[Esp/Eng] Las palabras y los niños. / Words and childrends..

avatar
(Edited)

Saludos gente linda de este Hive mundo y de esta maravillosa comunidad de madres y padres. Hoy quiero hablarles de un tema del que tal vez se ha escrito mucho pero que muchas veces pasa desapercibido, hoy quiero hablarles del poder de las palabras, pero en especial el poder que tienen las palabras de los padres y madres sobre los niños y niñas.

Debo aclarar que no soy psicóloga, ni psicopedagoga, sólo soy una madre que antes fue hija, por lo que lo que aquí expreso parte de mi experiencia y no es un punto de vista científico. Solo soy una mujer que reflexiona sobre su vida y sus experiencias y las escribe y comparte para crear algún tipo de empatía y apoyo mutuo en esta empresa que es la maternidad y la paternidad.

Greetings beautiful people of this Hive world and this wonderful community of mothers and fathers. Today I want to talk to you about a subject that perhaps has been written about a lot but often goes unnoticed, today I want to talk to you about the power of words, but especially the power that the words of fathers and mothers have on children.

I must clarify that I am not a psychologist or psychopedagogue, I am only a mother who was once a daughter, so what I express here is part of my experience and is not a scientific point of view. I am a just a woman who reflects on her life and experiences and writes and shares them to create some kind of empathy and mutual support in this enterprise that is motherhood and parenthood.


IMG_20210520_211956.jpg
[Les hablo como hija y como madre/ I speak to you as a daughter and as a mother.]

Les voy a contar una anécdota. De niña tuve el cabello corto casi toda mi infancia, sí, cortico como niño. Mi mamá dice que porque era más práctico e implicaba menos tortura para ella y sobre todo para mí a la hora de peinar y hacer las consabidas colitas o trencitas. En cierta medida le doy la razón, siempre he tenido el cabello abundante y crespo (que soy una greñu'a pues😀) y en esa época no existían la maravillas cosméticas de las cremas para peinar (Dios bendiga a las cremas de peinar) por lo que una rutina matutina antes de ir a la escuela podía convertirse en un horror. Solución, corte de pelo bajito.

I am going to tell you an anecdote. As a child I had short hair almost all my childhood, yes, short like a boy. My mom says that because it was more practical and meant less torture for her and especially for me when it came to combing and doing the usual ponytails or braids. To some extent I agree with her, I have always had thick and frizzy hair and at that time there were no cosmetic wonders of styling creams (God bless styling creams) so a morning routine before going to school could become a horror. Solution, a short haircut.

PhotoCollage_20210530_134321711.jpg
[A los 5 años con mi pelo corto./ At 5 years old with my short hair.]

¿Ya les dije que mi mamá era super práctica? bueno, la otra solución "para que estuviera más cómoda cuando jugará en el parque" fue mandarme a la escuela con bragas, sí, bragas de esas con tiras, nada de falditas que se subieran al montarse en el columpio. Y para completar mi outfit, los zapatos eran, por supuesto, unos cómodos y resistentes Kikers unisex (calidad de zapato pero nada de lacitos ni corazoncito).

Para completar el cuadro, mi voz era un poco más grave que la de otras niñas y bueno, mucha veces me sentía horrible, realmente yo creía que era fea, que mi pelo era feo, que mi voz era fea y que toda yo no encajaba. Un asunto de autopercepción, porque recuerdo que jugaba con todos mis amiguitos y amiguitas sin problema. Es más, tenía unos vestidos bellísimos con los que mi mamá me vestía para salir e ir a fiestas. Vamos, que tampoco era que me quería convertir en niño, sin embargo así me sentía y esa era la imagen que tenía de mi.

Did I already told you that my mom was super practical? Well, the other solution "to make me more comfortable when playing in the park" was to send me to school with overall pants, yes, those pants with straps, no little skirts that ride up when riding on the swing. And to complete my outfit, the shoes were, of course, comfortable and resistant unisex Kikers (shoes quality but no bows or hearts).

To complete the picture, my voice was a bit deeper than other girls and well, many times I felt horrible, I really thought I was ugly, that my hair was ugly, that my voice was ugly and that I didn't fit in. A matter of self-perception, because I remember that I played with all my friends without any problem. What's more, I had beautiful dresses that my mother used to dress me up in to go out and go to parties. It wasn't that I wanted to become a boy, but that's how I felt and that was the image I had of myself.


IMG_20210530_132826.jpg
[A los 7 con mi pelo corto./ At 7 years old with my short hair.]

IMG_20210529_151740.jpg

[A los 10 con mi pelo corto./ At 10 years old with my short hair.]

Ustedes ya estarán pensando, que tiene que ver todo esto con la importancia de las palabras usadas con los niños y niñas, y allá voy. Resulta que como toda niña yo quería verme como las demás niñas, con colitas, con falda y con zapatitos de niñas. Verme y sentirme como el patito feo estaba afectando mi autoestima y la seguridad en mí misma (así lo veo yo ahora que soy adulta).

You may be thinking, what does all this have to do with the importance of words used with children, and here I go. It turns out that like every little girl I wanted to look like the other girls, with pigtails, skirts and little girls' shoes. Looking and feeling like the ugly duckling was affecting my self-esteem and self-confidence (that's how I see it now that I am an adult).

Pero un día pasó algo mágico que jamás podré olvidar, algo que marcó mi vida para siempre. Una mañana en casa, estaba con mi mamá y en medio de alguna conversación que no recuerdo le dije - "Mamá yo soy fea, mi cara es fea, mi pelo es feo y mi voz es fea". Mi mamá me tomó de la mano, me llevó y me paró frente al espejo de cuerpo completo de su cuarto, se agachó y me dijo - "hija tú eres hermosa, mírate, mira tu carita, tu naricita, tus ojitos, son lindos y son tuyos. Tienes piernas, brazos, vista, oído, voz, eres hermosa a tu manera. No hay nada de malo ser distinta, no tienes por qué ser como las otras niñas para ser bonita. Está bien porque eres tú y nadie es como tú. Eres especial a tu manera, yo te amo tal como eres, tienes que quererte tal como eres porque siempre vas a estar contigo."

But one day something magical happened that I will never forget, something that marked my life forever. One morning at home, I was with my mom and in the middle of some conversation that I don't remember I told her - "Mom I am ugly, my face is ugly, my hair is ugly and my voice is ugly". My mom took me by the hand, took me and stood me in front of the full-length mirror in her room, bent down and told me - "daughter you are beautiful, look at yourself, look at your face, your little nose, your little eyes, they are pretty and they are yours. You have legs, arms, sight, hearing, voice, you are beautiful in your own way. There is nothing wrong with being different, you don't have to be like other girls to be pretty. It's okay because you are you and no one is like you. You are special in your own way, I love you just the way you are, you have to love you just the way you are because you are always going to be with you."


IMG_20210529_235752.jpg

Sus palabras fueron el abrazo más largo que he sentido. Esas palabras me han acompañado toda mi vida. Como todo ser humano tengo algunos complejos e inseguridades, pero gracias a mi mamá y lo que me dijo ese dia, pude crecer segura de mi y contenta con lo que soy. Por supuesto que sus acciones como madre siempre fueron consecuentes con aquel discurso, si no la realidad hubiera anulado aquel mensaje.

His words were the longest hug I have ever felt. Those words have accompanied me all my life. Like every human being I have some complexes and insecurities, but thanks to my mom and what she told me that day, I was able to grow up confident and happy with who I am. Of course, her actions as a mother were always consistent with that speech, otherwise reality would have annulled that message.


IMG_20210530_132148.jpg

[Mi mamá y yo./ My mom and me.]

Por supuesto que al crecer y poder hacerme cargo del cuidado de mi cabello lo dejé crecer y no me lo corté nunca más, amo mis greñas, son parte de mi identidad. Pero insisto en la importancia de las palabras que usamos con los niños y niñas, el mensaje que le transmitimos sobre si mismos.

Debemos siempre reforzar su autoestima, quererles y enseñarles a quererse tal y como son. Los niños y niñas ven a sus padres y madres como sus referentes, somos sus espejos, esperan y desean ser vistos y aprobados por sus mayores. He allí la importancia de lo que decimos y dejamos de decir a nuestros hijos e hijas.

Of course, when I grew up and was able to take care of my hair, I let it grow and never cut it again, I love my greaves, they are part of my identity. But I insist on the importance of the words we use with children, the message we transmit to them about themselves.

We must always reinforce their self-esteem, love them and teach them to love themselves as they are. Children see their parents as their references, we are their mirrors, they expect and want to be seen and approved by their elders. That is the importance of what we say and do not say to our sons and daughters.

Hace días leí en internet un texto, aparentemente anónimo, cuyo mensaje es tan hermoso como demoledor. Entonces recordé aquella anécdota con mi mamá y supe que debía compartir con ustedes esta reflexión.

Aquí les dejo ese texto:

"Si le dices a un niño que un ratón vendrá por su diente: TE CREE.
Si le dices que Santa Claus llegará en Navidad: TE CREE.
Si le dices que hay un tesoro al final del arcoíris: TE CREE.

Si le dices que es tonto, flojo, miedoso: TE CREE.

Dile que es INTELIGENTE, VALIENTE, CAPAZ y también te creerá."

(No he conseguido el/la autor/a, si lo conoces por favor házmelo saber en los comentarios)

A few days ago I read on the internet a text, apparently anonymous, whose message is as beautiful as it is devastating. Then I remembered that anecdote with my mother and I knew I had to share this reflection with you.

Here is the text:


"If you tell a child that a mouse will come for his tooth: HE BELIEVES YOU.
If you tell him that Santa Claus will come for Christmas: HE BELIEVES YOU.
If you tell him there is treasure at the end of the rainbow: HE BELIEVES YOU.
If you tell him he's dumb, lazy, fearful: HE BELIEVES YOU.
Tell him he is INTELLIGENT, BRAVE, CAPABLE and he will also BELIEVE YOU."

(I didn't get the author, if you know him/her please let me know in the comments).

HiveDivider.png

Gracias por leer mi post, espero que te haya incentivado un poco a la reflexión sobre este tema. Cuéntame ¿qué palabras recuerdas que te hayan marcado de niño o niña? Déjamelo saber en los comentarios. Hasta la próxima.

Thank you for reading my post, I hope it has given you some food for thought on this topic. Tell me, what words do you remember that marked you as a child? Let me know in the comments. See you next time.

HiveDivider.png

Todas las imágenes utilizadas en este post son fotos de mi album familiar, escaneadas con mi teléfono BLU R1 Plus.

All images used in this post are photos from my family album, scanned with my BLU R1 Plus phone.



0
0
0.000
31 comments
avatar

Congratulations @isaomaroon! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 10 comments.
Your next target is to reach 50 comments.
You got more than 10 replies.
Your next target is to reach 50 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - June 1st 2021 - Hive Power Delegation
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
0
0
0.000
avatar

Sus palabras fueron el abrazo más largo que he sentido.

Que hermosa publicación y el mensaje que nos deja, lo importante que es motivar positivamente a nuestros hijos. Realmente cuando ellos están pequeños, somos sus héroes y como tales, deberíamos de cuidar que nuestros mensajes les inspiren, porque es lo que les quedara para toda la vida. Me encanto. Y tu mama tenia razon, eras hermosa aun con tu cabello corto. Saudos.

0
0
0.000
avatar

Graaaacias, qué lindas palabras! Feliz de que te guste mi escrito. Abrazos.

0
0
0.000
avatar

Tu post ha sido hermoso de leer y se nota que conectas con tu voz interna, que eres capaz de transmitir un mensaje y dotarlo de toda la esencia de lo que eres y de lo que sientes. Transmites mucha honestidad y de forma sencilla nos regalas un pedazo de ti que se nota que es importante.

Me encantó 💕

0
0
0.000
avatar

Gracias! Que linda! Me emocionaron tus palabras! Si, de eso se trata de escribir lo mas honestamente posible.Te mando un abrazo, nos seguimos leyendo.

0
0
0.000
avatar

Amiga, amé tu publicación al oírla y quise leerla con calma de principio a fin. Me encanta la forma en la que narras y no sumerges en tu vida personal, trasladándolos luego al enfoque que quieres dar sobre la importancia de la palabra y sus efectos positivos o negativos en nuestros niños. Te felicito por tu excelente post. Por cierto el que colocaras tus fotos personales, las fotografías de tu infancia de tu mamá le da un toque personal y cálido que lo hace único. Me despido deseando que sigas cosechando éxitos 🌹🌹👍👍👍

0
0
0.000
avatar

Gracias @aramza me alegra que te haya gustado y que haya conseguido el efecto deseado. Abrazos. Nos seguimos leyendo.

0
0
0.000
avatar

Saludos @isaomaroon, felicitaciones por la manera como escribes, uno se engancha con la lectura y no quiere despegarse hasta leer tu post completamente. Comporta lo que dices en cuanto a cómo las palabras de nuestros padres nos marcan nuestro destino y muchas veces pueden significar la felicidad futura o que la vida sea un drama. Recuerdo que mi mamá siempre me hablaba del buen samaritano, ella era cristiana evangélica, y me contaba como este ser ayudaba a los demás sin pedir nada a cambio. Eso se grabó y hago lo posible por ayudar a quien necesite. Tal vez eso incidió en que decidiera ser bombero.
Hace tiempo leí un libro titulado Nacidos para triunfar, en el texto el autor decía que nacemos para ser triunfadores pero dependiendo de las formas como se desarrollaba las relaciones con los padres y las personas significativas de nuestra vida, se potenciaba el triunfar o por el contrario se direccionaba hacia el fracaso. Pienso que también son importantes las palabras de nuestras maestras y compañeros de clase. Tanto así que muchos niños se ven afectados por el bullying. Igualmente, las palabras de nuestros padres pueden ayudar mucho a superar esas vicisitudes. Gracias por tu post.

0
0
0.000
avatar

Gracias @psyfire25 que anécdota tan bonita, deberías escribir sobre eso. Por otro lado, ciertamente el poder de las palabras es indiscutible, en cualquier situación, sin embargo creo yo que la palabra de los padres (y las acciones que las acompañen) pueden representar un poderoso escudo ante las cosas como el bullying. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Amiga me encantó tu publicación, amo los consejos de tu mamá y el mensaje que destacas a lo largo de tu narración es tan acertado. Felicitaciones. Deseo que tengas mucho éxito y que sigas compartiendo con nosotros contenido de calidad. Un abrazo 😃

0
0
0.000
avatar

Graaaacias @abisag , sí, mi mamá es una bendición, está muy lejos de ser perfecta pero hay unas cuantas cosas que supo hacer muy bien y se lo agradezco enormemente. Abrazos para ti.

0
0
0.000
avatar

Es un post de los mas lindos que he leído 🥺. Este es un mensaje muy importante , muchas veces los padres no entienden que las palabras que dicen a los hijos, y que estas tienen gran peso sobre su vida. Sean de la edad que sean , pero sobre todos los niños, ya empiezan a crear su autoestima y personalidad a través de lo que sus padres les enseñan con sus palabras y actos. Tu mama es una bendición, supo inspirarte y darte seguridad. Me gusto mucho leer esta historia + reflexión muy linda su mensaje y como esta plasmada. Bendiciones y éxitos para ti .

0
0
0.000
avatar

Gracias @ross92 ciertamente siempre son importantes las palabras de nuestros padres, aún cuando ya somos adultos siguen teniendo poder sobre nosotros.

0
0
0.000
avatar

Hola!! Fuiste una niña con unos ojos preciosos! Por las fotos se ve que fuiste muy querida, tu mamá tiene razón en darte aquel discurso, para un niño no existe palabras más poderosas que las de sus padres. Saludos✨ hermoso post!

0
0
0.000
avatar

Gracias @anakmf10 . Sí, era hermosa (soy) y hoy lo sé porque además así lo siento, pero las percepciones y sobre todo la autopercepción es tan subjetiva y muchas veces está mediada por el entorno, es allí donde la reafirmación positiva un padre y una madre son fundamentales. Gracias por pasar por mi post. Saludos.

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Hola. He leido tu post y me ha parecido muy motivador y tambien me trajo muchos recuerdos.

Cuando era niño yo tambien crei que era feo, pero al contrario de ti, yo si que lo era. Mi padre me preguntó. Ves aqui a alguien que no lo sea? Yo le contesté que no. Bueno pues ahi tienes tu respuesta me dijo. Entonces me miré al espejo y me dije. Orale, si que soy feo, pero tambien soy fuerte y formal. El sueño de toda chica. Fue entonces cuando me empece a dar cuenta que casi todas las chicas querian salir conmigo, claro excepto la que me interesaba. Saludos me ha encantado tu anecdota.

0
0
0.000
avatar

Jajajaja por aquí hay un dicho que es muy cierto "la suerte de las feas las bonitas las desean" que por supuesto se aplica a los hombres también. El punto es que al final todo es una cuestión de percepción y autopercepción, de sentirse cómodo con como uno es, sin medirse con nadie. Como dice Fito Páez "Es sólo una cuestión de actitud". Saludos.

0
0
0.000
avatar

Hola, amiga @isaomaroon

Bienvenida a Hive.

Excelente publicación. Todo lo que dices es cierto. Los niños creen lo que sus padres les dicen y actúan en consecuencia.

Muchos de los problemas psicológicos de la adultez, parten de esos mensajes errados que recibimos de los padres en nuestra infancia, que aunque muchas veces no los dicen con mala intención, los resultados, a la larga, son desastrozos.

A casi todos nos ha pasado algo similar y tenemos que aprender a desenredar el entuerto cuando somos grandes.

Te felicito por tocar ese tema tan importante.

Por allí hay unos problemitas de ortografía. Te comiendo hacer lo que hago: estudio por internet, a través de recursos gratuitos (videos, libros, cursos) de gran calidad. Eso me ayuda a mejorar mis publicaciones.

Un gran abrazo

0
0
0.000
avatar

Hola, @librepensadora, bienvenida a mi post.

Muchas gracias por tus palabras y tus observaciones. Te agradecería muchísimo si me indicas los errores cometidos, ya que se trata de aprender de ellos, cierto? Revisé con mucho cuidado la redacción y la ortografía pero a veces se pueden escapar algunos.

Gracias por tu consejo. Por supuesto que hay que prepararse y formarse todo el tiempo.

Saludos.

0
0
0.000
avatar

¡Qué bella publicación! La rememoración de tu infancia, el breve discurso de tu madre, las reflexiones a que dan lugar y el encuentro contigo en la adultez es una reunión maravillosa, pincelada por tan gratas fotos de esa etapa de tu vida.
Ciertamente, las palabras tienen un efecto insoslayable en las personas, más aún en un niño. Tú lo sabes decir con gran claridad, sencillez y honestidad.
Aprecio también lo bien escrito y presentado (en su carácter gramatical) que está el texto que nos ofreces. Gracias y saludos, @isaomaroon.

0
0
0.000
avatar

Gracias @josemalavem qué lindas y motivadoras palabras. Si, fue un pequeño pero muy grato viaje al pasado, un punto de inflexión en mi historia. Disfruté mucho dándole orden a ese recuerdo dentro de mi discurso. Gracias por tu visita a mi post.

0
0
0.000
avatar

El señor @psyfire25 tiene razón: uno se engancha leyendo lo que usted escribe. Es muy conmovedor el post. Me quedo con esto:

Sus palabras fueron el abrazo más largo que he sentido.

Y con la certeza de que a los niños hay que tratarlos bien, porque son el futuro. Saludos!

0
0
0.000
avatar

Amo tu manera de narrar y ame el mensaje de este post. Hermosas palabras las de tu mami y es así no está mal ser diferente te lo escribe un puku extraterrestre que siempre lo ha Sido
Un gran pukuabrazo y muy hermoso tu post amiga greñua poetisa
Pukubendiciones

0
0
0.000
avatar

Graaaacias puku, que palabras tan lindas y motivadoras. Me encanta cuando me encuentro con otros raros, es como reconocer a alguien de tu misma raza, no te parece? Jejeje abrazos pues.

0
0
0.000