[ESP/ENG] CHEVROLET CAMARO 1971 MI AUTO SOÑADO: Recordando el Pasado.
Hola amigos de HIVE para mí es un placer participar en estos grandiosos concursos patrocinados por @ocd, me parecen geniales ya que tratan de temas muy diversos y nos brinda la oportunidad de conocer más sobre los integrantes de esta maravillosa colmena.
Hello friends of HIVE, for me it is a pleasure to participate in these great contests sponsored by @ocd, they seem great since they deal with very diverse topics and it gives us the opportunity to learn more about the members of this wonderful hive.
Costo de mi carro soñado en mi país./ Cost of my dream car in my country.
Según lo que pude investigar y ya que es un carro que se considera una antigüedad acá en Venezuela es un poco difícil de encontrar uno en buen estado o en un estado aceptable para restaurarlo.
Estuve buscando en muchas páginas y logre encontrar uno acorde a mi gusto.
According to what I was able to investigate and since it is a car that is considered an antique here in Venezuela it is a bit difficult to find one in good or acceptable condition to restore it.
I was looking in many pages and I managed to find one according to my taste.
Tiene un costo de 39.500 $ sin incluir gastos por envió.
It has a cost of $ 39,500 not including shipping costs.
Para hoy 03 de mayo de 2021 con 1$ dólar equivalente a 2.900.823,01
El Costo del Chevrolet Camaro 1971 seria de Bs.S. 114.550.000.000
Sin Incluir los gastos de envio ya que aca no consegui uno de acuerdo a las pautas para mi carro soñado.
For today May 3, 2021 with $ 1 dollar equivalent to 2,900,823.01
The Cost of the 1971 Chevrolet Camaro would be Bs.S. 114,550,000,000
Not including shipping costs since here I did not get one according to the guidelines for my dream car.
Jugando un poco con mi salario e imaginación./Playing a bit with my salary and imagination.
De acuerdo al salario mínimo en Venezuela que el 1ero de mayo subió a 2.5$ al mes.
Todavía no alcanzaría para comprarlo en un tiempo muy cercano
According to the minimum wage in Venezuela that on May 1 rose to $ 2.5 per month.
Still not enough to buy it in a very near time
Ahora queridos amigos yo por acá sacando mis conclusiones y divagando un poco, de acuerdo a mi estado de cuenta del mes pasado que equivalió a 75$, me tomaría más de cuarenta años reunir los 39.500$ en un mundo hipotético donde valor del $ en Bs. no fluctuara tanto y yo mantuviera mi empleo actual.
Now dear friends, I am here drawing my conclusions and digressing a bit, according to my account statement last month that was equivalent to $ 75, it would take me more than forty years to gather the $ 39,500 in a hypothetical world where the value of the $ in Bs It will not fluctuate so much and I will keep my current job.
¿y porque este carro?./And why this car?.
Simplemente porque sí, me encantan los recuerdos que tengo del Camaro rojo de mi papa que a pesar de que andaba casi destartalado y que un día casi se mata en él porque fallaron los frenos, nos llevó a la familia a muchos sitios espectaculares donde compartimos gratamente. Además de que soy fanática de la velocidad y del crujir de los motores.
Just because yes, I love the memories I have of my dad's red Camaro that despite the fact that it was almost ramshackle and that one day he almost killed himself in it because the brakes failed, he took us to the family to many spectacular places where we share pleasantly. Plus I'm a fan of speed and engine creaking.
Levántate y ponte en Movimiento.
Artwork by @jesusmedit
Copyright @catalellazp All rights reserved.
Seria Genial darle una vuelta a la cuadra en este vehículo, aunque siento un poco de temor al imaginar la fuerza de su motor.
Fantastico yo sueño con algun dia derrapar en uno de ellos...y no le tengas temor a la fuerza de ese motor que solo con escucharlo la adrenalina sube y la emocion tambien...🚗
Genial...