#MamarazziChallenge IV || Motherhood On Hive (Esp-Eng)

Saludos mamis y Hivers que hacen vida en esta maravillosa Comunidad!!!

El reto de esta semana nos invita a rastrear en los archivos para buscar entre el arsenal de fotos aquellos momentos "divertidos" de nuestros hijos y me encuentro muy emocionada porque es mi primer MamarazziChallenge!.

Greetings moms and Hivers who make life in this wonderful Community!!!

This week's challenge invites us to scour the archives to search through the arsenal of photos for those "fun" moments of our children and I find myself very excited because it is my first MamarazziChallenge!!.

Antes de mostrarles las fotos, debo confesarles que aunque me encanta esto de ser Mamarazzi, no soy tan aficionada a las fotografías, creo que porque en algún momento me sembré la idea de que no era fotogénica y empecé a evadir los momentos de fotos. De cierta forma, creo que le transmití también eso a los niños, que aunque pueden ser a ratos bastante roba cámara, en general, debo emprender una verdadera persecución tipo Lady Diana o rogarles una buena pose para captar sus momentos especiales.

Si no huyen por la derecha para evitar la foto, se proponen firmemente sabotearlas, así que me he vuelto una experta mammarazzi tratando de tomarlos desprevenidos y tratar de sacarles fotos espontáneas.

Before I show you the photos, I must confess that although I love this Mamarazzi thing, I am not so fond of photos, I think because at some point I planted the idea that I was not photogenic and started to avoid photo moments. In a way, I think I also transmitted that to the kids, that although they can be quite camera-stealing at times, in general, I have to give chase or beg them for a good pose to capture their special moments.

If they don't run off to the right to avoid the photo, they are determined to sabotage them, so I've become an expert mammarazzi trying to catch them off guard and get some spontaneous shots.

Sin más preámbulos, les comparto las fotos que elegí para este Challenge. Estas fotos son de Miguel cuando era bebé, me daba mucha gracia fotografiarlo porque siempre ponía expresiones muy cómicas, otras veces muy raras y en otras hasta parecía un adulto:

Without further ado, I share with you the photos I chose for this Challenge. These photos are of Miguel when he was a baby, it was very funny to photograph him because he always made funny expressions, sometimes very strange and sometimes he even looked like an adult:

Ni me habría imaginado al momento de tomar esta foto, que la expresión de Miguel en este momento sería un presagio de cómo iban a ser sus relaciones con los médicos y demás profesionales de la salud, tengo una larga lista de historias que contar sobre esto, pero creo que se resumen en esta foto:

I would not have imagined at the time of taking this photo that Miguel's expression at this moment would be a harbinger of how his relationships with doctors and other health professionals would be, I have a long list of stories to tell about this, but I think they are summarized in this photo:

En general Miguel siempre ha tenido muchas expresiones cómicas en su rostro y siempre me está sacando sonrisas. Cuando le voy a tomar la foto posa con una sonrisa "normal" y justo en lo que voy a disparar cambia la expresión y hace una mueca o cualquier otra cosa. En esta foto estaba tras las rejas por mala conducta:

In general Miguel has always had a lot of funny expressions on his face and is always making me smile. When I'm about to take his picture he poses with a "normal" smile and just as I'm about to take the shot he changes his expression and makes a grimace or something else. In this photo he was behind bars for misconduct:

Las fotos de Gael más divertidas se las he tomado en los desastres que hace cuando come, o en sus tremenduras de treparse en los muebles. A veces me lo encuentro en las alturas y no me explico cómo llegó hasta ahí. En las siguientes fotos, les muestro prueba de ello:

The funniest pictures of Gael I have taken of him in the messes he makes when he eats, or in his tremendous climbing on the furniture. Sometimes I meet him in the heights and I can't explain to myself how he got there. In the following pictures, I show you proof of that:

---

¿Quién podría imaginar que detrás de esta mirada de gato con botas se oculta un artista del tatuaje y el arte en la pared?

Who could imagine that behind this cat-in-boots look hides a tattoo and wall art artist?

Para terminar, no podía dejar de compartir fotos de algunos momentos de diversión juntos:

In closing, I share photos of some fun times together:

---

---

Hasta el próximo reto / Until the next challenge!!!