My #HIVETESTIMONY [ENG-ESP] ➡️| Llevando la cadena de bloques de la red al mundo real. // Bringing the network blockchain to the real world. [ESP-ENG] ➡️

Conocí la cadena de bloques para el ultimo trimestre del año 2017, Soy orgullosamente Venezolana y como la gran mayoría de mis paisanos tenemos ese pequeño gigante problema que contamos con empleos fijos y estables pero lamentablemente los ingresos económicos no nos alcanzan, como casi medio país preparaba mis documentos y coordinaba la venta de mi casa a fin de conseguir el dinero para ir a laborar fuera de las fronteras y poder enviar dinero para el sustento de mi familia; soy de religión Cristiana, mi Fe a un Dios poderoso y sobrenatural que hace milagros en la vidas de los seres humanos es genuina, realmente no quería irme porque Amo a mi familia y no me veía sin ellos cerca, clame a Dios por algo adicional que generara ingresos y la verdad ¡Respondió rápido!.

I got to know the blockchain for the last quarter of 2017, I am proudly Venezuelan and like the vast majority of my countrymen we have that small giant problem that we have fixed and stable jobs but unfortunately the economic income does not reach us, as almost half the country prepared my documents and coordinated the sale of my house in order to get the money to go to work outside the borders and be able to send money to support my family; I am of Christian religion, my Faith to a powerful and supernatural God who works miracles in the lives of human beings is genuine, I really did not want to leave because I love my family and I did not see myself without them around, cry out to God for something additional that generate income and the truth responded quickly !.

Conocí la cadena de bloques gracias a Dios primeramente y segundo, literalmente, por “Salía” (expresión Venezolana de alguien que por curiosidad pregunta aunque no sea con él la conversación), Les cuento: En mi lugar de trabajo compartimos la oficina y ese hermoso día llego mi compañero @carlosluis a invitar a los chicos a una reunión llamada Meetup y mencionaba a un tal @cervantes , esa palabra me cautivo y preste atención a la explicación que mi compañero les daba a los chicos, cuando termino y pretendía salir de la oficina le detuve para preguntarle a qué hora y donde para asistir.

I got to know the blockchain thanks to God first and second, literally, for “Salía” (Venezuelan expression of someone who out of curiosity asks even if it is not the conversation with him), I tell them: In my workplace we share the office and that beautiful day my partner @carlosluis arrived to invite the boys to a meeting called Meetup and he mentioned a certain @cervantes, that word captivated me and I paid attention to the explanation that my partner gave the boys, when I finished and wanted to leave the office I stopped him to ask what time and where to attend.

¡Hasta que llego el día de la reunión!, de las infinitas cosas y problemas que vivimos en nuestro país para esa fecha algo critico en el plano económico era conseguir dinero en efectivo, para poder llegar al lugar tenía que tomar dos rutas largas y ya había vendido mi carro para sobrevivir, como: ¡Querer es poder! quite uno prestado y me fui con mi hermano @elisonr13 .

Until the day of the meeting arrived! Of the infinite things and problems that we live in our country for that date something critical in the economic plane was to get cash, to get to the place I had to take two long routes and now I had sold my car to survive, like: Wanting is power! I borrowed one and left with my brother @elisonr13.

Fuimos los primeros en llegar al lugar, les cuento un secreto, fui la única de mis compañeros que atendió al llamado de invitación; cuando inicio fue súper agradable el conocer la existencia y beneficios de la cadena de bloques, el saber que podía volver a ser y/o retomar ese yo feliz que dibuja, canta, viaja, vive y sueña y además compartirlo con una cantidad de personas a nivel mundial que tienen otras culturas, idioma pero que apartan su tiempo para leer y/o ver tus publicaciones, además, ser remunerado por eso, ¡me parecía increíble!, Aún más cuando @oscarcc89 dio su testimonio del premio en un concurso de @cervantes (un viaje a Lisboa) muy emotivo nos presentó a @cervantes y pude sacar como conclusión que es un gran líder, ¿Por qué lo digo? Simple, los líderes no son de los que mandan y mandan, son aquellos que abren camino para que el que está en su espalda siguiéndole tenga un buen norte direccionado hacia el éxito y muchos logros; así lo vi, el impulsor de la comunidad Hispana.

We were the first to arrive at the place, I tell you a secret, I was the only one of my colleagues who answered the invitation; When I started it was super nice to know the existence and benefits of the blockchain, to know that I could go back to being and / or take back that happy self that draws, sings, travels, lives and dreams and also shares it with a number of people to world level who have other cultures, language but take their time to read and / or see your publications, in addition, to be paid for that, it seemed incredible to me!, Even more when @oscarcc89 gave his testimony of the award A very emotional @cervantes contest (a trip to Lisbon) introduced us to @cervantes and I was able to conclude that he is a great leader, Why do I say it? Simple, leaders are not the ones who rule and They rule, they are those who pave the way so that the one who is on his back following him has a good north directed towards success and many achievements; that's how I saw him, the promoter of the Hispanic community.

Antes de conocer este mundo solo llevaba mis días trabajando, pendiente de mi familia y buscando que hacer todos los días para multiplicar tipo mago mis ingresos para ayudarles, especialmente a mi abuela que estaba diagnosticada con tuberculosis.

Before knowing this world, I had only spent my days working, watching over my family and looking for what to do every day to multiply my income to help them, especially my grandmother who was diagnosed with tuberculosis.

Emprendimos este maravilloso viaje de aprendizaje y enseñanza porque nos convertimos en poco tiempo en multiplicadores, no podía quedarme con eso para mi sola porque fue una bendición del cielo y muchos necesitaban también, entonces el porche de la casa se transformo en la oficina de atención al cliente.

We undertook this wonderful journey of learning and teaching because we became multipliers in a short time, I could not keep that to myself because it was a blessing from heaven and many needed it too, so the porch of the house was transformed into the customer service office. client.

Hasta que con mis ahorros junto a un aporte de 13 personas mas el día Sábado 03-02-2018 alquilamos un local, equipo audio - visual, preparamos el material, comida y realizamos un MeetUp donde logramos difundir la información y reclutar 60 personas mas con las que se interactuó durante 3 horas entre información, vídeos y compartir.

Until with my savings together with a contribution of 13 more people on Saturday 03-02-2018 we rent a place, audio-visual equipment, prepare the material, food and carry out a MeetUp where we can spread the word the information and recruit 60 more people with whom they interacted for 3 hours between information, videos and sharing.

¡Me gustaría agradecer a Hiver @theycallmedan por impulsar esta iniciativa de @clivemartin y el apoyo organizacional de @eddiespino !

I would like to thank Hiver @theycallmedan for promoting this initiative of @clivemartin and the organizational support of @eddiespino!