Homes facing the same blue sea / Isla de Margarita-Venezuela || Viviendas frente al mismo mar azul / Isla de Margarita-Venezuela
Hola amigos míos, he pensado un poco sobre la arquitectura en los ambientes costeros o marinos, en especial me he ido con mis pensamientos a la Isla de Margarita o Estado Nueva Esparta en Venezuela, y para ser más específico las imágenes que les traigo para sustentar mi publicación fueron tomadas en Pampatar en un viaje no tan reciente.
The reason for my analysis or reflection is because of how complex architecture can be due to its implications for itself and for society. Especially for society.
As we already know to carry out the construction of a house, many plans are necessary and if it must have several floors, then all the work and effort multiplies. In a complex construction, in addition to the general plan, other special floors will be needed for the different floors and roof trusses, but all this is known to the architect and any other construction professional.
La razón de mi análisis o reflexión es por lo complejo que puede resultar la arquitectura debido a sus implicaciones en torno a ella misma y la sociedad. Sobre todo para la sociedad.
Como ya sabemos para realizar la construcción de una vivienda, son necesarios muchos planos y si esta debe tener varias plantas, pues todo el trabajo y esfuerzo se multiplica. En una construcciones compleja, además de la planta general, se necesitarán otras plantas especiales para los diferentes pisos y armadura de los techos pero todo esto es sabido por el arquitecto y por cualquier otro profesional de la construcción.
Now, in the Caribbean environments recognized worldwide for their tropical beauties, those in charge of the place; as governors, mayors, other political figures, equally influential businessmen; all take care of the planning of the construction including the enclosures that they serve, and will be able to serve as a home for locals and tourists.
Facing the same blue sea
Margarita Island has an area of 1,150 km2 so there is a lot of coastline to explore and admire, but from all that extension I make reference to Pampatar and its buildings that rise up against the intense blue of the Caribbean Sea and the Atlantic Ocean.
Ahora bien, en los ambientes caribeños reconocidos mundialmente por sus bellezas tropicales, los encargados del lugar; como gobernadores, alcaldes, otras figuras políticas, igualmente empresarios influyentes; todos cuidan la planificación de la construcción incluyendo los recintos que sirven, y podrán servir de vivienda a los lugareños y los turistas.
Frente al mismo mar azul
La Isla de Margarita, tiene una extensión de 1.150 Km2 por lo que hay mucha costa que recorrer y admirar, pero de toda esa extensión tomo de referencia a Pampatar y sus edificaciones que se alzan frente al intenso azul del Mar Caribe y Océano Atlántico.
As a welcome, there is no shortage of the most prestigious and modern buildings, as a hallmark of presentation on an island as important as Margarita. Its international tourism always accompanies it, even in the midst of the national crisis, but of course to a lesser extent and now with the pandemic much more.
Two united environments
It is easy and difficult to digest at the same time, two environments that have always coexisted, regardless of the time. The modern, to call it in some way and the artisan, to also say it in some way, mix in their environments with their buildings and homes where men and women, children and adults, young and old divided by their delimited areas live together. and differentiated by the style of construction but united by the same blue that extends in front of their houses and businesses.
Como bienvenida no faltan los edificios de mayor prestigio y modernidad, como sello de presentación en una isla tan importante como lo es Margarita. Su turismo internacional la acompaña siempre, aún medio de la crisis nacional, pero claro está que en menor medida y ahora con la pandemia mucho más.
Dos ambientes unidos
Es fácil y difícil digerir a la vez, dos ambientes que conviven desde siempre, sin importar la época. Lo moderno, por lo llamarlo de alguna manera y lo artesanal, por también decirle de algún modo, se mezclan en sus ambientes con sus edificios y viviendas donde hacen vida común hombres y mujeres, niños y adultos, jóvenes y ancianos divididos por sus zonas delimitadas y diferenciadas por el estilo de construcción pero unidos por el mismo azul que se extiende frente a sus casas y negocios.
The mixture of interests among the inhabitants for having control of the wealth produced by tourism, makes the owners of buildings and businesses at the same time the owners of most of these constructions converted at the same time into their homes. Of course, some are more modern and others not so much, but they respond primarily to a specific group of people and this is: The working class.
La mezcla de intereses entre los habitantes por tener el control de las riquezas producto del turismo, hace que los dueños de edificios y negocios sean al mismo tiempo dueños de la mayoría de estas construcciones convertidas a la vez en sus viviendas. Claro está, que unas son más modernas y otras no tanto, pero responden primeramente a un grupo específico de personas y esta es: La clase trabajadora.
Everyone wants to live in front of the sea because it represents the best place to live and there all the differences and styles of homes come together to enjoy the same opportunities for everyone with ease.
Todos quieren hacer vida frente al mar porque representa el mejor lugar para vivir y allí se conjugan todas las diferencias y estilos de viviendas para disfrutar con tranquilidad las mismas oportunidades para todos.
⚓️
Gracias por la visita
Bienvenidos a mi blog
destaque mi nombre como fuente: @sorprendente
please highlight my name as a source: @sorprendente
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Gracias por el apoyo, amigo.