[Esp/Eng] Mi abuelita me enseñó/ My granny taught me
Throughout my life, I have been surrounded by moms, good moms, who taught me and continue to teach me many lessons for life and in case I have what I consider a beautiful gift from our almighty God, a child.
My mom, my grandmothers and some other moms that life gave me, have taught me a lot, but today, I want to talk to you about my maternal grandmother, Eladia.
My grandmother gave birth to 12 children, on her side, my grandfather, her husband, had 12 more children (recognized) out of wedlock, of which my grandmother raised 8, that is, she raised and took care of 20 children in total, yes, children, she never treated any of them differently, they were all her children.
Many of her little ones, were contemporary to each other, but my dear grandmother lovingly took care of each and every one of them, they were very poor, and when my mother, who is one of the youngest of her children, was 3 years old, my grandmother died, leaving on my grandmother Eladia, all the responsibility of taking care of my uncles and aunts.
A lo largo de mi vida, he estado rodeada de mamás, buenas mamás, que me enseñaron y me siguen enseñando muchísimas lecciones para la vida y por si llego a tener lo que considero un hermoso regalo de nuestro Dios todopoderoso, un hijo.
Mi mamá, mis abuelas y algunas otras mamás que me obsequió la vida, me han enseñado muchísimo, pero hoy, quiero hablarles de mi abuela materna, Eladia.
Mi abuela dio a luz 12 hijos, por su lado, mi abuelo, su esposo, tuvo 12 hijos más (reconocidos) fuera del matrimonio, de los cuales mi abuela crio 8, es decir, que en total crio y cuidó de 20 hijos en total, si, hijos, ella nunca trató diferente a ninguno, todos eran sus hijos.
Muchos de sus pequeños, eran contemporáneos entre sí, pero mi querida abuela con amor cuidó de uno y cada uno de ellos, eran muy pobres, y cuando mi mamá que es una de las menores de sus hijos, tenia 3 añitos, mi abuelo murió, dejando sobre mi abuela Eladia, toda la responsabilidad de cuidar a mis tíos y tías.
My mother used to tell me that even though they had food at home at that time, it was never enough, even when some were old enough to leave and make a life for themselves, those who were left were still too many to make enough to eat.
My grandmother had to figure out how to make sure that everyone had enough to eat every day. As a joke (I thought) my mother used to tell me: "that egg you are eating, your grandmother divided it into I don't know how many pieces for us to eat".
I, being a little girl, was just amazed and smiled, but you know? How hard it must have been for my grandmother, I think of all those days she probably preferred not to eat, so that her little ones wouldn't go hungry.
There are days in which, with some melancholy and sadness, I remember her, because I could not share enough with her, before she left, but in spite of that, with her example, my grandmother, not only made my aunts and my mother, great mothers, but after so much time, if I have a child, I want to imitate her example of love, patience, understanding and strength, that even now, after so many years, is still deeply marked in our hearts.
Mi mamá solía contarme que aunque en esa época tenían comida en casa, nunca era suficiente, aun cuando algunos ya eran lo suficientemente grandes como para irse y hacer su vida aparte, los que quedaban seguían siendo muchos, para que alcanzara la comida.
Mi abuela tuvo que ingeniárselas para que todos, pudieran comer a diario. En broma (creía yo) mi mama me decía: "ese huevo que te estas comiendo, tu abuela lo dividía en no se cuantos pedazos para que comiéramos"
Yo, siendo una niña, solo me asombraba y sonreía. pero ¿saben? Que difícil debió ser para mi abuela, pienso en todos esos días que seguramente prefirió no comer, para que sus pequeños no quedaran con hambre.
Hay días en los que, con algo de melancolía y tristeza, la recuerdo, pues, no pude compartir lo suficiente con ella, antes de que partiera, pero a pesar de eso, con su ejemplo, mi abuelita, no solo hiso de mis tías y mi mamá, estupendas madres sino que, después de tanto tiempo, si yo llego a tener un hijo, quiero imitar su ejemplo de amor, de paciencia, comprensión y fortaleza, que incluso ahora, despues de tantos años, sigue marcado profundamente en nuestro corazón.
Cuidemos y valoremos a nuestras abuelitas, porque cuando ya no están, muchísima falta hacen, espero te haya gustado mi post, te agradezco que llegaras hasta el final. Hasta pronto, nos leemos la próxima ocasión.
Let's take care and value our grandmothers, because when they are gone, they are very much needed, I hope you liked my post, I thank you for making it to the end. See you soon, see you next time.
Que hermoso post, me imagino que tu abuelita batalló bastante par a sacar adelante a sus hijos, un gran ejemplo de fortaleza y amor, y que bendición que tu mamá y tus tíos sean buenas personas ❤️
Congratulations @jemima1996! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 4750 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPUna guerrera tu abuelita...20 hijos!!... es de admirar su dedicación y gran amor... te felicito por tener ese regalo de tantas mamás en tu vida...un abrazo.