Habla de un post de otra mamá|| Showcase another mom's post

Hola queridas mamis

Esta semana es muy linda y emotiva porque aunque el domingo fue el día de la Madre, aún hoy continúa la sensibilidad respecto al tema, aún hoy continuamos celebrando Ser Mamá. Dentro de este contexto, y siguiendo con los temas de los retos diarios, quisiera hablarles del post de nuestra amiga @irenenavarroart, desde mi perspectiva una mamá guerrera, echada para adelante, abnegada y con ganas de trabajar tanto para mejorar su situación como la de su hijo y su madre, quien la apoya totalmente.

Hello dear moms
This week is very nice and emotional because Sunday was Mother's Day, even today we continue to be sensitive to the subject, even today we continue to celebrate Being a Mom. Within this context, and continuing with the themes of daily challenges, I would like to tell you about the post of our friend @irenenavarroart. From my perspective, she is a warrior mom, a mom who goes forward, selfless and eager to work to improve her situation as well as that of her son and her mother, who fully supports her.

Soy venezolana y como cualquiera de nosotros puedo dar fe de la veracidad que ella relata en su bello post. Venezuela para los años 2015-2017, estuvo sumida en un caos enorme. Yo recuerdo que le daba gracias a Dios de que los gemelos no usaban pañales porque para ese entonces simplemente no se encontraban al igual que muchas otras cosas esenciales para el cuidado de tu bebé y definitivamente estar criando en ese tiempo era un constante "nadar contra corriente"

Es loable y digno de adminración ver a una mujer joven, estudiante y con la situación país en contra, continuar con su trabajo, estudiar en la universidad y realizar actividades con su hijo en brazos o sobre ella, realmente no es cosa fácil. Ah! pero esto no sería posible sin el cálido apoyo que brinda una mamá.

Su madre según cuenta ella misma, ha sido su soporte incondicional -"mi mamá siempre ha estado allí para mi, fue mi mayor apoyo durante el embarazo y después de este."- Ella como toda excelente madre, hizo suyo el compromiso y no solo ayudó a su hija a que se graduara sino que también la ayuda en la crianza de su hijito. Una bendición hecha persona.

Para mi ha sido un honor y un completo placer el haber leído este post pues siento que llena de optimismo, valor, amor y mucho ánimo a todas aquellas madres que se encuentran en la etapa de "Comienzo" dentro de este hermoso mundo de la maternidad. Es como si de alguna manera muy sutil les estuviese diciendo : "Si yo puedo, tu también. No te desanimes"

Bueno mi reflexión acerca del post de la amiga @irenenavarroart ha llegad a su final. Espero, por sobre todas las cosas, haberle hecho justicia.

Gracias por acompañarme hasta aquí

I am Venezuelan and like any of us I can attest to the veracity that she relates in her beautiful post. Venezuela for the years 2015-2017, was plunged into a huge chaos. I remember thanking God that the twins did not use diapers because by then they were simply not available as well as many other essential things for the care of your baby and definitely being raising at that time was a constant "swimming against the current."
It is commendable and admirable to see a young woman, student and with the country's situation against her could continue with her work, study at the university and do activities with her child in her arms or on her, it is really not an easy thing. Ah, but this would not be possible without the warm support of a mother.
According to her mother, "my mother has always been there for me, she was my biggest support during and after my pregnancy", she, as an excellent mother, made her commitment her own and not only helped her daughter to graduate but also helped her raise her son. A blessing made person.
For me it has been an honor and a complete pleasure to have read this post because I feel that it fills with optimism, courage, love and lots of encouragement to all those mothers who are in the stage of "Beginning" in this beautiful world of motherhood. It is as if in some very subtle way I am telling them: "If I can do it, so can you. Don't be discouraged."
Well, my reflection on @irenenavarroart's post has come to an end. I hope, above all, I have done her justice.