Don't look up (But watch it) || No miren arriba (Pero veanla)

avatar
(Edited)

I am a movie lover and whenever I can I say so, what I can't do all the time is to have enough time to enjoy it. As the saying goes, "every cloud has a silver lining", the recent ailments that kept me away from work for more than two weeks, allowed me (when I wasn't getting a headache) to enjoy a good dose of cinema.

But additionally, for something to motivate me to write about a movie, it has to be very well justified within me and there were a couple of movies that achieved that purpose, so today I bring you the first review of one of those movies that, in my opinion, require a broad recommendation.

This review goes without spoilers, so you can read at your leisure.

Soy un amante del cine y cada vez que puedo lo afirmo, lo que no puedo hacer todo el tiempo es disponer de suficiente tiempo para disfrutarlo. Así como dice el refrán de que “no hay mal que por bien no venga”, mi recientes malestares que me mantuvieron alejado del trabajo por más de dos semanas, me permitieron (cuando no me estaba azotando el dolor de cabeza) disfrutar de una buena dosis de cine.

Pero adicionalmente, para que algo me motive a escribir sobre una película, tiene que estar muy bien justificado dentro de mí y hubo en para de películas que lograron ese propósito, así que hoy les traigo una primera reseña de una de esas películas que, a mi modo de ver, requieren una recomendación amplia.

Esta reseña va sin spoilers, así que puedes leer con tranquilidad.


image.png
Source || Fuente

Don't look up

I agree with the descriptions that place it in the science fiction and satire line. The latter term is the key to understanding this film, as that's where all its artillery is aimed. But at the same time, I disagree when the synopsis says that two "mediocre" scientists are the main characters of the plot.

To make a long story short, the plot is about two scientists who discover a comet and manage to detect with great precision that its course is directed towards the earth. Because of its dimensions and characteristics, both come to the conclusion that it is an inevitable destiny, that the comet will collide with the earth and wipe out humanity. The time for this is six months, so they assume the commitment to alert their government to seek measures to prevent the collision.

No miren arriba

Concuerdo con las descripciones que la colocan en el renglón de ciencia ficción y sátira. Este último término es la clave para entender esta película, pues es hacia allá donde apunta toda su artillería. Pero al mismo tiempo estoy en desacuerdo cual en la sinopsis dice que dos científicos “mediocres” son los protagonistas de la trama.

Para no darle más vuelta, la trama es sobre dos científicos que descubren un cometa y logran detectar con gran precisión que el rumbo del mismo es directo a la tierra. Por sus dimensiones y características, ambos llegan a la conclusión de que se trata de un destino inevitable, que el cometa choque con la tierra y acabe con la humanidad. El tiempo para ello es de seis meses, por lo que asumen el compromiso de alertar a su gobierno para que se busquen medidas que eviten la colisión.

image.png
Source || Fuente


And it is here where we come across the criticism that the film brings by showing us, one after another, a number of stereotypes and behavioral models that have become so normal for everyone today, that it seems absolutely normal to us. Politicians, the media, communicators, up to the very population immersed in social networks, who are biased in one direction or another, but not driven by deep reflections, but by opinion matrixes. This is the moment when memes cease to be memes and turn their creators into memes.

At the top of that social structure, almost like a God, stands the owner of the most important telephone company (and much more) who is also passionate about space activity, played by Mark Rylance. Like his real-life counterparts, such as Mark Zuckerberg, Elon Musk, Jeff Bezos, or any other of that lineage, he is above any political position, above any scientific questioning, above any "control" by third parties and is the one who will ultimately decide the fate of mankind.

Y es aquí donde nos topamos con la crítica que trae la película al mostrarnos, uno tras otro, a cantidad de estereotipos y modelos de conducta que se han vuelto tan normales para todos hoy en día, que nos parece absolutamente normal. Los políticos, los medios de comunicación, los comunicadores, hasta llegar a la misma población sumida en redes sociales, quienes se parcializan en una u otra dirección, pero no llevados por reflexiones de fondo, sino por matrices de opinión. Es el momento donde los memes dejan de serlo para convertir en memes a sus creadores.

En la cumbre de toda aquella estructura social, casi como un Dios, se levanta el dueño de la empresa más importante de telefonía (y mucho más) quien además es un apasionado de la actividad espacial, interpretado por Mark Rylance. Al igual que sus equivalentes en la vida real, como lo podría ser Mark Zuckerberg, Elon Musk, Jeff Bezos o cualquier otro de esa estirpe, este está por encima de cualquier posición política, de cualquier cuestionamiento científico, de cualquier “control” por parte de terceros y es quien a la larga decidirá el destino de la humanidad.


image.png
Source || Fuente


The cast

The performances will surely not qualify for an Oscar, but they certainly meet all the expectations of the case. Leonardo DiCaprio has already accustomed us to seeing him take on his characters in-depth and really makes you put yourself in the shoes of the scientist who is at that crossroads, with all his successes and failures.

Jennifer Lawrence, assumes one of the most realistic roles in the plot, as she is the one who expresses most sincerely that mixture of fear, disappointment, anger, and perhaps less resignation. I loved her work, although I confess that my assessment may be biased by my love for her.

Meryl Streep again shows her acting chops to show us one of the most important clichés within this story, portraying the president of the United States.

Cate Blanchet and Tyler Perry give life to the stellar journalists who are part of the great web that surrounds the real news.

It would be worth mentioning other characters, but I think it will be better for each of you to come to your own appreciation.

El cast

Las actuaciones seguramente no optarán a un Oscar, pero sin duda alguna cumplen con todas las expectativas del caso. Leonardo Di Caprio ya nos ha acostumbrado a verlo asumir sus personajes a fondo y realmente lo hacer poner a uno en la piel del científico que está en esa encrucijada, con todos sus aciertos y desaciertos.
Jennifer Lawrence, asume uno de los papeles quizá más realistas dentro de la trama, pues es la que expresa con mayor sinceridad esa mezcla de miedo, decepción, rabia, y quizá menos resignación. Me encantó su trabajo, aunque confieso que mi valoración puede estar sesgada por el amor que siento hacia ella.

Meryl Streep vuelve a mostrar su madera de actriz para mostrarnos uno de los más importantes clichés dentro de esta historia, al representar a la presidenta de los Estados Unidos.

Cate Blanchet y Tyler Perry le dan vida a los periodistas estelares que forman parte del gran entramado que envuelve a lo que son las verdaderas noticias.

Bien valdría mencionar otros personajes, pero creo que será mejor que cada uno de ustedes llegué a su propia apreciación.


image.png
Source || Fuente


image.pngSOurce || Fuente

The direction and screenplay of the film are by Adam McKay, who was working on the content with Di Caprio and with the character of Kate Dibiasky, designed specifically for Jennifer Lawrence. Both the direction, as well as the story that comes out of the script, in my opinion, are impeccable.

The critics

Although the opinions have been very diverse, I think, from my personal opinion, that much of the "rejection" is due to the fact that one can see oneself portrayed in that absurd world that faces news of such magnitude. It is a scathing criticism and I know it may hurt susceptibilities.

As a good satire, it intends to give a sobering message and I sincerely hope that this is the result and that as a civilization we begin to correct many of the wrongs we have.

Available on Netflix.

I highly recommend it!

La dirección y el guión de la película es de Adam McKay, quien estuvo trabajando el contenido junto a Di Caprio y con el personaje de Kate Dibiasky, pensado específicamente para Jennifer Lawrence. Tanto la dirección, como la historia que se desprende del guión, a mi modo de ver son impecables.

La crítica

Aunque las oppiniones han sido muy diversas, creo, desde mi opinión personal, que mucho del “rechazo” se debe al hecho de uno poder verse retratado en ese mundo absurdo que se enfrenta a una noticia de tales magnitudes. Es una crítica mordaz y sé que puede llegar a herir susceptibilidades.

Como buena sátira, pretende dar un mensaje aleccionador y espero de corazón que este sea el resultado y que como civilización empecemos a corregir muchos de los entuertos que tenemos.

Disponible en Netflix!

¡La recomiendo a plenitud!

Separador-Ylich.png

If you don't have an account at Hive yet, I invite you to read my post My Hive Testimony || Mi testimonio Hive
Si aún no tienes cuenta en Hive te invito a leer mi publicación My Hive Testimony || Mi testimonio Hive

Ylich El Ruso

@ylich
http://ylich.com
https://sptfy.com/ylich



0
0
0.000
18 comments
avatar

Congratulations @ylich! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You got more than 8250 replies.
Your next target is to reach 8500 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Happy New Year - Feedback from the first Hive Power Up Day of 2022
PUD - PUH - PUM - It's all about to Power Up!
0
0
0.000
avatar

Saludos Ylich, espero estés mejor de salud y recuperándote. Que bueno verte publicando en la comunidad, ojala tengas tiempo de ver mas películas ( o series) y compartir tus opinión.

También estoy en desacuerdo con eso de científicos mediocres, eso creo que salió de alguna sinopsis oficial y la mayoría tiene tanta pereza de hacer su propia sinopsis que solo repiten lo mismo que leyeron en alguna parte de internet.

El film me encanto, lo deje claro en mi review, me gusta la sátira y es la mejor forma de mostrarnos una realidad que a muchos no les gusta ver. Como personas a veces no nos gusta mirarnos al espejo y ver que nos salió una arruga que no teníamos, o que el cabello cada vez es blanco para algunos y a otros se les va desapareciendo, no nos gusta ver nuestros defectos. De la misma forma actuamos como sociedad, no nos gusta ver el camino absurdo que va recorriendo el mundo.

La vi el 24 de Diciembre temprano y pase casi todo el fil riéndome. Me encanto Cate Blanchet en su personaje de figura de programa de Tv. Ah , por cierto, Mark Rylance interpreta al genio dueño de la empresa de tecnología, no al compañero de Blanchet.

espero se lleve un par de Globos de Oro, tiene varias nominaciones importantes y creo que se puede colar en los premios Oscar en otro par de categorías.

0
0
0.000
avatar

¡Hola @jcrodriguez! Estoy muy bien ya, gracias. Pues te aseguro que yo también quisiera poder ver más películas y volverme más activo en esta comunidad. ¡Te aseguro que voy a poner de mi parte! 😉

Me alegra que compartamos la misma percepción de la película y ojalá que el mensaje llegara a la mayor cantidad de gente posible.

Ya voy a corregir lo de Mark Rylance. Lo que pasa es que no lo conocía ni a él ni al que interpretó al periodista. Así confundirse era lo más fácil. Pero ya los voy a investigar a ambos.

¡Gracias pior la valoración y tu comentario!

0
0
0.000
avatar

Mr. Ylich, when is the new song in Russian? Please make us happy! :)

0
0
0.000
avatar

Soon, very soon!!! 😆

I just got sick in December, but we're now finishing the record 😉👍

Большое спасибо!

0
0
0.000
avatar

really nice one ... good and easy writen. i like your style of writing. good job.

0
0
0.000
avatar

Muy buena reseña mi estimado @Ylich y coincido en varios puntos de los que indicas, sin embargo considero que no es ni siquiera una satira, sino una fábula moralista que por momentos se traiciona e intenta ser una crítica política, pero termina ensalzando aquello que estaba llamado a cuestionar.

0
0
0.000
avatar

Bueno, siempre habrá puntos de vista ante cualquier realidad...! ¡Afortunadamente! Si no todo sería muy aburrido. 😉

¡Muchísmas gracias por comentar!

0
0
0.000
avatar

Deseo de corazón que te encuentres mejor, y si, esa película es un llamado de atención, hasta que punto estamos tan dormidos o alienados, ¿Qué tiene que pasar para que despertemos? , Yo aún me estoy preguntando ¿ Entonces como vivir dentro del sistema y a la vez fuera de él? La película es un espejo a lo que nos hemos convertido cómo sociedad, pero tengo la certeza de que también existimos muchos que si logramos ver más allá. Lo único que me entristece es la gran verdad de la última escena de la película, al final sentir que será un ciclo sin fin, porque el poder lo tienen los de siempre da mucha desesperanza. Sólo queda tratar de disfrutar la vida que se nos da, de una forma más consciente. Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Me parece que tu conclusión es la más acertada. De lo que se trata la vida es de ir viviendo cada día lo mejor posible...!

Por supuesto, nunca está demás intentar contribuir a que alguien más abra los ojos y vea en lo que nos hemos ido convirtiendo y quizá así pueda surgir una esperanza mayor acerca del futuro.

¡Un abrazote gigante!

0
0
0.000
avatar

Saludos @ylich Ya vi la pelicula y en verdad que me gustó porque devela lo estupido que podemos ser los seres humanos, además de mostrar con que facilidad miramos las nimiedades olvidando o ignorando lo que verdaderamente debemos prestarle atención. Algo que me pareció muy curioso es que el Astrofisico Neil deGrasse Tyson dijo algo asi como: Esta pelicula no es una parodia sino un documental.

0
0
0.000
avatar

Bueno, si tomamos en cuenta la crítica que se hace en ella y lo que se muestra del ser humano hoy en día, lamentablemente más que ficción, pareciera ser un documental... 😒

¡Gracias por la lectura y tu aporte en este comentario!

0
0
0.000
avatar

Muy buena observación. Vi la película y también me hizo pensar mucho sobre todo por el amor que le tengo a la libertad y en general a la vida. Me pareció muy objetiva tu crítica y de verdad muy buena la película, la cual en realidad tiene mucho que ver con esta filosofía en la que vivimos envueltos de pretender que la existencia no existe y que todo es una percepción social de los hechos. Un fuerte abrazo y mucha salud.

0
0
0.000
avatar

¡Muy agradecido por tu acertado comentario! Un abrazo de vuelta.

0
0
0.000