(ESP / ENG) ¿Cuál sería el mejor regalo para mamá? // What would be the best gift for mom?
(ESP / ENG) ¿Cuál sería el mejor regalo para mamá? 
// What would be the best gift for mom?
Español
English
Feliz jueves mi comunidad de hive y mamitas de @motherhood , hoy me uno a la iniciativa de @Rafaelgreen, la cual tiene como objetivo conocer ¿cuál sería el regalo perfecto para nuestras amadas madres?, una pregunta que en mi caso personal me conmueve mucho pues conozco perfectamente cuál es el deseo más grande mi amada madre y me duele saber que no puedo concederlo
Happy Thursday my community of hive and mommies of @motherhood , today I join the initiative of @Rafaelgreen, which aims to know what would be the perfect gift for our beloved mothers, a question that in my personal case moves me a lot because I know perfectly well what is the greatest desire my beloved mother and it hurts me to know that I can not grant it.
Sé que muchas madres venezolanas lejos de pensar en objetos materiales comparten un mismo deseo , una misma ilusión, la cual es volver abrazar a todos esos hij@s que le tocó el gran desafío de emigrar para poder ofrecerles un mejor futuro a su familia en mi país Venezuela, todos hemos sufrido por el hecho de no poder darnos un caluroso abrazo cargado de fuertes sentimientos pero aún así debemos continuar y llevar ese dolor en el corazón, he sido testigo de sus lagrimas de tristeza al extrañar con todo su ser a mi querida hermana quien actualmente se encuentra en ecuador y me duele en el alma no poder cumplir su deseo por lo menos no por ahora
I know that many Venezuelan mothers far from thinking about material objects share the same desire, the same illusion, which is to return to embrace all those children who had the great challenge of emigrating to offer a better future to their family in my country Venezuela, We have all suffered for the fact of not being able to give each other a warm hug full of strong feelings but even so we must continue and carry that pain in our hearts, I have witnessed her tears of sadness when she misses with all her being my dear sister who is currently in Ecuador and it hurts my soul not to be able to fulfill her wish at least not for now.
Afortunadamente gracias a la tecnología podemos aminorar un poco el hecho de no ver físicamente a nuestros seres queridos, gracias a las videos llamadas y demás herramientas que nos permiten mantenernos en comunicación constante, pero todos los que hemos visto a un familiar salir del país sabemos lo triste que se siente ese vacío tanto en la mesa y reuniones como en nuestros corazones
Fortunately, thanks to technology we can lessen a little the fact of not seeing our loved ones physically, thanks to video calls and other tools that allow us to keep in constant communication, but all of us who have seen a family member leave the country know how sad we feel that emptiness both at the table and meetings and in our hearts.
Como madre que también soy mi deseo más grande es que la salud y el amor nunca falten en mi familia y mucho más en este año tan duro, mi hija cada vez que cumplo años , llega navidad o es el día de las madres, siempre me hace la misma pregunta ¿mami que deseas que te regale en tu cumpleaños? Ó ¿Qué deseas que te traiga el niño Jesús? Y mi respuesta es la misma año tras año, aunque reconozco que muero de amor con sus demostraciones llenas de ternura al realizarme lindas cartas, un dibujo y un desayuno delicioso cargado de amor que me demuestras lo mucho que me ama y lo especial que represento en su vida, son detalles que quedan guardados en nuestro corazón por siempre pues siento que los niños crecen muy rápido
As the mother that I am, my greatest wish is that health and love are never lacking in my family and much more in this hard year, my daughter every time I have a birthday, Christmas or Mother's Day, she always asks me the same question: "Mommy, what do you want me to give you for your birthday? And my answer is the same year after year, although I recognize that I die of love with her demonstrations full of tenderness when she gives me beautiful letters, a drawing and a delicious breakfast full of love that show me how much she loves me and how special I am in her life, these are details that are kept in our hearts forever because I feel that children grow up very fast.
Por mi parte le estoy preparando una sesión de spa en casa a mi madre la voy a consentir pintando su cabello y realizándole tratamientos faciales y corporales para resaltar mucho más su belleza, puesto que las mujeres nos producen un inmenso bienestar el hecho de arreglarnos y ponernos bellas, su respectivo almuerzo que no puede faltar y un hermoso cotillón que preparamos entre mi hija y yo para compartir en familia, esperamos pasar un momento agradable en unión familiar
For my part I am preparing a spa session at home for my mother, I am going to pamper her by painting her hair and giving her facial and body treatments to highlight her beauty even more, since we women feel an immense well-being when we get dressed up and make ourselves beautiful, her respective lunch that cannot be missed and a beautiful cotillion that my daughter and I are preparing to share as a family, we hope to spend a pleasant moment in family bonding.
Amigos con esto me despido, cuiden mucho a sus madres y háganlas sentir especiales y no solo por el día de las madres sino siempre una llamada, una comida, un abrazo les llena el alma, muchas gracias por leerme, nos vemos en una próxima publicación!!! besos
Friends with this I say goodbye, take good care of your mothers and make them feel special and not only for Mother's Day but always a call, a meal, a hug fills your soul, thank you very much for reading me, see you in a next post!!! kisses .
0
0
0.000
Saludos! está buenas las acotaciones. Y la iniciativa también, me toca reflexionar sobre ello.
Gracias @suzaku8 saludos!!! ❤
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.
Muchisimas gracias @dsc-r2cornell saludos!!!
Emotiva y muy completa publicación, cubres el regalo perfecto para mamá en todos los sentidos, espero pronto tu hermana este de nuevo con ustedes, también quiero que ese día de Spa con tu mamá salga perfecto.
Gracias por participar y Feliz día de las madres 🚀
agradecida por la oportunidad @rafaelgreen saludos y bendiciones!!!