[ESP/ENG] Concurso de filtros y efectos fotográficos: Llama Viva /Photo Filters And Effect: Living Flame

Esta es mi entrada para el concurso Photo Filters And Effect Contest Wk 13 Begins ~ animated gifs, promocionado por @bliss11 y @drakernoise, a quienes les agradezco el agradable rato que paso preparando mi participación.

This is my entry for the Photo Filters And Effect Contest Wk 13 Begins ~ animated gifs, promoted by @bliss11 and @drakernoise, who I thank for the pleasant time I spent preparing my entry.

Lo primero que hice con la foto fue abrirla en la aplicación Prisma que he estado usando desde la semana pasada y me gusta mucho por la cantidad de efectos que se pueden dar a las fotos logrando resultados espectaculares. Allí apliqué el efecto Gothic a la foto, este fue el resultado:

The first thing I did with the photo was to open it in the Prisma application that I have been using since last week and I like it very much because of the amount of effects that can be given to the photos achieving spectacular results. There I applied the Gothic effect to the photo, this was the result:

Luego, abrí esa foto en la aplicación web Lunapic para crear el gif. Le cambié el tamaño y le agregué el efecto Agua reflectante para así darle el movimiento que quería. Me gustó mucho el resultado.

Este gif es Llama Viva. Espero que les guste tanto como a mí.

Then, I opened that photo in the Lunapic web application to create the gif. I resized it and added the reflective water effect to give it the movement I wanted. I really liked the result.

This gif is Living Flame. I hope you like it as much as I do.