Disfrutando al máximo de un día especial| Desafío |[ENG – ESP]

avatar
(Edited)

¡Hola apreciados usuarios!

Hello dear users!

image.png

El día domingo 18 de julio en el sector donde vivo se realizó la actividad de repartición de juguetes para los niños de esta comunidad. Los juguetes son donados por el Alcalde del Municipio de los Guayos, Miguel Burgos. Se ha logrado hacer esta actividad por varios años consecutivos.

On Sunday July 18 in the sector where I live was held the activity of distribution of toys for the children of this community. The toys are donated by the Mayor of the Municipality of Los Guayos, Miguel Burgos. This activity has been done for several consecutive years

image.png

Un día llegaron a mi hogar y me pidieron que participara en unas elecciones, me negué hasta que me dijeron que era para hacer algo por la comunidad, hace seis años de esto, éramos 65 personas ya solo quedamos seis. Ya me nombraron la delegada de calle. También estoy pendiente de otras actividades para que nuestra cuadra pueda obtener algunos beneficios. En este año pude participar en la organización y realización de esta hermosa actividad. La alcaldía nos hizo entrega de los juguetes el día anterior, no sabíamos si podíamos contar este año con ellos, por la pandemia que estamos viviendo, pero gracias a Dios el bien se logra hacer así haya impedimento. Ya mis hijos están grandecitos, pero siempre les doy aunque sea un chocolate, un gran abrazo para sacar sus bellas sonrisas.

Esta actividad no está marcada por tilde político, la alcaldía entrega juguetes a todos los sectores de la urbanización a los encargados del CLAP, es un beneficio que llega cada tres meses. No pudimos hacer ninguna fiestecita para los niños como en otros años anteriores, pero por lo menos pudimos tocar las puertas de los hogares donde hay niños en este sector, porque ya tenemos un censo de los niños que habitan en dicho sector.

One day they came to my home and asked me to participate in some elections, I refused until they told me that it was to do something for the community, six years ago, we were 65 people and now there are only six of us left. I have already been named street delegate. I am also looking forward to other activities so that our block can get some benefits. This year I was able to participate in the organization and realization of this beautiful activity. The mayor's office gave us the toys the day before, we did not know if we could count on them this year, because of the pandemic we are living, but thanks to God the good can be done even if there are impediments. My children are grown up now, but I always give them, even if it is just a chocolate, a big hug to bring out their beautiful smiles

This activity is not marked by political tilt, the mayor's office delivers toys to all sectors of the urbanization to those in charge of the CLAP, it is a benefit that comes every three months. We could not make any party for the children as in previous years, but at least we could knock on the doors of the homes where there are children in this sector, because we already have a census of the children who live in this sector

image.png

Me encantó esta actividad, se me llenó el corazón de gozo, ver todas esas caritas de los niños felices al recibir su juguetes, los niños no estaban pendiente si era pequeño o grande el juguete, lo importante para ellos fue haber recibido ese regalo. Fue un momento hermoso ver el brillo en sus ojos, esa gran sonrisa angelical.

I loved this activity, it filled my heart with joy, to see all those happy faces of the children when they received their toys, the children were not pending if the toy was small or big, the important thing for them was to have received that gift. It was a beautiful moment to see the sparkle in their eyes, that big angelic smile

image.png

Que satisfactorio poder hacer feliz a estos niños, que son inocentes de esta pandemia y de toda la situación país que cruza Venezuela. A muchos niños venezolanos se les va la inocencia, la alegría, la niñez, pasando por todos los problemas que pasan sus familias. Antes cuando éramos pequeños nuestros padres podían tener dificultades y nosotros en medio de nuestra inocencia de niños no nos dábamos cuenta. En esta época los padres no saben manejar las problemas que viven y muchas veces comenten el error de hablar al frente de ellos de los problemas que pasan, otros discuten delante de ellos, y así van arruinando su niñez, haciéndolos cargar a ellos también los problemas por los que ellos pasan, por eso me alegra haber sacado de esos niños una gran sonrisa, escuchar de sus labios la palabra “gracias”, ninguno se quejó de su juguete, y hasta algunos nos regalaron un caluroso abrazo. Yo soy alta y sus bracitos apretados a mis rodillas me llenaron de mucha alegría.

How satisfying to be able to make these children happy, who are innocent of this pandemic and of the whole country situation that Venezuela is going through. Many Venezuelan children are losing their innocence, their joy, their childhood, going through all the problems their families are going through. problems their families are going through. Before when we were little our parents could have difficulties and we in the midst of our innocence as children did not realize it. Nowadays, parents do not know how to handle the problems they are going through and many times they make the mistake of talking in front of them about the problems they are going through, others argue in front of them, and in this way they ruin their childhood, making them carry the problems they are going through, that is why I am glad to have gotten a big smile from those children, to hear from their lips the word "thank you", no one complained about their toy, and some of them even gave us a warm hug. I am tall and their little arms tightened around my knees filled me with joy

image.png

Yo cargada de realidades, pesada de tantas realidades (así le llamo a los problemas), pero el sentir esos abrazos de esos niños quitaron de mí ese desgano, tristeza que tenía por situaciones diversas, más por las cosas que escucho, muchas familias pasado tragos amargos con esta pandemia, deseando que ya sea parte del pasado. Esos momentos así le hacen recobrar a uno el aliento, las ganas de querer seguir, de darnos cuenta que no podemos desmayar, que nuestros niños nos necesitan bien, sanos, equilibrados. La niñez de nuestro país nos necesita, ellos requieren de nuestra atención, que le escuchemos, que le animemos, que le felicitemos por las cosas buenas, que le corrijamos con autoridad no con autoritarismo las veces que hacen algo malo. Ellos solicitan nuestra ayuda no nos hagamos los sordos, muchas veces estamos tan aturdidos con nuestros problemas que los niños de los hogares pasan a ser un mueble de la casa y es cuando se aprovechan las personas malas de decirles que sus padres no los aman y ellos sí.

I was loaded with realities, heavy with so many realities (that's what I call the problems), but feeling those hugs from those children took away from me that listlessness, sadness that I had for different situations, more for the things I hear, many families have gone through bitter pills with this pandemic, wishing that it is already part of the past. These moments like this make you recover your breath, the desire to want to continue, to realize that we cannot give up, that our children need us well, healthy, balanced. The children of our country need us, they require our attention, that we listen to them, that we encourage them, that we congratulate them for the good things, that we correct them with authority and not with authoritarianism when they do something wrong. They ask for our help, let us not turn a deaf ear, many times we are so dazed with our problems that the children in our homes become a piece of furniture in the house and that is when the bad people take advantage of telling them that their parents do not love them and they do love them

image.png

No permitas que la sociedad te eduque a tu hijo, tu eres el que debes educarlo en conjunto con la escuela, los valores y los antivalores lo aprenderán de ti, así que ten cuidado con lo que haces delante de ellos, con lo que le dices, enséñales con tu buen ejemplo.

Anímate a siempre hacer el bien, participa de actividades así y si no tienes en donde participar organiza actividades así en donde vives, por supuesto guardando las normas de bioseguridad, porque cuidándolos cuidas también a sus familias.

Do not allow society to educate your child, you are the one who must educate them together with the school, they will learn values and anti-values from you, so be careful with what you do in front of them, with what you say to them, teach them with your good example.

Encourage yourself to always do good, participate in activities like this and if you don't have where to participate, organize activities like this where you live, of course keeping the biosecurity norms, because taking care of them you also take care of their families

image.png

Te dejo estas fotos, para que te animes hacer el bien siempre, no necesitas tener dinero para ayudar, hay mil maneras de ayudar sin dinero. Busca entre tus amigos a lo mejor tienen ropita o juguetes en buen estado que quieran regalar, que puedas recoger y ayudar a muchos. Concientiza a tu comunidad para que puedan ayudarse unos a otros, para que haya fraternidad entre ustedes.

Por aquí aprovecho de dejar mi mejor regalo del mes del niño. Gracias comunidad #motherhood por este espacio tan hermoso.

I leave you these pictures, so you can always do good, you don't need to have money to help, there are a thousand ways to help without money. Look among your friends maybe they have clothes or toys in good condition that they want to give away, you can collect and help many. Raise awareness in your community so that you can help each other, so that there is fraternity among you

Por here I take the opportunity to leave my best gift of the month of the child Thank you #motherhood community for this beautiful space

image.png

Imagen de mi nieto Asier, equipo utilizado mi celular Samsung J4, las otras imágenes con el permiso de sus respectivos representantes

image.png

image.png



0
0
0.000
8 comments
avatar

Hermoso es poder dar alegrìa a cambio de nada màs que una sonrisa. Te felicito por esa bella labor llevando un poco del amor que te sobra a esos niños a quienes falta les hace por las razones que nombraste en tu linda publicaciòn. Gracias por compartir y llevar alegrìa a tantos niños de tu entorno. Un abracito para Asier y para ti, querida @lisfabian. Y gracias por compartir tu contenido en nuestra comunidad!

99158ccf-8f88-49b9-95a7-1600d338f494.jpg

0
0
0.000
avatar

Bello diseño, bella comunidad. Muchas gracias por apoya mi trabajo. Gracias @marybellrg #motherhood. aunque sea una vez a la semana trato de realizar una publicación para esta hermosa comunidad.

0
0
0.000
avatar

Me gusta cuando dices: "No permitas que la sociedad te eduque a tu hijo, tu eres el que debes educarlo en conjunto con la escuela". Tenemos la responabilid de proteger y cuidar de nuestros niños.
Felicitaciones porestar pendiente de tu comunidad. Besos y la bendición para tu nietecito Asier.
Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Así es mi reina, apoyar, amar de verdad a nuestros niños, ver a la cara, a sus ojos que ellos sientan que lo amamos y que nadie venga a convencerlos de lo contrario. Asier...nuestro Asier con 17 días mi reina mira como está.

0
0
0.000
avatar

Que bella iniciativa! y bello tu nieto! bendiciones para ambos!

0
0
0.000
avatar

¿Cómo estás mi reina? ¡qué gusto verte por aquí! Un abrazo @lespecial17. Dios te bendiga abundantemente.

0
0
0.000
avatar

Gordito Asier, me lo como,se parece a la abuela jeje.

Bonita acción Lis, independientemente de la parte política que ya sabemos como funciona, me alegra que a través de ustedes y sus buenas acciones, los niños de tu sector puedan tener una sonrisa dibujada en sus rostros. Bendiciones

0
0
0.000
avatar

Que emoción poder ser participe de las sonrisas de los niños..me hace recordar una iniciativa que tenía la empresa donde trabajo solo que lo hacíamos en diciembre , cada trabajador llevaba un juguete y luego se iba a las comunidades a llevar alegría.

0
0
0.000