WandaVision Chapter 6 [Resumen]

Every new episode that comes out of Wandavision is to get hooked even more than the previous one, or at least in my opinion it is.

Cada capitulo que sale de Wandavision es para engancharse incluso mas que con el anterior o por lo menos en mi opinión así es.

Capitulo 6

For this chapter we are shown an adaptation similar to Malcolm in the Middle. Series that became famous in the decade of the 2000'. From the intro we see how much it resembles the aforementioned series. Including breaking the fourth wall on several occasions by little Billy as Malcolm did. The characters with costumes more similar to the comics to celebrate Halloween. The jokes of the time continue. The little Tommy and Billy stand out as Wiccan and Speed.

Para este capitulo nos muestran una adaptación a similitud a Malcolm in the Middle. Serie que se hizo famosa en la decada de los 2000'. Desde la intro vemos como lo asemejan mucho a dicha serie anteriormente mencionada. Incluyendo el romper la cuarta pared en varias ocasiones por parte del pequeño Billy tal y como lo hacía Malcom. Los personajes con disfraces mas parecidos a los comics para celebrar el halloween. Siguen los chistes de la epoca. Resaltan a los pequeños Tommy y Billy como Wiccan y Speed.

On the other hand, we see Captain Rambeau strengthen their union with Darcy and Woo, who stand in the way of Hayward's plans. Although he makes them get out of there, they find a way to break free from the guards that were guarding them and infiltrate to achieve their goal. After they infiltrate and Darcy manages to access Hayward's secret files where he discovers the previous analyses made to Rambeau and realizes that due to those 2 Captain Rambeau's genetics is being modified by the energy of the Hex. They also realize that Hayward was monitoring Vision inside the hex. With this they deduce that Hayward is not trying to help Wanda or the people of Westview but that there is more to his plan.

Vemos por otro lado a la capitana Rambeau hacer mas solida su union junto a Darcy y W
oo, quienes se interponen ante los planes de Hayward. Aunque los hace salir de allí, encuentran la manera de liberarse de los guardias que les custodiaban e infiltrarse para lograr su cometido. Luego de que se infiltran y Darcy logra acceder a los archivos secretos de Hayward donde descubre los analisis previos hechos a Rambeau y se da cuenta que debido a esos 2 la genetica de la capitana Rambeau está siendo modificada por la energía del Hex. Tambien se dan cuenta que Hayward se encontraba monitoreando a Vision dentro del 'hex'. Con esto deducen que Hayward no trata de ayudar a Wanda o el pueblo de Westview sino que hay algo mas en su plan.

En la escena donde les vemos saliendo del cine y en dicho cine estaban proyectando las peliculas de los increibles y juego de gemelas. Peliculas que realmente tienen unos cuantos años de diferencia en sus estrenos. Pero la similitud está en que los increibles es una pelicula de superheroes, y juego de gemelos, digo wanda y pietro son gemelos.

At the moment when Wanda starts to open up a bit with her brother Pietro, we can see in a very fleeting moment Pietro with bullet wounds and as if he were dead. This is because as we remember, his death in Avengers; Age of Ultron was caused by bullets that he could not dodge. But on the other hand it gives a lot to think about since it can be seen that Wanda is not the only one involved in all this, there is someone else who is not helping Wanda but is manipulating her in some way to make all this possible.

En el momento en el que Wanda se empieza a sincerar un poco con su hermano Pietro, podemos ver en un muy fugaz momento a Pietro con heridas de bala y como si estuviera muerto. Esto se debe a que como recordamos, su muerte en Avengers; la era de ultron fue causada por balas que no pudo esquivar. Pero por otro lado da mucho que pensar ya que se puede constatar que wanda no es la unica involucrada en todo esto, hay alguien mas que sino está ayudando a wanda la está manipulando de alguna forma para hacer todo esto posible.

We see Vision exploring in the outskirts of the town of Westview and that the inhabitants in that area do not move as normally do those who are in the center near Wanda, this is something strange although it can be said that Wanda's concentration to keep everything under control is more focused on the areas near where she resides with her family.

We can not overlook the scene where Harkness appears with her witch costume because even though she looks the same way as the other inhabitants in that area, unlike the others she could respond and talk for a brief moment with Vision. Then Vision frees her from Wanda's control and she talks more about it, recognizes him as an avenger and also confesses that he is dead. Vision is puzzled by what Harkness tells him as he remembers nothing of his past or his life before Westview. After Vision returns her to Wanda's control, she backs off and returns to the center as if nothing happened. This leaves a lot to think about. Maybe in the following chapters we will receive surprises from "the witch Agatha Harkness"?

Vemos a Vision explorando en las afueras del pueblo de Westview y que los habitantes en esa zona no se mueven como normalmente lo hacen los que están en el centro cerca de Wanda, esto es algo extraño aunque se puede decir que la concentracion de Wanda para mantener todo bajo control está mas enfocada en las zonas cercanas a donde reside con su familia.

No podemos dejar pasar por alto la escena donde aparece Harkness con su disfraz de bruja ya que por mas que luzca de la misma manera que los demas habitantes en esa zona, contrario a los demás ella si pudo responderle y hablar durante un breve momento con Vision. Luego Vision la libera del control de Wanda y ella habla mas al respecto, lo reconoce como un vengador y ademas le confiesa que está muerto. Vision se muestra desconcertado de lo que Harkness le dice ya que no recuerda nada de su pasado o su vida antes de Westview. Luego de que Vision la devuelve al control de Wanda, ella da marcha atras y regresa al centro como si nada. Esto deja mucho que pensar. Puede que en los siguientes capitulos recibamos sorpresas por parte de "la bruja Agatha Harkness"?

In the next scene we see Vision coming out of the Hex and slowly fading away from the other side. His son Billy, or rather the sorcerer Wiccan begins to perceive through his power his father's pain and visualize him where he is. He quickly goes and tells his mother. Wanda, realizing what happened, decides to expand the Hex even more and in this way, besides saving Vision, transforms the whole SWORD camp into a circus, including the soldiers as clowns. Including Darcy who had recently been handcuffed nearby.

Apparently Rambeau will experiment again in the Hex, possibly opening the door to her transformation as a photon superheroine. Hayward and a couple of guards were the only ones unaffected by the Hex expansion.

En la siguiente escena vemos a Vision saliendo del Hex y desvaneciendose poco a poco del otro lado. Su hijo Billy, o mejor dicho el hechicero Wiccan empieza a percibir a traves de su poder el dolor de su padre y visualizarlo en el lugar donde se encuentra. Rapidamente va y se lo dice a su mamá. Wanda al percatarse de lo sucedido decide expandir aun mas el Hex y de esa manera además de salvar a Vision, transforma todo el campamento de SWORD en un circo, incluyendo a los soldados como payasos. Incluyendo a Darcy que recientemente la habían esposado allí cerca.

Al parecer la capitana Rambeau experimentará otra vez en el Hex, lo que posiblemente de puerta abierta a su transformacion como una superheroina photon. Hayward y un par de guardias fueron a simple vista los unicos que no resultaron afectados por la expansion del Hex.

The most outstanding unknowns that this chapter left me with were.

Is Pietro really alive or is he an illusion, what is his real purpose in the Hex?
Who is helping or manipulating Wanda to make all this possible?
Who is Monica Rambeau's contact that would help her?

Las incognitas mas resaltantes que me dejó este capitulo fueron

¿Pietro está realmente vivo o es ilusion, cual es su verdadera proposito en el Hex?
¿Quien está ayudando o manipulando a wanda para hacer todo esto posible?
¿Quien es el contacto de Monica Rambeau que la ayudaría?

All images in this post were captured from my Disney+ account