Nuestra exposición familiar de artistas venezolanos / Our family exhibition of Venezuelan artists

Saludos apreciados padres y madres de esta hermosa comunidad, esperando se encuentren muy bien y disfrutando de sus pequeños, experiencias que dan vida y permiten que se mantenga esta comunidad d Motherhood.

En esta ocasión quiero compartirles la increíble experiencia que vivimos hoy con nuestros hijos luego de finalizar 6 semanas de la materia Bellas Artes, donde conocimos e imitamos las técnicas de artistas extranjeros como Pablo Picasso, Francisco de Goya, Castro Gil, y Pedro Lira entre otros.

Quisimos organizar para el día de hoy una galería de arte con todos los trabajos que realizaron nuestros hijos, pero además de eso planificamos para realizar una serie de exposiciones por familia pero enfocada en artistas venezolanos como Alejandro Otero, Arturo Michelena, Martin Tovar y Tovar y algunos más.

Greetings dear parents of this beautiful community, we hope you are doing well and enjoying your children, experiences that give life and allow us to maintain this community of Motherhood.

On this occasion I want to share with you the incredible experience we lived today with our children after finishing 6 weeks of Fine Arts, where we learned and imitated the techniques of foreign artists such as Pablo Picasso, Francisco de Goya, Castro Gil, and Pedro Lira among others.

We wanted to organize for today an art gallery with all the works that our children made, but in addition to that we planned to make a series of exhibitions by family but focused on Venezuelan artists such as Alejandro Otero, Arturo Michelena, Martin Tovar y Tovar and some more.

A nosotros como familia nos correspondió investigar durante la semana sobre Armando Reverón, lo primero que hice fue buscar suficiente información, la cual luego converse con mis hijos. Les descargue un video donde se resumía de forma breve la vida en el mundo artístico de este pintor.

Luego realice junto a mis hijos el material de apoyo con una lámina tipo maleta, fue un tiempo que disfrutamos bastante ya que a los niños les encanto conocer de él, sobre todo a mi pequeña Abi, quien amo su exposición, la repetía y repetía porque decía que le había gustado mucho.

We as a family had to investigate during the week about Armando Reverón, the first thing I did was to look for enough information, which I then discussed with my children. I downloaded a video which briefly summarized the life in the artistic world of this painter.

Then I made with my children the support material with a suitcase type sheet, it was a time that we enjoyed a lot because the children loved to know about him, especially my little Abi, who loved his exhibition, she repeated it and repeated it because she said she liked it very much.

Mi pequeño varón participo en la presentación inicial y algunos datos del artista, luego cedió el lugar a mi niña que se encargó de una parte gruesa de la exposición, finalmente mi esposo y yo dimos una breve conclusión para complementar.

Es nuestra primera experiencia donde exponemos con nuestros hijos, ellos estaban bastante contentos con esto y nosotros aprendimos junto a ellos y lo disfrutamos mucho.

Hoy pude ver que de esta manera los niños se sintieron más seguros a la hora de expresarse, yo si sentí un poco de nervios pero logre exponer mi pequeña parte. El arte es una forma de expresarnos, Dios nos ha hecho creativos y a muchos ha dado grandes talentos en esta materia, de los cuales podemos aprender y disfrutar.

Gracias

My little boy participated in the initial presentation and some information about the artist, then gave way to my little girl who was in charge of a large part of the exhibition, finally my husband and I gave a brief conclusion to complement.

It is our first experience where we exhibit with our children, they were quite happy with this and we learned along with them and enjoyed it very much.

Today I could see that in this way the children felt more confident to express themselves, I felt a little nervous but I managed to expose my small part. Art is a way to express ourselves, God has made us creative and has given many of us great talents in this area, from which we can learn and enjoy.

Thank you

Todas las fotos son de mi propiedad

All photos are my property

Traducción realizada en DeepL

Translation done at DeepL