#DadLife Challenge Semana 4 [ENG - ESP] || Papá soltero o casado? Tiempo de pareja con hijos - Single or married dad? Couple time with children
Saludos para esta Comunidad, sigo compartiendo con ustedes mi experiencia de ser padre y aprovecho para participar en este #challenge y contarles un poco sobre mi vida personal y mi relación de pareja, una de las cosas que creo que es de las que mas me cuesta hablar. Siempre he dicho que ni lo bueno ni lo malo se cuenta en la calle y por eso tenemos una relación discreta y muy real.
Greetings to this Community, I continue to share with you my experience of being a father and I take the opportunity to participate in this #challenge and tell you a little about my personal life and my relationship as a couple, one of the things that I think is one of the most difficult for me. speak. I have always said that neither good nor bad is told on the street and that is why we have a discreet and very real relationship.
Conocí a @mairimgo23 hace casi 17 años en el colegio cuando teníamos 13 o 14 años, fuimos novios por 10 años y actualmente tenemos casi 7 años de casados con dos niñas. Soy papá gracias a ella y de verdad le tenía miedo a tener niños, en mi vida había cargado a un bebé antes de que naciera Marcela, imagínense cambiar un pañal o calmar para dormir. Yo no sabia nada de eso y con ella fue que aprendí, ella siempre estuvo segura de que yo seria un buen papá y que yo aprendería todo eso rápido.
I met @ mairimgo23 almost 17 years ago at school when we were 13 or 14 years old, we were dating for 10 years and currently we have been married for almost 7 years with two girls. I am a father thanks to her and I was really afraid of having children, in my life I had carried a baby before Marcela was born, imagine changing a diaper or calming down to sleep. I did not know anything about that and it was with her that I learned, she was always sure that I would be a good dad and that I would learn all that quickly.
Ser papá junto a ella es muy fácil porque Mairim todo lo sabe y sino pregunta, averigua, lee y encuentra la respuesta. Yo creo que soy un papá que ayuda mucho pero porque la escucho y cada vez entiendo mas su labor día a día, también me regaña (eso le sale buenísimo) pero esta ahí para corregirme y decirme "amjá y papá que hace?" y así se que la estoy embarrando y recuerdo que hay que ponerse serio. Estoy feliz de ser un papá casado enamorado y feliz.
Being a father with her is very easy because Mairim knows everything and if not, ask, find out, read and find the answer. I think I am a dad who helps a lot but because I listen to her and understand her work more and more every day, she also scolds me (that comes out great) but is there to correct me and tell me "what amjá and papa are doing?" And so I know that I'm muddying it and I remember that you have to get serious. I am happy to be a loving and happy married dad.
Pasar tiempo de pareja cuando tienes niños pequeños que requieren de tu total atención es difícil, en mi caso, nosotros hemos estado solos con el cuidado de las niñas y nadie de la familia nos ayuda con eso, o sea no hay una abuela ni una tía que las cuide ni medio día. Antes de pandemia teníamos que pagar una guardería y era una locura porque los dos trabajábamos, Hive abrió una ventana de posibilidades en la que ella genera buenos ingresos y esta en casa con las niñas. Nuestro tiempo de pareja siempre es con las niñas presentes (o dormidas).
Spending time as a couple when you have small children who require your full attention is difficult, in my case, we have been alone with the care of the girls and no one in the family helps us with that, that is, there is no grandmother or aunt to take care of them not even half a day. Before the pandemic we had to pay for a daycare and it was crazy because we both worked, Hive opened a window of possibilities in which she generates a good income and is at home with the girls. Our couple time is always with the girls present (or asleep).
Sabemos aprovechar el tiempo, a veces llegan vecinitos o sobrinos a la casa y mientras ellas juegan en el patio nosotros nos sentamos a ver televisión, preparamos algo de comida que nos guste para los dos y hasta incluso nos sentamos a tomarnos una cerveza. Siempre hay una oportunidad de tener tiempo a solas y de intimidad, las niñas no estorban ni nada de eso. Todo va a depender de la comunicación que tenga la pareja pero eso no es de problema para nosotros. Cuando ellas están ocupadas y entretenidas, es nuestro momento de abrazarnos, de besarnos, de demostrarnos afecto y también de hablar de cosas intimas y de pareja.
We know how to take advantage of the time, sometimes neighbors or nephews come to the house and while they play in the yard we sit down to watch television, we prepare some food that we like for both of us and we even sit down to have a beer. There is always an opportunity to have time alone and intimacy, the girls do not get in the way or anything like that. Everything will depend on the communication that the couple has but that is not a problem for us. When they are busy and entertained, it is our time to hug, kiss, show affection and also talk about intimate things and as a couple.
https://hive.blog/hive-165757/@motherhood/dadlife-challenge-week-04
Gracias por llegar aquí y leer mi publicación, su apoyo es importante para mi. // Thank you for coming here and reading my post, your support is important to me.
Las fotos pertenecen al álbum familiar así que también se pueden encontrar algunas en el blog de mi esposa @mairimgo23 // The photos belong to the family album so you can also find some on my wife's blog @mairimgo23
