Перший день мого літа / First day of my summer
Сьогодні 6 червня, перший день справжнього літа. Ще вчора зранку було холодно, дощило. Але увечері потепліло, і сьогодні була справжня тепла літня ніч.
День ідеально літній, раптово спекотний і з гарними хмарами на небі. Карантин де факто закінчився, ми маємо 3 вихідних підряд.
Нумо подорожувати!
Today is June 6th, the first day of real summer. Just yesterday we had cold and rainy morning. And the night was finally warm, so we have a nice fair day, perfect for spontanous travel. Besides, therd are 3 days of in Ukraine, it would be silly to spend them at home.
Let's go for a ride!
Не ми одні оцінили таку можливість, тож виїзд із Києва зайняв майже півгодини із середньою швидкістю 20 км/год.
Сьогоднішня дводенна подорож із ночівлею у Вінниці унікальна тим, що її спланувала не я 😆 Її спланував мій чоловік, а я навіть толком не знала, куди ми їдем.
Точок на карті на сьогодні всього дві, але ми весь час зупиняємось, бо мені увесь час хочеться все фотографуаати і роздивлятись. Там річка, там чапля, там квіти, там старовинна бруківка, а там тополиний пух і гриби 😇☺ А ще ми бачили великого канюка і багато яскравих бджолоїдок 🥰😍🤩. Випадково натрапили на цікаву екскурсію. Обожнюю такі спонтанні поїздки!
Здається до Вінниці ми доїдемо не скоро. Далі буде...
Todays journey is unique because it is not planned by me. My husband planned it, so I even didnt know in the morning where do we go and what are sites we are going to visit. The oy thing I did is booked a hotel because I am 2nd level Genuis 😄
By now, we visited 2 landmarks, even caught up with a guide so we have joined a guided tour. Our pace is very slow not only because roads condition but also because we stop very often to take pictures. I feel hungry for everything, landscapes, flowers, clouds and mushrooms, rivers and fields and birds and everything. We met big eagle and herons, and some colorful bird which English name I cannot translate because even edge is very poor here.
Frankly speaking, I feel like have never been in nature, so delightful and amused with every beautiful piece of it 🤪 Okay, have to go on, but be continued soon.
Love,
Yay!
Your post has been boosted with ESTM. Keep up the good work!
Dear reader, Install Android: https://android.esteem.app, iOS: https://ios.esteem.app mobile app or desktop app for Windows, Mac, Linux: https://desktop.esteem.app
Learn more: https://esteem.app
Join our discord: https://discord.me/esteem
Прекрасний відпочинок!!! Поздоровлюю з початком справжнього літа.
Дякую. Я уже тут і в лікарні була ... )))
О це так відпочинок :) Судячи з того, що пишите комментар - все закінчилось добре.
Поки що так ))
OMG such a gorgeous place to explore, it better to explore such kind of amazing places rather than exploring big cities. I personally love to explore such types of gorgeous natural places because I feel close to nature... Anyway where is it??
It is Vinnytska region. We were in Tereschenky's palace, it is in Chervone village. At the photo, it is fontain Three Graces 😍❤
Amazing land of picturesque lakes and fields. Thank you so much for a visit!
!BEER
Such a picturesque scenario... You must have enjoyed it a lot...
😚🤗
Фотографуючи, до місця призначення доїхати ніколи не вдається так як запланував :)
Гарні краєвиди та, можливо, буде чудова погода
Гарного вам відпочику
Дякую! Завтра побачимо 🙃🌤
До Вінниці, потім Умань, а далі на Київську трасу та до Одеси на море)). Чекаю на фото або відео Рошенівського фонтану :)
... на Київську трасу я додому, до Києва 😁😁😁
На Рошен не підем. У нас Вінниця як точка, де можна нормально переночувати, поїсти і затаритись Вінницькою цукеркою (не плутати з Рошеном) 😋🍲🍬☕
Gorgeous photo! Well made, well chosen and well used. I must admit that multiple causes have made me stop reading your blogs for some time but now I have seen an indisputable increase. I'm happy and I congratulate you, thank you!
Sorry to hear my content has disappointed you in past, and glad to see you're back :) Thank you!
I dont say that! Not at all. I said that for various reasons (mine) I could not (I did not have time) to read your posts for a while.
I like the way you write and I've always liked it. I don't want you to misunderstand.
Hello, dear @bluemoon! Looks like I really took you wrong :) Sorry to make you worry.
Frankly speaking, I have the same period right now. No time for reading and social media. But it means that I will miss everyone even more when I be fully back.
Take care xxx
Well, I'm glad things cleared up. I hope you find time to do them all, I'm glad to see that you are much appreciated now and see you soon!