[ENG – ESP] Challenge of the Week: #SnackAttackChallenge

in Motherhood2 months ago

♥ Amigos de la comunidad de Hive ♥

♥ Friends of the Hive community ♥




image.png


image.png

Español


Bienvenidos a mi blog querida comunidad de Hive, en esta oportunidad me uno al challenge de la comunidad de maternidad, en esta oportunidad #SnackAttackChallenge en dónde hablaremos de toda aquella comida chatarra que le gusta a nuestros niños.

Mi hijo realmente empezó muy tarde a comer comida chatarra o dulces como tal, creo que le di su primer helado pasado el año y medio, igualmente lo chatarra porque a .i parecer o es muy bueno para ellos en ese tiempo, luego de ese tiempo empecé a darle helados y golosinas, aunque mi hijo es un poco más dramático en eso ya que lo que consume es muy sabroso, es muy exquisito (risas) me va arruinar. Hace como 1 año fue cuando comió su primer perro caliente y fue hecho en casa, trato de cuidarlo mucho o no se si soy sobre protectora.

English


Welcome to my blog dear community of Hive, this time I join the challenge of the maternity community, this time #SnackAttackChallenge where we will talk about all those junk food that our children like.

My son really started very late to eat junk food or sweets as such, I think I gave him his first ice cream after a year and a half, also the junk food because I think it is very good for them at that time, after that time I started to give him ice cream and candy, although my son is a little more dramatic about it because what he eats is very tasty, it is very delicious (laughs) he will ruin me. About 1 year ago was when he ate his first hot dog and it was homemade, I try to take care of him a lot or I don't know if I am overprotective.




image.png


#SnackAttackChallenge


Generalmente siempre trato de hacer las cosas en casa, siempre y cuando esté a mi alcance es por eso que vivo haciendo torta, natillas, flan, pudin, marquesas porque es lo que más le gusta a Gael, en cuanto a chucherías de los abastos, le gusta la samba, el galack y la oreo de vainilla; es poco comer de chupetas y caramelos a raíz que le dió unos vomitos, desde ese momento no lo consume, le agarro miedo.

En casa le hacemos lo chatarra como hamburguesas, perros calientes, papas fritas y demás, además con esta pandemia no hemos salido a comer nada a la calle como estábamos haciendo, le gusta mucho los bombones pero poco le gusta la pizza. Gael trata siempre que tenga a mano los ingredientes para lo que le gusta, actualmente le gusta mucho el pan de guayaba.

Generally I always try to make things at home, as long as it is within my reach, that's why I live making cake, custard, flan, pudding, marquesas because it is what Gael likes most, as for sweets from the grocery stores, he likes samba, galack and vanilla oreo; he doesn't eat lollipops and candies because he vomited, since then he doesn't eat them, he is afraid of them.

At home we make him junk food like hamburgers, hot dogs, french fries and others, besides with this pandemic we have not gone out to eat anything in the street as we were doing, he likes chocolates a lot but he doesn't like pizza very much. Gael always tries to have on hand the ingredients for what he likes, at the moment he likes guava bread very much.



Lo que le gusta a Gael en casa// What Gael likes at home.



image.png



La torta de piña le gusta mucho, cuando se la hice por primera vez queda enamorado, aunque no deja de un lado si torta de chocolate. En cuanto a tortas, le gusta más las húmedas que las secas porque estas tienden a dejarlo más inflado (dice él) es por eso que busco otras alternativas, también tenemos una pastelería en Cumaná que le encanta los postres, cuando podemos le compramos una porción de torta ya sea en vaso o envase.

Frente al consultorio de su pediatra nos queda la señora de las tortas, muy conocida en Cumaná por las delicias que prepara, es por eso que terminó comprando torta, además que a mí me encanta, también tenemos Rumania que es su preferida.

He likes pineapple cake very much, when I made it for the first time he fell in love with it, although he still likes chocolate cake. As for cakes, he likes the wet ones more than the dry ones because they tend to leave him more inflated (he says) that is why I look for other alternatives, we also have a bakery in Cumana that loves desserts, when we can we buy him a slice of cake either in a glass or container.

In front of her pediatrician's office we have the cake lady, well known in Cumaná for the delicacies she prepares, that's why she ended up buying cake, besides that I love it, we also have Rumania, which is her favorite.



❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤


Tengo una amiga que hace unas marquesas deliciosas y siempre le encargamos para nosotros, esto es cada 10 días porque le mantengol un ritmo para consumir las tortas. Actualmente hemos salido aqui mismo en la urbanización a comer perros, y su tío tenía una venta de lo mismo, así que todos días yo comía perros calientes pero el solo 2 veces a la semana ya que Gael se aburre muy rapido y tengo que cambiar estrategia.

Cada vez que vamos a la bodega siempre se antoja de un galack es por eso que poco voy y mando a mi suegro (risas) porque mi hijo es intenso en eso de dulce. Mi suegra al venir del mercado siempre le trae galletas y dulces porque le encanta.


I have a friend who makes delicious marquesas and we always order them for us, this is every 10 days because she keeps him in a rhythm to eat the cakes. Actually we went out right here in the urbanization to eat dogs, and his uncle had a sale of the same, so every day I ate hot dogs but he only ate 2 times a week because Gael gets bored very quickly and I have to change strategy.

Every time we go to the bodega he always craves a galack, that's why I rarely go and send my father-in-law (laughs) because my son is intense when it comes to sweets. My mother-in-law always brings him cookies and candy when he comes from the market because he loves them.




Considero que la comida chatarra no es buena para el organismo pero es necesaria algunas veces porque nuestro cuerpo necesita esa grasa, ese tipo de comida para funcionar, anteriormente tenía mucho miedo de dar dulce a Gael hasta que su pediatra me dijo que de vez en cuando es bueno pero no en exceso, todo eso lo adquirí porque hace un tiempo tuve problemas con mi azúcar y eso es lo que me hace mantenerlo a salvo, actualmente ambos estamos sanos pero única sabemos, es mejor cuidarse.

Traro de armar algo semanal para que él consuma de todo un poco, además que me agendo en todo por su alimentación, los dulces son buenos pero no tanto. Al igual que su alimentación cuido también sus dientes aunque sé que son de leche pero me pasó trauma con la higiene bucal.

Gracias a todos por estar aquí, por compartir junto a mi lo que le gusta a mi hijo Gael, agradecida por crear este tipo de iniciativa.


I consider that junk food is not good for the organism but it is necessary sometimes because our body needs that fat, that kind of food to function, previously I was very afraid to give Gael candy until his pediatrician told me that from time to time it is good but not in excess, all that I acquired because some time ago I had problems with my sugar and that is what makes me keep him safe, currently we are both healthy but only we know, it is better to take care of ourselves.

I try to put together something weekly so that he consumes a little bit of everything, besides I take care of his diet, sweets are good but not so much. I also take care of his teeth, even though I know they are milk teeth, but I have been traumatized with oral hygiene.

Thank you all for being here, for sharing with me what my son Gael likes, thank you for creating this kind of initiative.


tdyZKgpV6mx3PksgbHRx6r2nSH4BfkDBAo7RQQekWeNVb9PesmWTTA2AyfWufBDtzvDpFhxVCP23CP6c92gk8ptvat8ngx4xpL1BvdokRXKYT396pYPQTa1f8Qak8ciEMueQq2qZT25d3Pb165pekTUUTFmRVi41RZTdYZdfhN6SMQttq6YkZc6CMF2Cixe.png


image.png






Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es amplia-mente original del autor, cualquier duda y recopilación del mismo, deben hacer mención de mi persona.

All the content that is in this publication is widely original of the author, any doubt and compilation of the same, they should make mention of my person.



  • El texto es original de: @nathyortiz
  • Todos los Derechos Reservados / © Nathy Ortiz
  • Fotografías tomadas de mi cámara y editadas en canva.
  • The text is original from: @nathyortiz
  • All Rights Reserved / © Nathy Ortiz
  • Pictures taken from my camera and edited in Canva.


Sort:  

Nice write-up @nathyortiz
Please can you help by sharing the contest link 🙏..

Hello friend, sorry for the delay. here the original publication.

https://peakd.com/hive-165757/@motherhood/challenge-of-the-week-snackattackchallenge