My experience with the second visit of the stork! 🍼
Hello dear friends! Many times we are very jealous of sharing our private life, and in many cases, there are things we prefer not to talk about. However reading the publication of my dear @Gorayii I have been filled with courage to share with you a not very happy part of my life. I have already shared pleasant moments of my life, but as everything in life is not rosy, the unpleasant things that leave you with learning experiences are also worth sharing.
Hola queridos amigos! Muchas veces somos muy celosos de compartir nuestra vida privada, y en muchos casos, hay cosas de las que preferimos no hablar. Sin embargo leyendo la publicación de mi querida @Gorayii me he llenado de valor para compartir con uds. una parte no muy alegre de mi vida. Ya he compartido momentos agradables de mi vida, pero como todo en la vida no es color de rosas, las cosas desagradables y que te dejan experiencias de aprendizaje, también valen la pena compartirlas.
When I was 20 years old I started a relationship with my then boyfriend and after 6 months I got pregnant. There was no problem with my pregnancy and at nine months my beautiful princess was born.
Cuando tenía 20 años empecé una relación de pareja con el que para ese entonces era mi novio y a los 6 meses quedé embarazada. No hubo ningún problema con mi embarazo y a los nueve meses nació mi bella princesa.
After a few years my first relationship ended and I decided to move forward alone with my daughter, I went back to college with the support of my family, in college I met the beautiful person, who is currently my husband. The three of us lived alone for about 5 years, and after my daughter was a teenager we felt it was time to have a baby. I wanted another one and my husband had no children so I think his desire was greater than mine.
Luego de algunos años mi primera relación terminó y decidí seguir adelante sola con mi hija, retomé la universidad con el apoyo de mi familia, y en la universidad conocí la bella persona, que actualmente es mi esposo. Vivimos solos los tres durante unos 5 años, luego que mi hija ya estaba adolescente sentimos que era momento de tener un bebé. Yo deseaba otro y mi esposo no tenía hijos asi que creo que su deseo era más grande que el mío.
At last the most awaited day!
A month after I stopped taking birth control pills, I got pregnant. The pregnancy test confirmed it, I was only a few weeks pregnant and we already wanted to tell all our friends that we were pregnant! Everything was joy, my mom was very happy, my brothers too, and my daughter was finally going to have a little brother, my co-workers congratulated me, although my boss didn't like the news, I didn't care. In the streets we saw more pregnant women than before, and the number of children in strollers multiplied. lol
Al fin el día más esperado!
Al mes de haber abandonado las pastillas anticonceptivas quedé embarazada. La prueba de embarazo nos lo confirmó, apenas tenía semanas y ya queríamos contarle a todos nuestros amigos que estábamos embarazados! Todo era alegría, mi mamá estaba muy feliz, mis hermanos también, y mi hija por fin iba tener un hermanito, mis compañeros de trabajo me felicitaron, aunque a mi jefa no le gustó mucho la noticia, a mi no me importaba. En las calles veíamos más mujeres embarazadas que antes, y se multiplicaron los niños en carriolas. lol
After a month we decided to go to the doctor for a healthy pregnancy check-up. I already knew the doctor, she was the one who always did my annual routine checkups, she congratulated us and told us that everything was fine so far. We left her office happy, in fact we were already imagining what it was going to be like if it was a girl or a boy, we were already fantasizing about the possible names for the baby.
Al mes decidimos ir al doctor para llevar el control sano del embarazo. Ya yo conocía la doctora, era la que siempre hacia mis chequeo anuales de rutina, ella nos felicitó y nos dijo que todo estaba bien hasta el momento. Salimos contentos de su consultorio, de echo ya imaginábamos como iba ser si era niña o niño, ya fantaseábamos con los posibles nombres para el bebé.
The bad news!
At the second month check-up, the doctor, after doing an ultrasound and measuring the growth of the embryo, looked at us and told us that something was wrong. The baby had no heartbeat and its development had stopped. Anembryonic pregnancy is what the doctors call it. I looked at my husband and I could see the terror on his face, and I think he could see it on mine too, the doctor noticed it too and wanted to calm us down with hopeful words like "this happens often", "you can keep trying", "you are still young", etc.
We left the office with our hopes on the floor, we said nothing on the way to the car, once inside my husband exploded and hit the steering wheel! Why us? was what he wondered. I had to take on the role of the strong one and console him, it was the first time I saw him cry. God I hope my husband doesn't read this! lol
Then came the scheduling for the uterine curettage, the physical recovery for me, and the emotional recovery for both of us.
La mala noticia!
Al segundo mes de chequeo, la doctora luego de hacer me un ultrasonido y medir el crecimiento del embrión, nos miró y nos dijo que algo andaba mal. El bebé no tenia latidos y su desarrollo se había detenido. Embarazo anembrionario lo llaman los médicos. Yo vi a mi esposo y pude ver el terror en su cara, y creo que el en la mía también, la doctora también lo notó y quiso calmarnos con palabras esperanzadoras como que "esto sucede con frecuencia", "pueden seguir intentándolo", "aún son jóvenes", etc.
Salimos del consultorio con las esperanzas por el suelo, no dijimos nada en el camino hacia el coche, una vez adentro ¡mi esposo explotó y golpeó el volante! ¿Por que a nosotros? era lo que se preguntaba, yo tuve que asumir el papel de la fuerte y lo consolé, era la primera vez que lo veía llorar. Dios espero que mi esposo no lea esto! lol
Después vino la programación para el degrado uterino, la recuperación física mía, y la recuperación emocional de ambos.
Not to extend too much, the following year we tried again but with the same result, only this time we did not tell anyone, we were waiting until after 3 months of gestation to tell everyone, but as with the previous pregnancy, this one did not pass the second month. Another time I had a uterine curettage, and after that I had problems and we did not want to keep trying. Although the doctor told us that with medical treatment pregnancy could be achieved, we preferred not to try any more.
This has been my experience. Although I don't often write for the @motherhood community, I must confess that they have a very beautiful community, of mothers and grandmothers who are very feisty and share great life experiences that inspire any mother.
Para no extenderme demasiado, al año siguiente lo volvimos a intentar pero con el mismo resultado, solo que esta vez no se lo contamos a nadie, estábamos esperando hasta pasar los 3 meses de gestación para decirlo, pero al igual que con el embarazo anterior, éste no pasó el segundo mes. Otra vez me hicieron un degrado uterino, y después de este ya me compliqué tuve problemas y ya no quisimos seguir intentándolo. Aunque la doctora nos dijo que con un tratamiento médico se podría dar el embarazo, nosotros preferimos no intentarlo mas.
Esta ha sido mi experiencia. Aunque no escribo a menudo para la comunidad de @motherhood, debo confesar que tienen una comunidad muy bella, de madres y abuelas muy luchadoras y que comparten grandes experiencias de vida que inspiran a cualquier madre.
I must also give special recognition to @Elizabeths14 and @victoriabsb and their team for the hard work they do to keep everyone in the community motivated. Thanks girls you are super moms!
También debo dar un reconocimiento especial a @Elizabeths14 y a @victoriabsb y a su equipo, por el arduo trabajo que hacen para mantener motivados a todos los miembros de la comunidad. Gracias chicas son unas super mamás!
Thanks for stopping by
¡Wow! Me hiciste llorar 😪 así no se vale. Eres Valiente, fuerte y una guerrera. Admiro a las mujeres que han pasado por ese dolor y han sabido seguir adelante. Me da más tristeza por tu esposo pero los ánimo a seguir sonriendo y viendo lo bueno de la vida.
Cuando tu hija te dé nietos, el será un papá abuelo chocho, tendrá a quién darle todo ese amor y será más feliz de lo que ya puede ser.
Ay mi querida Eli eso de ser abuelos está guindando 😂
Mi hija ya me dijo que no va tener hijos, y que me conformara con un perro como nieto. Que te parece?
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @mballesteros.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more
😢
😘