¡Saludos! Hoy quiero mostrar otra de las ilustraciones hechas para la serie cosas que hice durante la cuarentena, durante esta época de estar en casa sin mucho que hacer junto con mis hermanos las cosas que más hicimos fue ver anime, uno de ellos y que aún no terminamos fue Naruto, yo quedé fascinada con el personaje Jiraiya y con el Jutsu de invocación de sapos y también en que se convierte en Ermitaño.

Para esta ilustración quería ser algo más divertido y como en casa estaba en pleno la temporada de lluvia había muchos sapitos saltando por allí entonces se me ocurrió esta divertida ilustración y no es como algo que no hiciera realmente jajaj!

Greetings! Today I want to show another of the illustrations made for the series things I did during the quarantine, you know that during this time of being at home without much to do with my brothers the things we did the most was to watch anime, one of them and that we have not finished yet was Naruto, I was fascinated with the character Jiraiya and the Jutsu of summoning toads and also when he becomes a Hermit.

For this illustration I wanted to be something more fun and since at home was in the middle of the rainy season there were a lot of toads jumping around so I came up with this fun illustration and it's not like something I didn't really do hahaha!

Con todas estas ideas en mente hice este dibujito en técnica tradicional y me encanto, por eso decidí llevarlo a digital.

With all these ideas in mind I made this little drawing in traditional technique and I loved it, so I decided to take it to digital.

Con el boceto lineal terminado lo siguiente fue darle color al dibujo y añadir el bocado de texto, para esto coloqué el dibujo lineal en una capa y creé capas adicionales debajo de estas para ir progresivamente añadiendo los colores, lo que hago generalmente es colocar los diferentes colores en capas individuales esto hace el trabajo mucho más fácil y ordenado.

With the line sketch finished the next thing to do was to give color to the drawing and add the text bite, for this I placed the line drawing in a layer and created additional layers below these to progressively add the colors, what I usually do is to place the different colors in individual layers this makes the work much easier and orderly.

Ya que el clima en casa estaba lluvioso y esa era la razón de la presencia de tantos sapitos, decidí para el fondo hacer un cielo gris de tormenta y muchos charcos de agua alrededor, disfrute enormemente realizando esta ilustración, las de este estilo son mis favoritas me gusta de alguna manera sentirme parte de las historias que amo.

Since the weather at home was rainy and that was the reason for the presence of so many toads, I decided to make a gray stormy sky and many puddles of water around, I enjoyed enormously making this illustration, the ones in this style are my favorite, I like somehow to feel part of the stories I love.

Todas las imágenes usadas en esta publicación son de mi autoría
All images used in this publication are of my authorship

¡Espero que les haya gustado esta publicación!

¡Muchas gracias por leer, hasta la próxima!

Hoping you liked this post!

Thank you very much for reading, see you next time!