¡Feliz Día, Madre Mía! [ESP-ENG]

avatar

¡Feliz Día, Madre Mía!

En algunos países el segundo domingo de mayo es el mes de las madre, algunos de los usuarios de la Red Hive se encargaron de promocionar concursos y publicaciones personales para festejar y dar gracias por el amor de madre.
In some countries, the second Sunday of May is Mother's Month, and some of the users of the Hive Network took it upon themselves to promote contests and personal publications to celebrate and give thanks for their mother's love.

❤️ ------- ❤️ ------ ❤️ ------ ❤️

En una publicación anterior escribí como La Comida de Mamá crea un vínculo fuerte entre hijo y madre, pero estoy segura al igual que ustedes que una mamita sabe cómo demostrar el afecto incondicional hacia a un hijo en los diferentes aspectos de la vida, es decir, salud, educación, familia y muchas otras atenciones para expresar a un hijo cuánto se le ama. En retribución, un hijo también dedica tiempo en expresar el infinito amor a una mami, que es el motivo de su existencia y se agradece con actos significativos que sean de su agrado.
In a previous I wrote how Mom's Meal creates a strong bond between son and mother, but I am sure like you that a mommy knows how to show unconditional affection towards a son in the different aspects of life, i.e. health, education, family and many other attentions to express to a son how much he is loved. In return, a son also spends time in expressing infinite love to a mommy, who is the reason for his existence and is thanked with meaningful acts that are to his liking.

❤️ ------- ❤️ ------ ❤️ ------ ❤️

Aprendí a sorprender a mi madre, he tenido ideas ingeniosas. Mi madre ha recibido obsequios de diferentes estilo por mi parte; desde niña cartas y arreglos conmovedores; invitaciones a restaurantes; regalos estéticos debido a un problema de salud. También electrodomésticos para reponer el dañado; mamá tuvo que realizar un rally para descubrir su regalo; recibió flores de una persona desconocida enviadas por mi; la sorprendí en una tienda de ropa cuando la cajera le entregó una bolsa exclusiva que decía su nombre; en definitiva, mi propósito es que sea feliz, que me regale la mejor sonrisa, para mí es satisfactorio sorprenderla y escuchar: ¡Ay, mi amor, que Dios te lo pague!.
Learned how to surprise my mother, I have had ingenious ideas. My mother has received gifts of different styles from me; as a child, touching letters and arrangements; invitations to restaurants; cosmetic gifts due to a health problem. Also appliances to replace the damaged one; mom had to do a rally to discover her gift; she received flowers from an unknown person sent by me; I surprised her in a clothing store when the cashier gave her an exclusive bag that said her name; in short, my purpose is that she is happy, that she gives me the best smile, for me it is satisfying to surprise her and hear: "Oh, my love, may God repay you".

❤️ ------- ❤️ ------ ❤️ ------ ❤️

Si, soy su amor, un amor incondicional que hace todo por ella. Un año atrás no contó con mi apoyo económico, pero gracias a Hive este año fue diferente, envío dinero para que cubra ciertas necesidades y el 9 de mayo, día de las madres recibió una sorpresa.
Yes, I am her love, an unconditional love that does everything for her. A year ago she did not have my financial support, but thanks to Hive this year was different, I send money to cover certain needs and on May 9, Mother's Day, she received a surprise.
Tuve una semana para organizar, tenía varios obsequios pensados, pero la semana radical en Venezuela interfirió y decidí enviar dinero a una amiga para que realizara compras en farmatodo de varios productos indispensables para una mamá que siempre ha sido coqueta. El regalo se entregó a las 7 de la noche y mi amiga desde el celular nos permitió conversar por video llamada, ya que, mi madre no tiene teléfono actualmente; ustedes se preguntarán porqué no le compraría un móvil, mis queridos amigos tendría un resultado negativo del cual no puedo hablar; en fin, aquí anexo las imágenes de las compras y la presentación.
I had a week to organize, I had several gifts in mind, but the radical week in Venezuela interfered and I decided to send money to a friend to make purchases in farmatodo of several indispensable products for a mom who has always been flirtatious. The gift was delivered at 7 o'clock at night and my friend allowed us to talk by video call from her cell phone, since my mother does not have a phone at the moment; you may wonder why I would not buy her a cell phone, my dear friends, it would have a negative result which I cannot talk about; anyway, here I attach the pictures of the purchases and the presentation.

Los productos, se colocaron en una caja, la cual se forró, luego se colocaron los detalles y después se decoró con celofán. Mi amiga dedicó parte de su día para hacer feliz a mi madre y pudo tomarle una foto a mi mamá, quien se negaba por no estar arreglada para la ocasión, ya que tiene días sin ir a la peluquería, pero ella sabía que necesitaba verla y me complació.
The products were placed in a box, which was lined, then the details were placed and then decorated with cellophane. My friend dedicated part of her day to make my mother happy and she was able to take a picture of my mom, who refused because she was not dressed up for the occasion, since she has not been to the hairdresser for days, but she knew I needed to see her and she pleased me.

❤️ ------- ❤️ ------ ❤️ ------ ❤️

Me siento orgullosa de ser su hija, de complacerla por todo los regalos que de niña y joven recibí con el mismo propósito ser feliz. Mi madre también me sorprendía y decidí hacer lo mismo a mi estilo; observar la foto me alivió tanto que suspiré y ver como ella representa sus años; además detallar en el fondo, un rincón del apartamento todo ordenado, limpio y decorado donde compartimos momentos de victoria, celebración y la despedida para mí partida.
I feel proud to be her daughter, to please her for all the gifts I received as a child and young woman with the same purpose to be happy. My mother also surprised me and I decided to do the same in my style; observing the photo I was so relieved that I sighed and see how she represents her years; also detailing in the background, a corner of the apartment all tidy, clean and decorated where we shared moments of victory, celebration and farewell to my departure.

❤️¡Feliz Día de las Madres. Te Amo, Omaira! ❤️


Gracias por la visita y su aporte


Imagen creada con la aplicación Fotocollages

Fotografias obsequiada por mi amiga


Soy miembro de la comunidad @motherhoodMotherhood-_footer.png


Somos un club con derecho de admisión reservado que reúne a los mejores y más destacados miembros de la comunidad hispana, dándoles voz y voto, ya que nuestra estructura es democrática.

Visita y forma parte de nuestra comunidad The Talent Club

Visítanos en nuestro servidor de Discord


La Ciudad donde todos brillan.

Visita Discord



Diseño realizado en Canva

@AntonietaGonzl7 Twitter



0
0
0.000
2 comments
avatar

Me encantó. Gracias por compartir.

0
0
0.000
avatar

Gracias a ti por la visita y leer acerca el amor hacia mi madre.

Hasta pronto, @gisland

0
0
0.000