El mejor padre, abuelo y bisabuelo del mundo|The world's greatest father, grandfather and great-grandfather

avatar

¡Hola apreciados usuarios!

Cada día son muchas más las ocupaciones que tengo, debo redoblar de trabajo para poder tener para que tengas todo lo necesario para tu salud y para agradarte. A mí poco me importa estrenar, siento que tengo bastante ropa, zapatos y lo necesario para muchos años de vida. Siento que pasa lo mismo contigo, solo te importa el bienestar de tus hijos y nietos. Recuerdo en estos momentos ese primer y único vehículo que has tenido padre amado. Cuando lo compraste era dorado, ahora es color beige. Este carro de siempre el mismo carro que tantas veces nos llevo de paseo a muchos lugares, el mismo donde aprendí a manejar.

Hello dear users!

Every day I am much busier, I have to double my work to be able to have everything you need for your health and to please you. I don't care about new things, I feel that I have enough clothes, shoes and everything I need for many years of life. I feel it is the same with you, you only care about the welfare of your children and grandchildren. I remember at this moment that first and only vehicle you have had, beloved father. When you bought it, it was gold, now it is beige. This car of always the same car that so many times took us to many places, the same one where I learned to drive

image.png

Mi querido viejo, quiero contarte nuevamente que estoy feliz porque mi nieto nació y está en medio de nosotros, pronto lo conocerás y confío en Dios que se te podrán olvidar la mayoría de las cosas, pero cuando veas la dulzura y ternura de tu biznieto sé que de él no te olvidarás. Amigo amado cada vez que escucho el sonido de tu carro me da algo de nervios también siento alegría nada te detiene para venir a casa, ya sabes con cuanto de gasolina llegas y luego te alcanza para volver a tu hogar.

Mi querido viejo, los años no pasan en balde, los años pasan volando y tu salud cada día se desgasta más, me duele verte como tu cuerpo se desploma y se desploma, tu memoria ya está funcionando casi que un 80%. Yo digo 20% y usted señorito le agrega, me encanta cuando me dices que viéndome te recargas de nuevo...eres un consentidor.

My dear old man, I want to tell you again that I am happy because my grandson was born and is in our midst, soon you will meet him and I trust in God that you will forget most things, but when you see the sweetness and tenderness of your great-grandson I know that you will not forget him. Beloved friend every time I hear the sound of your car it gives me some nerves I also feel joy nothing stops you to come home, you know with how much gas you arrive and then you have enough to return home.

My dear old man, the years do not pass in vain, the years fly by and your health wears out more and more every day, it hurts me to see you as your body collapses and collapses, your memory is already working almost 80%. I say 20% and you sir add, I love it when you tell me that seeing me recharges you again...you are a spoiler

image.png

Día a día trato de hacerte tus terapias con todo el cariño del mundo, ahora por mensajes de textos y audios, pero muchas veces amaneces con los apellidos revueltos, así me cuenta tu esposa. Pasas toda la mañana barriendo la parcela. ¡Cuánto quisiera que no olvidaras lo mucho que te amo, que cuando vengas a visitarme jamás te pase nada somos nuestras mejores terapias!

Sé que cada día la vejez te visitara, tus dedos ya están algo endurecidos situación será peor, quizás se afectará tu parte motora o tu memoria, solo le pido a Dios valor para seguir sin desmayar, dedicando el tiempo que sea necesario para cuidarte, y hacerte más placenteros los últimos años que te quedan.

Day by day I try to give you your therapies with all the love in the world, now by text messages and audios, but many times you wake up with your last names mixed up, that's what your wife tells me. You spend all morning sweeping the plot, how I wish you would not forget how much I love you, that when you come to visit me nothing ever happens to you, we are our best therapies!

I know that every day old age will visit you, your fingers are already somewhat hardened situation will be worse, perhaps your motor skills or your memory will be affected, I only ask God for the courage to continue without fainting, dedicating the time that is necessary to take care of you, and to make the last years that you have left more pleasant for you

image.png

Sé que no sabemos cuánto tiempo nos queda a ninguno de los dos, pero por eso mismo, mi viejo, toca vivir a plenitud.

I know we don't know how much time either of us has left, but that's why, my old man, it's time to live to the fullest

image.png

Cada vez que te visito, no sé con cual humor estarás, si me reconocerás o no, solo recuerdo las palabras de Celia, tu esposa: yo lo cuidaré por siempre, le agradezco profundamente el cuidado que te da. Muchas veces la escucho que le cuesta hacer que comas, parece que se te olvida que no has comido. Me da risa escucharte decir que parece que te están engordando para diciembre.

Every time I visit you, I don't know what mood you will be in, if you will recognize me or not, I only remember the words of Celia, your wife: I will take care of you forever, I am deeply grateful for the care she gives you. Many times I hear her say that it is hard for her to make you eat, it seems that you forget that you have not eaten. It makes me laugh to hear you say that you seem to be getting fat for December

image.png

Muchas amistades cuentan de los últimos años con sus seres queridos, que los han corrido de la casa muchas veces; también que con sus bastones tratan de pegarles, cuando los visitan no los reconocen, se asustan y tratan de defenderse eso me da tristeza, solo pensar que no me reconozcas que te vaya a visitar y no sepas quien soy, te diría que es la mujer que más te ama, seguro me miras y te ríes, con esa sonrisa que jamás olvidaré. Siempre trataré de sacarte esa hermosa sonrisa que alegra mis días.

Many friends tell of the last few years with their loved ones, that they have been run out of the house many times; also that with their canes they try to hit them, when they visit them they do not recognize them, they get scared and try to defend themselves that makes me sad, just thinking that you do not recognize me that I go to visit you and you do not know who I am, I would tell you that it is the woman who loves you most, surely you look at me and you laugh, with that smile that I will never forget. I will always try to get that beautiful smile that brightens my days

image.png

Cuando te escucho las historias interminables de tu niñez, recuerdo las veces que me caía cuando estaba pequeña, primero me regañabas y me decía que si llegaba rota nuevamente me darías mi sipotazo, pero al rato buscabas merthiolate y me curabas, solo te veía mientras sollozaba del dolor de la caída.

Mi viejo, mi padre, quien me alcahueteaba, me protegías, abogabas por mí ante mamá. Aquí estoy mi viejo querido, sentada, solo viéndote como comes, como un niño, que debo regañar para que deje el plato vacío.

When I listen to the endless stories of your childhood, I remember the times I fell when I was little, first you scolded me and told me that if I got broken again you would give me my sipotazo, but after a while you looked for merthiolate and cured me, I only saw you while I sobbed from the pain of the fall.

My old man, my father, who would pamper me, protect me, advocate for me to my mother. Here I am my dear old man, sitting, just watching you eat, like a child, who I must scold to leave the plate empty

image.png

Aquí estoy mi viejo para verte mientras duermes y velar tus sueños un rato mientras me toca venirme a casa. Te amo mi viejo, velaste por mí ahora lo hago yo por ti mientras Dios me lo permita.

Here I am my old man to see you while you sleep and watch over your dreams for a while while it's my turn to come home. I love you my old man, you watched over me, now I'm watching over you as long as God allows me to do so

Todas las imágenes son de mi propiedad equipo utilizado mi celular Samsung J4. Traductor DeepL. El separador es cortesía de la comunidad #motherhood para sus miembros

All images are my property equipment used my Samsung J4 cell phone. Translator DeepL. The divider is courtesy of the #motherhood community for its members

image.png



0
0
0.000
2 comments
avatar

Hermoso y conmovedor @lisfabian. Esos seres que amamos tanto y qué llegada la vejez se pierden en el laberinto de la memoria. Que Dios le de vida y salud a tu papá, que por lo demás se ve muy entero. Un abrazo 😘

0
0
0.000
avatar

Hola apreciada @damarysvibra, mi padre todavía está muy fuerte mami. Muchas gracias por pasar y apoyar con este hermoso comentario. Solo pido a Dios que le de mucha salud para seguir compartiendo de momentos gratos. Mi padre es un tremendín hermoso.

0
0
0.000