[EN/ESP] A colourful week / Una semana llena de colores

The last few weeks I've been participating in a photo editing and gif contest. To participate I downloaded several applications to edit the photos from my phone. Among the applications I downloaded was Prisma. From the first moment I was obsessed with this application because of the amount of great effects there were. So, I would open the application several times and play with the effects, until one day I realized something: The Prisma application uploads a unique DAILY effect that lasts 24 hours in the application (according to what I experienced). That is, every day they put a new and different effect, and then the next day that effect is gone.
I thought this was great because, since these effects last only a short time on the platform, few people can make use of it, which makes the effect more "exclusive", so to speak

Las últimas semanas he estado participando en un concurso de edición de fotografías y de gif. Para participar descargué varias aplicaciones para editar las fotografías desde mi teléfono. Entre las aplicaciones que descargué fue la de Prisma. Desde el primer momento me obsesioné con esta aplicación por la cantidad de efectos geniales que habían. Así, abría la aplicación en varias ocasiones y me ponía a jugar con los efectos, hasta que un día me di cuenta de algo: La aplicación Prisma sube un efecto único DIARIO que dura 24 horas en la aplicación (según lo que experimenté). Es decir, cada día colocan un efecto nuevo y distinto, y luego al día siguiente ese efecto ya no está.
Esto me pareció genial porque, al durar poco tiempo estos efectos en la plataforma, son pocas las personas que pueden hacer uso de él, lo que hace más "exclusivo" el efecto, por decirlo de alguna manera

So I decided to do a sort of "personal challenge". To have a daily edited photo with these effects that last 24 hours in the application. Next I'll leave you with the edited photos, with the date I edited each one and the effect they put in the app for that day.

Entonces decidí hacer una especie de "reto personal". Tener una foto editada diaria con estos efectos que duran 24 horas en la aplicación. A continuación les dejaré las fotografías editadas, con la fecha en la que edité cada una y el efecto que ellos colocaron en la aplicación para ese día.

Conclusion: It was fun to do this on a daily basis, however, I expected the application to place a greater variety of effects. Most of the time it seemed to me that the effects were similar and in the same shades: pink/purple. But it was cool

Conclusión: Fue divertido hacer esto diariamente, sin embargo, me esperaba que la aplicación colocara mayor variedad de efectos. La mayoría del tiempo me parecía que los efectos eran similares y en las mismas tonalidad: rosadas/moradas. Pero estuvo cool