El niño que cose zapatos para ayudar a su familia/The boy who sews shoes to help his family

¡¡Hola gente bonita!!

Hoy quiero compartir con ustedes una bonita historia de Manuel Tocuyo, un niño que con escasos 11 años de edad construyó una aguja para coser zapatos. El aprendió a coser observando a otra persona como cosía y se animó a construir su propia aguja con el rayo de una vieja bicicleta y el mango para agarrar la aguja lo hizo con un trozo de madera que encontró en el patio. Esto lo hizo ya que no cuenta con dinero para comprar una aguja nueva. Me sorprendió verlo coser con tanta destreza, le regale un nailon que tenía en casa porque me dijo que necesitaba coserle unos zapatos a una señora, unas cholas a un señor, y otros zapatos a una primita que se le habían despegado y él quería ayudar a su primita ya que no tenía más calzado que ese. Es admirable ver a este pequeño realizando esta labor tan noble con su primita.

Hello beautiful people!!!

Today I want to share with you a nice story of Manuel Tocuyo, a boy who at just 11 years old built a needle to sew shoes. He learned to sew by watching someone else sewing and he was encouraged to build his own needle with the beam of an old bicycle and the handle to hold the needle was made with a piece of wood he found in the yard. This he did since he doesn't have the money to buy a new needle. I was surprised to see him sewing with such skill, I gave him a nylon that I had at home because he told me that he needed to sew some shoes for a lady, some cholas for a man, and other shoes for a little cousin that had come unstuck and he wanted to help his little cousin since she had no other shoes than that one. It is admirable to see this little boy doing such noble work with his little cousin.

Hay personas adultas que prefieren robar porque no tiene que comer, sin embargo, hay otras personas como este niño que prefieren buscar el sustento trabajando honradamente. Debemos aprender de este niño que desde temprano aprendió un oficio para ayudar a su familia, el dinero que le pagan lo utiliza para comprar comida en su hogar. Le toma algo de tiempo coser los zapatos ya que como apenas es un niño comienza a coser y al rato se le puede ver jugando con los otros niños luego se sienta de nuevo a coser y así sucesivamente hasta que da por finalizado su trabajo. Manuel Tocuyo es un ejemplo a seguir, ojalá los niños aprendieran a realizar algún oficio para mantener la mente ocupada haciendo algo útil ya que esa una actividad alternativa para la prevención del uso de drogas. A esa edad se pueden observar a muchos niños en la calle que andan en malos pasos y es de esperarse que al cumplir la mayoría de edad sean delincuentes con antecedentes policiales y judiciales por robo, violencia, intimidación posesión de drogas, violación y hasta asesinatos.

Aquí les comparto las fotos del niño cociendo zapatos

There are adults who prefer to steal because they have nothing to eat, but there are others like this child who prefer to earn a living by working honestly. We should learn from this child who early on learned a trade to help his family, the money he is paid is used to buy food for his home. It takes him some time to sew the shoes, since he is just a child he starts sewing and after a while he can be seen playing with the other children, then he sits down again to sew and so on until he finishes his work. Manuel Tocuyo is an example to follow, I wish children would learn a trade to keep their minds busy doing something useful as this is an alternative activity for the prevention of drug use. At that age you can see many children on the street who are in bad habits and it is to be expected that when they reach the age of majority they will be criminals with police and judicial records for robbery, violence, intimidation, drug possession, rape and even murder.

Here I share with you the photos of the boy cooking shoes.