Hive Open Mic week #30 / Tu Fotografía versión by @orlandogonzalez

avatar
(Edited)

▶️ Watch on 3Speak


Hola amigos!
Hoy me uno a ustedes con una canción interpretada por Gloria Estefan cuya letra se le atribuye a Gian Marco. Es una letra que expresa de una manera muy hermosa y poética la añoranza ante la falta de un ser querido y el importante papel que tiene la imagen en una foto, que a pesar de que palidece al pasar el tiempo, su significado en ese mismo tiempo se hace más vigente.
Les dejo la letra. Espero la disfruten!

Tu Fotografía
Gloria Estefan
Me levanto en tu fotografía
Me levanto y siempre ahí estas tu
En el mismo sitio y cada día
La misma mirada el mismo rayo de luz
El color ya no es el mismo de antes
Tu sonrisa casi se borró
Y aunque no estés claro yo te invento
En mis pensamientos
Y en mi corazón

Nadie tiene un pacto con el tiempo
Ni con el olvido y el dolor oh no
Si desapareces yo te encuentro
En la misma esquina de mi habitación

Cada día que pasa te pienso y te vuelvo a mirar
Cada cosa en su sitio el pasado el presente
En el polvo mis dedos se juntan
Y quiero tenerte cambiando conmigo
No he movido tu foto ni el tiempo en los años
Si me hablas de lejos procura avisarme temprano
Y así controlarme

Me levanto en tu fotografía
Cada día invento una actitud
Y aunque no se note el blanco y negro
Uh no me desespero
Uso mi imaginación
Nadie tiene un pacto con el tiempo
Ni con el rocío de la flor
Si desapareces yo te encuentro
En la misma esquina de mi habitación

Cada día que pasa te pienso y te vuelvo a mirar
Cada cosa en su sitio el pasado el presente
En el polvo mis dedos se juntan
Y quiero tenerte cambiando conmigo
No he movido tu foto ni el tiempo en los años
Si me hablas de lejos procura avisarme temprano
Y así imaginarme
Que te tengo aquí.


Feliz día

English

Hello friends!
Today I join you with a song performed by Gloria Estefan whose lyrics are attributed to Gian Marco. It is a letter that expresses in a very beautiful and poetic way the longing for the lack of a loved one and the important role that the image has in a photo, which although it pales as time passes, its meaning in that same time it becomes more current.
I leave the letter to you. I hope you enjoy it!

Your picture
Gloria Estefan
I get up in your picture
I get up and you are always there
In the same place and every day
The same look the same ray of light
The color is not the same as before
Your smile almost faded
And although you are not clear I invent you
In my thoughts
And in my heart

No one has a pact with time
Not with forgetfulness and pain oh no
If you disappear I find you
In the same corner of my room

Every day that passes I think of you and I look at you again
Everything in its place the past the present
In the dust my fingers come together
And I want to have you changing with me
I have not moved your photo or the time in the years
If you talk to me from afar, try to notify me early
And so control me

I get up in your photograph
Every day I invent an attitude
And although the black and white is not noticeable
Uh I don't despair
I use my imagination
No one has a pact with time
Nor with the dew of the flower
If you disappear I find you
In the same corner of my room

Every day that passes I think of you and I look at you again
Everything in its place the past the present
In the dust my fingers come together
And I want to have you changing with me
I have not moved your photo or the time in the years
If you talk to me from afar, try to notify me early
And so imagine
That I have you here.


▶️ 3Speak



0
0
0.000
11 comments
avatar

Congratulations @orlandogonzalez! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 17000 upvotes. Your next target is to reach 18000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last post from @hivebuzz:

Feedback from the November 1st Hive Power Up Day
0
0
0.000
avatar
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
  • Your content got selected by our fellow curator @stevenson7 & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!

  • You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.

Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.io/diyhub!

If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!
0
0
0.000
avatar

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic

Espanol: Gracias por tu maravillosa manera de llevar esta canción sentimental. Me parece un dulce mensaje que podría celebrar el Día de Muertos, muy oportuno.

English: Thank you for your wonderful way of carrying this sentimental song. It strikes me as a sweet message that could celebrate Day of the Dead, very well-timed.

0
0
0.000
avatar

Thank you for your motivational words. I like that you liked my version of the song. Cheers!

0
0
0.000
avatar

¡Saludos @orlandogonzalez!
A través de esta sentida interpretación nos recuerdas el poder que posee la música para transportar nuestras mentes y corazones a esos momentos junto a los seres queridos que ya no están a nuestro lado. Gracias por compartirla en nuestra comunidad. 🙌 nos encanta escuchar interpretaciones como esta que logran conectar con quienes escuchamos. Esperamos seguir escuchándote pronto. 👏

0
0
0.000
avatar

Me complace leer comentarios como este refiriéndose a mi interpretación. Esta letra, realmente define muy bien la imagen, casi fílmica del sentimiento y esencia de la canción misma. Muchas gracias por el apoyo. Saludos!

0
0
0.000