Abracadabra | Día de las Madres y peluquería| Daily Challenge: #MomLife Week 27 [ENG – ESP] || Motherhood On Hive
“A mother's arms are more comforting than
those of anyone else”.
( Princess Diana)
“Los brazos de una madre son más reconfortantes que los de cualquier otra persona”.
( Princesa Diana)
I was in a bind over the weekend. As you all know in Venezuela we celebrated Mother's Day on Sunday, May 10. My son Jesus told me to make myself pretty and put me on a run.
OMG, I asked my son how he wants me to do that miracle, where can I get plastic surgery at this point?
Jesus replied, "I don't know what you are going to do mom. Look for a witch doctor to do Abracadabra, a magic wand borrowed from Harry Potter or a hairdresser, you decide".
The only alternative was a home hairdresser, I had no choice. I made my contacts, and I could only come on Sunday at 8:00 a.m. because I already had appointments for Friday and Saturday.
So many years I spent studying and my mother didn't know that a hairdressing course could solve my life. That's another story.
My friend Sol cut my hair on Saturday afternoon, and she had a fit of rage. I don't know if it was a conspiracy with my son because he left me that short hair. When I saw me I almost cried.
"Mother's Day is every day" they use to say, but they are incapable of giving attention and affection to their little mothers.
Jesus paid 1.5 $ for the blow dry, 2 $ pedicure and 0.5 $ eyebrows.
What did you do this Mother's Day?
In week #27 of the daily challenge the #Motherhood Community asks us what we did this special day, so I'll take the opportunity to tell you my adventures to get pretty without plastic surgery.
Get ready to enjoy the anecdotes of that great event.
On Sunday I woke up dull because I got up early. The main thing is that I didn't like the haircut. What you tell the hairdresser is worthless when they have the scissors in their hands, they become deaf, dumb, and crazy like Shakira. They cut the way they want and then the cynical ones tell you they didn't hear.
My friend Sol gave me the cut as a gift, thank goodness I didn't have to pay her. If she reads this post she will kill me.
Estuve en aprietos el fin de semana. Como todos saben en Venezuela se celebró el día de las Madres el domingo 10 de mayo. Mi hijo Jesús me dijo que me pusiera bonita y me puso a correr.
OMG, le pregunté a mi hijo cómo quiere que haga ese milagro, ¿Dónde consigo a estas alturas quien me haga una cirugía plástica?
Jesús me contestó: “No sé qué vas a hacer mamá. Busca un brujo que te haga Abracadabra, una varita mágica prestada de Harry Potter o una peluquería, tú decides”.
La única alternativa era una peluquera a domicilio, no me quedaba de otra. Hice mis contactos, y solo podía venir el domingo a las 8:00a.m porque ya tenía citas para el viernes y el sábado.
Tantos años que pasé estudiando y mi madre no sabía que un curso de peluquería me podía solucionar mi vida. Eso es otra historia.
Mi amiga Sol me cortó el pelo el sábado en la tarde, y le dio un ataque de furia. No sé si fue una conspiración con mi hijo porque me dejó ese pelo cortito. Cuando me vi casi lloro.
“El día de las madres es todos los días” acostumbran a decir, pero son incapaces de hacerle una atención y de darles cariño a sus madrecitas.
Jesús pagó 1,5 $ por el secado, 2 $ pedicura y 0,5 $ cejas.
¿Qué hiciste en este Día de la madre?
En la semana #27 del reto diario la Comunidad de #Motherhood nos pregunta lo que hicimos este día tan especial, así que aprovecharé de contarles mis peripecias para ponerme bonita sin cirugía plástica.
Prepárense a disfrutar de las anécdotas de ese magno evento.
El domingo amanecí apagada porque me levanté temprano. Lo principal es que no me gustó el corte de pelo. Lo que tú le digas a la peluquera no vale de nada cuando tienen las tijeras en la mano, se vuelven sordas, mudas y locas como Shakira. Cortan como ellas quieren y después las muy cínicas te dicen que no oyeron.
Mi amiga Sol me regaló el corte, menos mal no tuve que pagarle. Si lee esta publicación me mata.
The appointment was on Sunday at 8:00 a.m. because the professional hairdresser who was going to dry my hair had other commitments.
I have to tell you that she has to be a very good hairdresser to dry my shaggy hair.
My friend Raiza painted my hair. She used Keracolor Choco Light # 21 and hydrogen peroxide 20. The box cost 15.000.000,00 Bs. It was a gift from my crazy love.
First, we had a toast with coffee to celebrate this day. Then Raiza prepared the magic potion:
Dye - frog legs-, plus water oxygenates -black cat hair-
She stirred, and said Abracadabra and wham:
The concoction was ready to paint my hair. Then he proceeded to separate my hair. He painted first the roots and then the rest of the hair. Finally, he massaged my head.
La cita fue el día domingo a las 8:00 a.m porque la peluquera profesional que me iba a secar el pelo tenía otros compromisos.
Les cuento que tiene que ser muy buena peluquera para secarme mis pelos desgreñados.
Mi amiga Raiza me pintó el pelo. Utilizó Keracolor Choco Light # 21 y agua oxigenada de 20. La caja costó 15.000.000,00 Bs. Fue un regalo de mi loco amor.
Primero hicimos un brindis con café para celebrar este día. Luego Raiza preparó la poción mágica:
Tinte – ancas de rana-, más agua oxigena -pelos de gato negro-
Removió, y dijo Abracadabra y zas:
Quedó listo el menjunje para pintarme el pelo. Luego procedió a separarme el pelo. Pintó primero las raíces y luego el resto del pelo. Finalmente me dio un masaje en la cabeza.
Ready, now I had to wait 45 minutes to take it off, and apply a bath of moisturizing cream.
The hairdresser was impatient because she had another appointment. My friend Raiza and I took some pictures for #Hive.
Listo, ahora a esperar 45 minutos para quitármelo, y aplicar baño de crema para hidratar.
La peluquera estaba impaciente porque tenía otra cita. Mi amiga Raiza y yo nos tomamos unas fotos para #Hive.
It was time to dry my hair. In less than an hour, Grisbel dried my hair.
Wow, I can testify that she knows how to dry. Look at my happy face, finally, a smile came out without pretending.
Llegó el turno del secado del pelo. En menos de una hora Grisbel secó mi cabello.
Wuao, doy testimonio de que sabe secar. Observen mi cara de alegría, por fin salía una sonrisa sin fingir.
I don't like to have my eyebrows plucked with a razor but Grisbel didn't have any wax. So I had to accept.
OMG, all I have to suffer to be beautiful.
Finalmente le tocó el turno a las cejas. No me gusta que me saquen las cejas con hojilla pero Grisbel no tenía cera. Así que tuve que aceptar.
OMG, todo lo que tengo que sufrir para estar bella.
Abracadabra,
patas de cabra,
sapos y lagartijas
que se haga la magia,
Mafa, se convierta en una bella princesa.
A hectic morning, but it was worth it as the song says. In the afternoon my friends visited me and we talked for a long time.
Thank you very much to #Motherhood for these nice spaces that they provide us.
Remember friends that this community has a variety of activities to participate in. I invite you to join #Motherhood and enjoy:
Challenge of the week
Daily Challenges
Healings and Music from The Community in PALNet, Saturdays at 6:00pm Venezuela time.
Una mañana agitada, pero valió la pena como dice la canción. En la tarde mis amigas me visitaron y conversamos largo rato.
Muchas gracias a #Motherhood por estos lindos espacios que nos brinda.
Recuerden amigas que esta Comunidad tiene actividades variadas para participar. Les invito a unirse a #Motherhood y disfrutar de:
Challenge de la semana
Retos diarios
Curaciones y Música de La Comunidad en PALNet, los sábados a las 6:00pm hora Venezuela.
I say goodbye.
Me despido.
All images are my property. The banners were made in CANVA.
My avatar was made in Bitmoji app.
Todas las imágenes son de mi propiedad. Los banner fueron hechos en CANVA.
Mi avatar lo hice en app Bitmoji.
Fuente
Imagen tomada del reto desde el blog de @motherhood
¡Qué guapa, Mafa! Me encanta tu nuevo look. Así es, todos los días son especiales para celebrar a nuestras madres y celebrarnos nosotras mismas, por eso yo siempre me consiento y dejo que me consientan todos los días, jajaja. Bendiciones para ti y tu hijo. Saludos, un abrazo.
Hola amiga @aurodivys proteste por lo corto pero me quedo bien, le faltaba el tinte y el secado.
Gracias por la visita, y un abrazo.
Bonito look mi @mafalda2018, me alegra verte contenta y bueno con la oportunidad de celebrar el día de las madres con un cambio de look.
Éxitos 🚀
Hola @rafaelgreen gracias por la visita y por acompañarme en este mundo de #Hive querido amigo.
Un abrazo en la distancia.
Renovación total, se puso las pilas esta abuelita, ja, ja. Quedaste estupenda me gusta el color del tinte muy hermoso mi querida @mafalda2018 te felicito cara nueva, alegria nueva.
Hola hermanita @sacra97, ese es mi hijo. Tu sabes como son ellos siempre quieren vernos felices. Te lo recomiendo este te debe quedar bie, es keracolor choco light #21
Un abrazo.
Hola amigo de @mayvileros gracias por su apoyo.
Un abrazo
Linda amiga con tu corte Bob. Siempre me ha encantado los tonos chocolates en el cabello aunque a mí particularmente y lamentablemente no me quede bien... Que bello gesto de tu hijo ver a su mami linda.
Gracias por la visita amiga lo que pasa es que tienes que aclararte el pelo. Recuerda que yo lo tenia negro y me cambie el tono.
Un abrazo.
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Te felicito, porque siempre está tu humor por delante.
Los cariños son necesarios y ese día lo ameritaba más. Tienes una nueva imagen abuelita rumbera.
Abrazos
Excelente ahijada @mafalda2018 me encanta toda su creatividad. Qué risa toda su publicación. Un abrazote, espero que se mantenga el cabello siempre en su punto , qué el hijo siempre esté feliz.