[ESP-ENG] Challenge: #MomLife Week 5 // Day 1: Ser mamá de Varón || Being a boy's mother

Ser mamá de un varón es una experiencia inigualable, y desafiante (personalmente siento que como mujer nos conocemos y sabemos que podría necesitar o como vestir una hija)... particularmente yo me hacía la idea de tener una niña y el día del gender reveal los papelillos del globo salieron color AZUL y me puse feliz y shock ¿cómo se cría a un varón? ¿cuál es el ritual de baño que tanto hablan algunas mamás? ¿Como vestirlo y se vea muy guapo?

Being a mother of a boy is an unparalleled experience, and challenging (personally I feel that as a woman we know each other and we know what I might need or how to dress a daughter) ... particularly I had the idea of having a girl and the day of the gender reveal the balloon papers came out BLUE and I was happy and shocked how do you raise a boy? what is the bathing ritual that some mothers talk so much about? how do you dress him and make him look very handsome?

Pues todo ha sido más fácil de lo que pensé y al ver a mi hijo por primera vez mi corazón se partio y creo un espacio donde el siempre vivirá y será dueño, hoy por hoy le agradezco a Dios la oportunidad de ser mamá de un varón...con el he aprendido cosas increíbles, pero también me ha llevado a estudiar y entender otras muchas...

Well, everything has been easier than I thought and when I saw my son for the first time my heart broke and I created a space where he will always live and be master, today I thank God for the opportunity to be a mother of a boy ... with him I have learned incredible things, but it has also led me to study and understand many others ...

Aprendí que no quiero que mi hijo sea un príncipe perfecto salido de cuento de hadas, por el contrario quiero que sea un CABALLERO FELIZ y que aunque imperfecto se conozca y reconozca sus errores y trabaje en ellos para ser cada día mejor, quiero que respete a las mujeres, que sea un hombre colaborador y no machista, por eso a sus 6 meses de vida y aunque muchos me dicen que no me entiende le hablo, con amor sobre el respeto a la mujer...

I learned that I don't want my son to be a perfect prince out of a fairy tale, on the contrary I want him to be a HAPPY KNIGHT and that even if he is imperfect he will know and recognize his mistakes and work on them to be better every day, I want him to respect women, to be a collaborative and not a macho man, that's why at his 6 months of life and even though many people tell me that he doesn't understand me I talk to him, with love about respecting women

Ser mamá de un varón es criar a un futuro padre, esposo, suegro, y pare de contar... quiero que tenga sus principios. Sus valores claros para que tenga una vida bonita. Una vida que lo haga feliz y comparta esa felicidad en el futuro...

To be a mother of a boy is to raise a future father, husband, father-in-law, and stop counting... I want him to have his principles. His values clear so that he has a beautiful life. A life that makes him happy and shares that happiness in the future...

Ser mamá de un varón me enseñó a cambiar los pañales rápido o seré bañada a presión...

Being a mother of a boy taught me to change diapers fast or I'll be pressure washed...

Ser mamá de un varón me enseñó que aunque a la niña se le ponen lazos en la cabeza a los niños les quedan hermosas las gorras y existen un sin fin de formas de vestirlos....

Being a mother of a boy has taught me that even though the girl has ribbons on her head, boys still look beautiful in their hats and there are countless ways to dress them....

Ser mamá de un varón te enseña a valorar la formación de un hombre íntegro para el mundo, no sólo guapo sino con buenos valores...

Being a mother of a boy teaches you to value the formation of a man of integrity for the world, not only handsome but with good values...