamental porque inspira, de hecho, practicamente todos los profes hablaban bien de nosotros por eso y les gustó darnos clase.

Aunque también les seré sincera, al principio el ambiente en el salón era súper pesado, a mi no me gustaba, se sentía competencia, habían muchos choques de personalidades, pero conforme el tiempo, mejoró la relación, y no es que seamos los mejores amigos, pero si existe más compañerismo y podemos compartir momentos agradables y divertidos juntos y con nuestros profes, como fue el caso de ese último día... por ahora, queda descansar y aprovechar el tiempo para otras cositas (como trabajar) en estas minis vacaciones para reponer energias. Te mando un fuerte abrazo y deseo una increíble semana.

By the time I am writing this post, I am assimilating how close I am to achieving a goal that at first I didn't care about, or I didn't see it as exciting as I do now, and that is that on Friday 22/03 I successfully completed (with all subjects passed)** my second year of my degree!** Wow, it's really impressive how time goes by, university has been for me a super crazy experience, stressful, challenging, full of enjoyable moments and lots of learning too, of course; being half way through my degree is very satisfying, next year I will receive my first degree and I sincerely feel motivated to put my heart into studying when we start again. This year, in particular, was beautiful because thank goodness we had excellent teachers with whom we had a nice relationship, which made the classes more bearable, and the whole section was very committed and applied to everything. I see this as fundamental because it inspires, in fact, practically all the teachers spoke well of us because of this and they liked teaching us.

Although I will also be honest, at the beginning the atmosphere in the classroom was super heavy, I didn't like it, it felt competitive, there were many clashes of personalities, but as time went by, the relationship improved, and it's not that we are the best of friends, but there is more companionship and we can share pleasant and fun moments together and with our teachers, as was the case that last day... for now, we must rest and take advantage of the time for other things (like working) in these mini holidays to replenish our energies. I send you a big hug and wish you an amazing week.