DOS LINDOS GATICOS - Ilustración tradicional y coloreado en digital / TWO CUTE KITTENS - Traditional illustration and digitally colored [Esp/Eng]

DOS LINDOS GATICOS.jpg


Hola mis estimados amigos amantes del dibujo, las ilustraciones y el arte en general

Vamos a hablar del motivo de este dibujo, hace unos cuantos días atrás me hicieron una entrevista en el servidor de @laradio, la entrevistadora fue la super simpática @actioncats donde hablamos sobre el tema de tener mascotas de compañía.

English version:
Hello my dear friends who love drawing, illustrations and art in general
We are going to talk about the reason for this drawing, a few days ago I was interviewed on the @laradio server, the interviewer was the super nice @actioncats where we talked about the topic of having companion pets.

2dk2RRM2dZ8gKjXsrozapsD83FxL3Xbyyi5LFttAhrXxr16mCe4arfLH5fBhwDzV8tNutj6jwCiS8z5r4wdjc8jGHwJMuZoB63cTYGFRhkethbPHf9dNK76K4AnBh11GjBxJoafYrokNcRazye7r7GEeDXJGkxDnKMjEQRw6hL.jpg

Si echas un vistazo al blog de nuestra amiga @actioncats te darás cuenta que a ella le gustan mucho los gatos, y por ese motivo decidí hacer una ilustración de una foto que tiene ella en una de sus publicaciones de HIVE, la que ves aquí a la derecha de tu pantalla, y si haces click en la foto podrás ir a la publicación de la estoy hablando.

En esta foto salen dos de los siete gatos que ella tiene, los cuales elegí para hacer la ilustración y practicar dibujar lindos gaticos como estos.

If you take a look at the blog of our friend @actioncats you will realize that she likes cats very much, and for that reason I decided to make an illustration of a photo that she has in one of her HIVE publications, the one you see here at the right of your screen, and if you click on the photo you can go to the publication I'm talking about.

In this photo there are two of the seven cats that she has, which I chose to make the illustration and practice drawing cute kittens like these.



Vamos manos a la obra:

Para este dibujo tenía en mente hacer el coloreado en digital desde el principio, pero quería hacer el boceto en tradicional, con papel y lápiz para posteriormente pasarlo al digital y colorearlo.

Let's get to work:
For this drawing, I had in mind to do the coloring in digital from the beginning, but I wanted to make the sketch in traditional, with paper and pencil to later transfer it to digital and color it.

DOS GATICOS LINDOS compo 1.jpg


Boceto a lápiz:

Tomando la foto de referencia hice el boceto para después escanearlo y pasarlo a la computadora y hacer el delineado digital.

Pencil sketch:
Taking the reference photo, I made the sketch and then scanned it and transferred it to the computer and made the digital delineation.


DOS GATICOS LINDOS compo 2-1.jpg

SEPARADOR - GENER ART.png


Coloreado digital:

Como siempre digo en todas mis publicaciones, la parte del coloreado es muy divertida e interesante, ya sea en tradicional o en digital, siempre se disfruta el coloreado sin importar como se haga.

Digital coloring:
As I always say in all my publications, the coloring part is very fun and interesting, whether in traditional or digital, coloring is always enjoyed no matter how it is done.

image.png


El coloreado se hizo en el programa Photoshop, utilizando una cada para cada color base y una capa para cada uno de las sombras y luces de cada color base.

The coloring was done in the Photoshop program, using one each for each base color and one layer for each of the shadows and lights of each base color.

image.png

SEPARADOR - GENER ART.png


Una pequeña imagen GIF del proceso de coloreado en digital:

A small GIF image of the digital coloring process:

DOS-GATICOS-LINDOS-GIF.gif

SEPARADOR - GENER ART.png

RESULTADO FINAL / Final Result

DOS GATICOS LINDOS compo 3.jpg

SEPARADOR - GENER ART.png

Es todo por los momentos amigos, espero que estos lindos gaticos les hayan gustado, hechos en ocasión de la entrevista que me realizó la amiga @actioncats, muchas gracias amiga por el honor que me hace ser uno de tus entrevistados. Confieso que disfruté mucho hacer esta publicación.

Los invito a dejar un lindo comentario sobre esta publicación, la compartan y voten si les es de su agrado. También pueden sugerir que ilustración quieren que haga para un futuro cercano.

Antes de terminar quiero decirles que muy pronto viene un video en donde les voy a mostrar todo el proceso creativo de estos LINDOS GATICOS.

Listo, ahora si me despido chicos, les dejo mis redes sociales:

It's all for the moments friends, I hope you liked these cute kitties, made on the occasion of the interview that my friend @actioncats made with me, thank you very much friend for the honor you do me for being one of your interviewees. I confess that I really enjoyed making this post.

I invite you to leave a nice comment on this publication, share it and vote if you like it. You can also suggest what illustration you want me to do for the near future.

Before I finish I want to tell you that a video is coming soon where I am going to show you the entire creative process of these CUTE KITTENS.

Ready, now I say goodbye guys, I leave my social networks:


instagram - logo.png


FACEBOOK LOGO.png


YOUTUBE LOGO.png


TIK TOK LOGO PNG.png

image.png

NOS VEMOS EN LA PRÓXIMA PUBLICACIÓN

SEE YOU IN THE NEXT POST


Cortesía de @equipodelta

NOTA: todos los dibujos y pinturas hechos por mí tienen Derecho de Propiedad Intelectual, además tienen una historia ligada únicamente a mi persona y mi entorno, ya sean conocidos, familiares o amigos. Gracias por no plagiar.



0
0
0.000
19 comments
avatar

Tan bellas Manchita y Rusa, recreadas aquí por @alarconr22.arte de verdad no me lo esperaba, fue una entrevista muy entretenida sincera y divertida, espero verte de nuevo por allá ya sea como oyente o como invitado, eres de la casa y sobre todo bienvenido con los brazos abiertos siempre, gracias por este lindo detalle, que llega justo el día de mi cumpleaños, besos

0
0
0.000
avatar

Hola amiga, que bueno que el post haya salido justo en el día de tu cumpleaños, fue sin planearlo, si se hubiera planeado te aseguro que no se da.
Esta ilustración entonces servirá de regalo de cumpleaños, te haré llegar un archivo JPG de esta ilustración en alta definición para que puedas imprimir y colgar en la pared si es tu gusto.
Muchas gracias por la entrevista, estuvo todo muy bien ameno y agradable, me encantó estar allí compartiendo con todos los que estuvieron presentes.
Mis mejores deseos y el mejor de los éxitos.

0
0
0.000
avatar

Mi hermano como usted sabe lo admiro mucho por su gran talento que tiene a la hora de presentarnos tus ilustraciones y obras de arte, y esta no es la excepción. Muy buen trabajo. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Me di cuenta en la ilustración que el otro gato estaba abajo de la mesa 😲
Me gustó mucho los colores que usaste, está muy bueno ❣️ ✨

0
0
0.000
avatar

Hola faffy saludos, te cuento que yo también creía que era una mesa, hice la ilustración y todo pensando que era una mesa, no fue hasta ayer martes que en una curación hablando del dibujo me di cuenta que no es una mesa. Es un pedazo de madera redondo que está en una reja de un balcón ¿Qué tal? jejejeje.
Que bien que te gustó este trabajo, a mí también me gusta el resultado obtenido, los colores me encantan.
Mi mejores deseos para ti.

0
0
0.000
avatar

Muy chulos los gatitos Alarcon, yo siempre he querido saber que se siente tener un gato de mascota, pero en mi casa somos más de tener perros, de igual espero algún día tener un gato.

0
0
0.000
avatar

Bellísimo trabajo. Te quedaron bellos esos gatitos.

0
0
0.000
avatar

Como siempre excelente creación amigo. Imagino la felicidad de la amiga @actioncats con esta ilustración , la cual es preciosa. Buen trabajo. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Hermoso dibujo y que hermosas bolitas de pelo, me encantan los nombres, Manchitas y Rusa.

¡Saludos!

0
0
0.000
avatar

Bellas las gaticas. La ilustración quedó fabulosa y me encantó el Gift 🤗

0
0
0.000
avatar

me gusta el gif donde se ve todo lo que poco a poco hiciste con ese par de felinos, inspiración de Manchita y Rusa. Tremendo regalo para la dueña y para las mininas.

0
0
0.000
avatar

Me encantó esta ilustración al estilo cómic. Aún así muy fiel a la imagen real. Tanto me ha gustado que ahora quiero pintar animalitos :D ¡Te ha quedado genial!

0
0
0.000
avatar

Quedó excelenteee bro. Que vivan los gastos de Cristina @actioncats
Manchita y Rusa PukuExcelenteee

0
0
0.000
avatar

que éxito en cualquier momento te voy a regalar una foto para que la dibujes

0
0
0.000