[ENG][ESP] Market manipulation // Manipulación de mercado

     Hello to all the LeoFinance community, today I want to talk to you about a very popular topic lately, market manipulation.

     Hola a toda la comunidad de LeoFinance, hoy quiero hablarles sobre un tema muy sonado últimamente, la manipulación de mercado.

     As you all may know, a few weeks ago a rather sharp correction occurred in cryptocurrencies, especially in BTC, which was a big surprise for many, and for others, news that had been expected for a long time.

     Como todos sabrán, hace unas semanas ocurrió una corrección bastante fuerte en las criptomonedas, sobre todo en BTC, la cual fue una gran sorpresa para muchos, y para otros, una noticia que se esperaba desde hace tiempo.

     But what caused this correction? many attribute the blame to the entrepreneur Elonk Musk, who went from hero to villain in just a few days, since, after he invested millions of dollars in BTC weeks ago, causing it to increase its value considerably, even reaching a new ATH, he published a tweet where he announced that one of his companies, Tesla, would stop accepting payments in BTC, for alleged environmental reasons (completely unfounded), causing the price of this and almost all cryptocurrencies to plummet almost 50% in a very short time.

     Pero ¿Qué causó esta corrección?, muchos le atribuyen la culpa al empresario Elonk Musk, quien pasó de héroe a villano en muy pocos días, ya que, después de que hace semanas invirtiera millones de dólares en BTC, causando que este aumentara considerablemente su valor, incluso, llegando a un nuevo ATH, publicara un tweet donde anunciaba que una de sus compañías, Tesla, dejaría de aceptar pagos en BTC, por supuestas razones ambientales (completamente infundadas), logrando que, el precio de esta y casi todas las criptomonedas se desplomaran casi un 50% en muy poco tiempo.

     At the same time, we have the attribution of a recurring villain in the world of cryptocurrencies, China, which once again is making waves by banning, once again, the use of cryptocurrencies, this time, prohibiting banks from using cryptocurrencies as payment whatever the destination.

     Al mismo tiempo, tenemos la atribución de un villano recurrente en el mundo de las criptomonedas, China, que una vez más vuelve a dar de que hablar al prohibir, una vez más, el uso de las criptomonedas, esta vez, prohibiendo a los bancos utilizar criptomonedas como pago sea cual sea el destino.

     I want to close this post with a reflection for everyone, and for that I must start with a question Why did we fall in love with cryptos, I am sure that for many the answer is simple and very similar to mine, to be owners of our money, without intervention of any bank or government entity that manipulates it to their benefit, but then I get this doubt in my head, we do not want a bank to control our money, but we are allowing billionaire entrepreneurs to manipulate the market at will with simple tweets, do we really have control of our money?

     Quiero cerrar este post con una reflexión para todos, y para eso debo comenzar con una pregunta ¿Por qué nos enamoramos de las criptos?, estoy seguro de que para muchos la respuesta es sencilla y muy parecida a la mía, para ser dueños de nuestro dinero, sin intervención de ningún banco o ente gubernamental que lo manipule a su beneficio, pero entonces me entra esta duda en cabeza, no queremos que un banco controle nuestro dinero, pero estamos permitiendo que empresarios multimillonarios manipulen el mercado a su antojo con simples tweets, ¿de verdad tenemos el control de nuestro dinero?.