The banks in the future || Los bancos en el futuro

Dado que la tecnología avanza y los paradigmas acerca de cosas cotidianas están cambiando rápidamente, he querido materializar una visión propia acerca de cómo serían los bancos en el futuro, dentro de una o varias décadas. Dada la situación actual y el crecimiento que han tenido las criptomonedas a solo una década de la creación de Bitcoin, es de esperarse que la visión del dinero cambie radicalmente durante este siglo.

As technology advances and paradigms about everyday things are rapidly changing, I wanted to materialize my own vision of what banks would look like in the future, a decade or more from now. Given the current situation and the growth that cryptocurrencies have had just a decade after Bitcoin's creation, it's to be expected that the vision of money will change radically during this century.

^Pixabay

Hace más de 50 años, nuestros abuelos y personas de edad avanzada probablemente nunca se imaginaron que alguna vez podrían llegar manejar su dinero desde casa, a través de transferencias bancarias en internet. Algo muy similar podría pasar con las generaciones actuales.

Over 50 years ago, our grandparents and seniors probably never imagined that they would ever be able to manage their money from home, through internet banking. Something very similar could happen with today's generations.

^Pixabay

¿Seguirán existiendo los bancos? A la par con la creciente adopción institucional del Bitcoin, algunas personas poderosas que antes no lo veían con buenos ojos, ahora dan buenas referencias de el. A mi modo de ver los bancos centrales y gobiernos al final cederán ante las criptomonedas porque nunca podrán controlarlas, al menos que decidan crear las suyas a su medida. Así que desde mi perspectiva, dentro de 50 años los bancos seguirán existiendo, aunque quizás no existan los bancos centrales o tendrán menos poder.

Will the banks still exist? As Bitcoin's institutional adoption grows, some powerful people who once didn't like it are now giving it a positive reference. In my view, central banks and governments will eventually give in to cryptocurrencies because they will never be able to control them unless they decide to create their own. So from my perspective, in 50 years the banks will still exist, although perhaps the central banks will not exist or will have less power.

^Pixabay

Los bancos quizás sigan existiendo como lugares físicos, pero solo para tareas menores como atención al cliente o retiro de dinero en efectivo (si es que todavía existe). La mayoría de las tareas se podrían realizar a través de internet o incluso SMS. Esto sería algo muy efectivo y rápido, ya que en mi opinión el papeleo innecesariamente complicado y lentitud a la hora de realizar trámites son cosas que deberían erradicarse.

Banks may still exist as physical locations, but only for minor tasks such as customer service or cash withdrawals (if they still exist). Most tasks could be done through the Internet or even SMS. This would be very effective and fast, since in my opinion complicated paperwork and slowness in performing procedures are things that should be eradicated.

^Pixabay

Imagine que la interface bancaria online fuera algo muy similar a los exchanges de criptomonedas que existen actualmente como Binance. Cada banco quizás se animaría a crear su propia "criptomoneda", intercambiable por la "criptomoneda nacional" y por criptomonedas como BTC y Hive. Sería posible realizar transferencias internacionales sin tantas restricciones.

Imagine that the online banking interface were something very similar to the cryptocurrency exchanges that currently exist such as Binance. Each bank would perhaps be encouraged to create its own "cryptocurrency", interchangeable with the "national cryptocurrency" and with cryptocurrencies such as BTC and Hive. It would be possible to make international transfers without so many restrictions.

^Pixabay

Todo esto es algo que puede suceder en la medida que muchas personas aún necesiten de los bancos y no estén dispuestos aún a adoptar las criptomonedas o que los gobiernos estén dispuestos a ceder en estos aspectos. Pero asumiendo que las computadoras cuánticas sean incapaces de quebrantar el protocolo de las criptomonedas, pienso que podríamos estar pasando al siglo XXII sin la existencia de bancos o por lo menos estos serán muy diferentes a los de hoy día.

All this can happen to the extent that many people still need the banks and are not yet willing to adopt cryptocurrencies or that governments are willing to give up on these aspects. But assuming that quantum computers are unable to break the protocol of cryptocurrency, I think we could be moving into the 22nd century without banks, or at least banks will be very different from today.

^Pixabay

---

---

La ventaja de publicar esto en Hive es que existen buenas probabilidades de que esto exista para siempre y que nunca será borrado de la web, para así poder revisar en un futuro si se cumplen esta visión.

The advantage of publishing this on Hive is that there is a good chance that this will exist forever and that it will never be deleted from the web, so that we can review in the future if this vision is fulfilled.

---

¡Gracias por visitar!..¡Thanks for visiting! @acont