Does advertising work? Bitcoin transactions with a new record of 9 trillion VES [ENG][ESP]

Hi community, Bitcoin continues to gain ground in my country Venezuela, and to my surprise in one of the busiest roads in the city of Valencia, where I reside, an advertisement has been placed that says:

Bitcoin, easy, fast and safe. The moment is now!

Saludos comunidad, El Bitcoin sigue ganando terreno en mi país Venezuela, y para mi sorpresa en una de las vías más transitadas de la ciudad de Valencia, donde resido, ha sido colocado un anuncio publicitario que dice:
Bitcoin, fácil, rápido y seguro. ¡El momento es ahora!

Strategically, this ad has been placed in what is known as the central regional highway, which connects the capital city Caracas with the main western cities of the country, specifically in a commercial and industrial sector of the city of Valencia, in front of one of the largest shopping centers in the country, Metropolis Shopping.

Estratégicamente este anuncio a sido colocado en lo que se conoce como la autopista regional del centro, la cual comunica la ciudad capital Caracas con las principales ciudades occidentales del país, específicamente en un sector comercial e industrial de la ciudad de Valencia, frente a uno de los centros comerciales mas grandes del país, Metropolis Shopping.

You can find it west - east direction and although it's surrounded by brush, it is high enough to be seen without problems, however, a detail that I don't stop thinking about every time I see it and pass by it, is the fact that that it doesn't have anywhere who is the author behind this publicity. It seems that the spirit of the enigmatic Satoshi Nakamoto doesn't stop filling everything related to Bitcoin with mysticism.

Puedes encontralo sentido oeste – este y aunque esta rodeado de maleza, esta lo suficientemente alto para ser visto sin problemas, sin embargo, un detalle en el cual no dejo de pensar cada vez que lo veo y paso junto a él, es el hecho de que no tiene por ningún lado quien es el autor detrás de esta publicidad. Pareciera que el espíritu del enigmático Satoshi Nakamoto no deja de llenar de misticismo todo lo relacionado a Bitcoin.

In my eagerness to know who is behind this advertising, I was able to learn that this advertising is present in many other places in the country, in avenues, highways and even in the cities themselves, the one in front of the Caracas Stock Exchange caught my attention. The dissemination of this advertisement is such that it became a national trending topic on Twitter, because everyone is questioning the origin.

En mi afán por conocer quién está detrás de esta publicidad, pude conocer que esta publicidad presente en muchos otros lugares del país, en avenidas, autopistas y hasta en las mismas ciudades, siendo una de las que más llamó mi atención la que se encuentra frente de la Bolsa de valores de Caracas. La diseminación de esta publicidad es tal, que llego a ser treding topic nacional en Twitter, todo el mundo cuestionándose el origen.

_{Source Twitter @estendenciavzl}

But whoever is behind this campaign, it is not an open secret, that his objective is to achieve greater acceptance, and legalization of the main cryptocurrency of the ecosystem, because the slogan of his campaign is not so accurate, we all know that his use is not easy the first time, and not fast.

But despite this, for those of us who have been in this world for a few years, we know that Bitcoin and other crypto assets in Venezuela are being used more and more, as a means of evasion of hyperinflation, and the lack of financial mechanisms that allow the conglomerate, carry out transactions, purchases or operations with foreign businesses, in addition to serving as a remittance platform for many others.

But there are data that seem to be unknown by the general population and that are worthy of being a trending topic more than a billboard, because in the second of the current month Venezuela has registered another record number related to the use of Bitcoin, according to the Coin Dance portal, P2P trade in LocalBitcoin reached a figure higher than 9 billion Bolívares (9,383,412,704,585), and if the billions in my country are 12 figures.

Pero quien sea que está detrás de esta campaña, no es un secreto a voces, que su objetivo es lograr una mayor aceptación, y legalización de la principal criptomoneda del ecosistema, porque el eslogan de su campaña no es tan acertado, todos sabemos que su uso no es fácil a la primera, y tampoco rápido.
Pero pese a no ser tan acertado, para quienes estamos en este mundo desde hace unos años, sabemos que el Bitcoin y demás cripto activos en Venezuela esta siendo usados cada vez más, como medida de evasión a la hiperinflación, y a la falta de mecanismos financieros que permitan al conglomerado, realizar transacciones, compras u operaciones con comercios extranjeros, además de servir como una plataforma de remesas para muchos otros.
Pero hay datos que parecen ser desconocidos por la población general y que son dignos de ser trending topic mas que una valla publicitaria, porque en la segunda del mes en curso Venezuela a registrado otra cifra record relacionada al uso del Bitcoin, según el portal Coin Dance el comercio P2P en LocalBitcoin alcanzo una cifra superior a los 9 billones de Bolívares (9.383.412.704.585), y si los billones en mi país son de 12 cifras.

_{https://coin.dance/volume/localbitcoins/VES}

These overwhelming figures are very surprising, but when converted to USD they only represent about 3 million dollars, or about 75 BTC for the exchange of that date, however, what is truly surprising about all this, is the rapid devaluation of the national currency , and the increasing need for monetary mechanisms that supplant an increasingly weakened economy, which amply justifies the placement of billboards that let more users know that cryptocurrencies are an escape from this madness.

Estas cifras abrumadoras sorprenden mucho, pero al ser convertidos a USD solo representan unos 3 millones de dólares, o unos 75 BTC para el cambio de esa fecha, sin embargo, lo que sorprende verdaderamente de todo esto, es la rápida devaluación de la moneda nacional, y la necesidad cada vez mayor de mecanismos monetarios que suplante una economía cada vez mas debilitada, lo que justifica ampliamente la colocación de vallas publicitarias que hagan saber a mas usuarios que las criptomonedas son un escape a esta locura.

---

_{Photos of my property taken with Xiaomi Redmi Note 9s}