Viajando juntos y sellados con Amor || Traveling Together and Sealed with Love

No es la foto sino el momento o la vivencia que nos recuerda aquella imagen. Hace algunos meses fuimos a este lugar, ubicado en el Edo. Miranda de nuestro país Venezuela y conocido como el Santuario de la Virgen de Betania. Es un ambiente donde se respira aire fresco, se caracteriza por el silencio y el sonar de las agua del río, perfecto para la interiorización en medio de una sociedad llena de ruidos.

It is not the photo but the moment or the experience that reminds us of that image. Some months ago we went to this place, located in the Miranda State of our country Venezuela and known as the Sanctuary of the Virgin of Betania. It is an environment where you can breathe fresh air, it is characterized by silence and the sound of the river waters, perfect for the interiorization in the middle of a society full of noises.

Muchos pudieran pensar de acuerdo a sus creencias que esa imagen no representa nada, pero con este post no quiero debatir temas religiosos sino más bien colocar de manifiesto lo bonito de un amor compartido. Hemos ido a diferentes lugares, algunos los hemos conocido y otros los hemos visitado muy seguidos, pero lo que buscamos es mantener el amor en los detalles. El amor no solamente se compone de fiestas y discotecas, por eso es necesario en tu vida amorosa regar el amor en los detalles y buscar ambientes favorables.

Many may think according to their beliefs that this image does not represent anything, but with this post I do not want to discuss religious issues but rather to show the beauty of a shared love. We have gone to different places, some of them we have met and others we have visited very often, but what we are looking for is to keep the love in the details. Love is not only made up of parties and discos, that is why it is necessary in your love life to water love in the details and seek favorable environments.

Hoy celebramos 2 años y 9 meses juntos como novios, quizás para algunos es poco, pero cada mes tiene su característica tan peculiar que nos ha hecho crecer y entendernos. Culturas y modos de crianza distintas, pero todo se ha puesto en medio para crecer juntos y aquí vamos. Compartiendo alegrías, tristezas y feliz porque ella está a mi lado.

Today we celebrate 2 years and 9 months together as a couple, perhaps for some it is not much, but each month has its own characteristic that has made us grow and understand each other. Different cultures and ways of upbringing, but everything has been put in the way to grow together and here we go. Sharing joys, sorrows and happy because she is by my side.

Con este post de celebración por un mes más, hemos recorrido los lugares de este Santuario conocido por muchos dentro del País y referencia en Trinidad y Tobago, Estados Unidos y otros países donde existe ya esta devoción Mariana. Soy Católico y ella también y nos da un hermoso gusto compartir y vivir la fe juntos. Sí me lees y no eres católico, celebra y vive de acuerdo a lo que el ser absoluto en el que crees te haga mejor persona. Rodéate de gente que te ayude.

With this post of celebration for one more month, we have traveled to the places of this Sanctuary known by many within the country and reference in Trinidad and Tobago, the United States and other countries where this Marian devotion already exists. I am Catholic and so is she and it gives us a beautiful pleasure to share and live the faith together. If you read me and you are not Catholic, celebrate and live according to what the absolute being you believe in makes you a better person. Surround yourself with people who help you.

Fuente: Imagen realizada en canva

Traducción al Inglés desde Deepl.com

English translation from Deepl.com