La energía esta en cualquier lugar. [Spa-Eng]
El día de hoy quería amanecer mal para mí, sin embargo cambie el panorama con mi actitud.
Today wanted to dawn badly for me, but I changed the picture with my attitude.
Me dispuse arreglarme para irme hacer mercado, busque mi bolso y de inmediato revise si tenía mi tarjeta de débito para pagar, cuando me doy cuenta, nada de nada, ¿dónde la había colocado?.. ahhh, revise cada uno de mis bolsos , pantalones, hice una recuento de la última vez donde la use.. y me dije seguro la deje en el local .
Seguía buscando y nada, ya viendo la hora, dije me voy porque si no me agarra esa pepa de sol y la verdad que él y yo no nos la llevamos bien. Me dije bueno pagare con pago móvil y aguantar la pereza de la conexión y que al momento de que ya tenga el último paso se caiga la transacción por demoras.. je je lo intentare.
I got ready to go to the market, I looked for my purse and immediately checked if I had my debit card to pay, when I realized, nothing at all, where had I put it... ahhh, I checked each one of my bags, pants, I made a count of the last time I used it... and I said to myself for sure I left it in the store.
But in my mind I kept thinking that I had to keep looking for it. I was already looking at the time and I said I'm leaving because if I don't get caught by the sun and the truth is that he and I don't get along well. I said well I will pay with mobile payment and endure the laziness of the connection and that when I have the last step and the transaction falls for delays ... heh heh I'll try.
Salí de casa y me dije que nada te quite tu paz.. Tómatelo con calma, relajada disfruta el día ve a tu alrededor lo bello del día, agarre mi morral y me dispuse a caminar
I left the house and I told myself that nothing can take away your peace. Take it easy, relax, enjoy the day, see the beauty of the day around you, grab my backpack and set out to walk.
Allí mis pensamientos me estaban traicionando. El enemigo atacando, pensé, cuantos cambios en mi calidad de vida, después de tener carro, tuve que prácticamente renunciar a él, por la situación actual de la gasolina, me prohibí a mí misma, para salvaguardar mi salud emocional hacer esas colas kilométricas de dias para surtir combustible.
There my thoughts were betraying me. The enemy attacking, I thought, how many changes in my quality of life, after having a car, I had to practically give it up, because of the current gasoline situation, I forbade myself, to safeguard my emotional health to make those kilometers long lines of days to get gas.
Cuando entendí que eso me hacía daño ya que pasaba toda la semana de un humor de perro y la verdad preferí soltar lo que no puedo controlar y procurarme mi tranquilidad, hoy día mi carro guardado en garaje y recurro a otros recursos como caminas, bicicleta o irme en bus.
When I understood that this was hurting me because I spent the whole week in a dog mood and the truth is that I preferred to let go of what I can't control and get my peace of mind, today my car is stored in the garage and I resort to other resources such as walking, cycling or taking the bus.
Ya acá las personas agarrando puesto para surtir combustible.
Already here people are grabbing for fuel.
Con un poco de incomodidad al tomar las foto, por miedo que me asalten, me dije si eso pasara me caigo a puño con un malandro de eso pero mi teléfono no me lo quitan,, ja, ja ja. Vean lo que hace la mente y luego cambie mi pensamiento y me dije, si eso pasara, Dios me ayudaría a tener uno mejor. Solo era mis pensamientos para angustiarme y me dije a mi misma que nadie me quite tu paz, disfrutare y tomare las fotos .
With a little discomfort when taking the picture, for fear of being assaulted, I said to myself if that happened I would fall fist to fist with a bad guy, but my phone would not be taken away, ha ha ha ha ha. See what the mind does and then I changed my mind and said to myself, if that happened, God would help me to have a better one. It was just my thoughts to distress me and I said to myself no one take your peace from me, I will enjoy and take the pictures .
Al llegar al local después de haber caminado un largo trecho.. me dispuse a cancelar y a que no imaginan que paso.. je je los que les dije .. Casi media hora haciendo la transacción, pero me lo tome con calma cuando vi que mi paciencia estaba ya al borde, me repetí, que nada me quite mi paz.
When I arrived at the store after having walked a long way, I decided to cancel and you can't imagine what happened... hehehe I told them.... Almost half an hour doing the transaction, but I took it easy when I saw that my patience was already on the verge, I repeated to myself, let nothing take away my peace.
Logre pagar y salir del local y para olvidarme me disfrute del paisaje y me tome fotos.
I managed to pay and leave the place and to forget about it I enjoyed the scenery and took pictures.
De ver las bonitas urbanización que me rodean y que poco me detengo a observar.
To see the beautiful urbanizations that surround me and that I rarely stop to observe.
Detalle cada lugar
Detail each location
Las persona en su lucha diaria para llevar el sustento a su familia.
People in their daily struggle to provide for their families.
Palmeras hermosas con sus juegos de colores, me dije que bello, todo esto me lo pierdo si mi actitud hubiese sido otra.
Beautiful palm trees with their play of colors, I said to myself how beautiful, all this I miss if my attitude would have been different.
Una mañana hermosa y un clima espectacular.
A beautiful morning and spectacular weather.
Hasta me pare en un vivero, lo bueno es que ya sé dónde comprar mis hierbas aromáticas.
I even stopped at a nursery, the good thing is that I now know where to buy my aromatic herbs.
Decidí pararme en una panadería, lugar que me gusta mucho, porque será.. je je je.. y allí me dispuse a tomarme un café, mientras hacia la transacción de pago móvil.
Le dije a la cajera mi niña me voy sentar a tomar mi café mientras te pago, de una manera relajada, porque no quiero que nadie me quite mi paz, esperar que las líneas funcionen, la chica muy amable me dijo si es verdad señora que nada le quiete su paz, tome su café tranquila
I decided to stop at a bakery, a place that I like very much, because it will be... hehehehehe... and there I decided to have a coffee, while I was making the mobile payment transaction, I told the cashier my girl I will sit and have my coffee while I pay you, in a relaxed way, because I do not want anyone to take my peace to wait for the lines to work, the very kind girl told me if it is true lady that nothing will take your peace, take your coffee quietly.
Y acá tomándome mi café conmigo misma y observando cada detalle, pues muy poco lo hago por el estrés del día a día.
And here I am sipping my coffee with myself and observing every detail, since I rarely do it because of the stress of everyday life.
Lo que parecía un día complicado por la preocupación de la tarjeta perdida y el dilema de los trámites para adquirirla nuevamente lo convertí en un día disfrutando conmigo misma y disfrutando de todo lo que me rodea con la mejor actitud, cambie lo negativo por lo positivo.
What seemed like a complicated day because of the worry of the lost card and the dilemma of the paperwork to acquire it again, I turned it into a day enjoying myself and enjoying everything around me with the best attitude, I changed the negative for the positive.
Llegue a casa tranquila pero acalorada, sin embargo disfrute cada momento, y lo más sorprendente de todo esto, es que la famosa tarjeta de débito apareció en la mesa ya había limpiado y revisado y el bolso lo sacudí en ese mismo lugar donde apareció.
I arrived home calm but heated, however I enjoyed every moment, and the most surprising of all this, is that the famous debit card appeared on the table I had already cleaned and checked and the purse I shook it in the same place where it appeared.
La verdad que eso me sorprendió, y no es que me lo coloco alguna persona allí, pues vivo sola en casa. Solo apareció y sobre todo al lado del bolso que había revisado varias veces.
The truth is that this surprised me, and it is not that someone put it there, because I live alone at home. It just appeared and especially next to the bag that I had checked several times.
Hay cosas que a veces no tienen explicación pero te dejan pensando.
There are things that sometimes have no explanation but leave you thinking.
Gracias por su atención
Foto de mi autoria, tomada del teléfono Samsung A10s
Traductor DeepL
Thank you for your attention
Photos of my authorship, taken by Samsung A10s cell phone.
Congratulations @panmonagas! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 500 upvotes.
Your next target is to reach 50 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Me encanta la aptitud que tomaste ante los desafíos que te regalo la vida ese día. Eso se llama vivir.
Cosas que suceden... pero todo tiene su fecha y su hora en el calendario... abrazoos y saludos... gracias por tu post..
Gran parte de lo que vivimos en nuestro día a día depende de la actitud que tomemos. Sigue así :)
Gracias @yeisnar por tu comentario.
Si en estos actuales momento es mejor preferí escoger la paz con uno mismo y tener la mejor actitud antes las dificultades.
Mi mamá a veces dice las cosas aparecen cuando menos las buscas, que bueno que te enfocaste en lo positivo.
Ha sido un placer compartir contigo en PROMUEVE TU PUBLICACION y te esperamos el miércoles a las 9.15 pm, saludos @panmonagas.