Hola queridos amigos!!

Manos // Hands

En esta semana se nos presenta como reto hablar acerca de un miembro muy importante de nuestro cuerpo, Las Manos. Son un miembro muy especial porque con ellas podemos llevar a cabo lo que a nuestro pensamiento llegue. En nosotrros está el rumbo de esa acción.

Las manos se convierten en nuestra boca, cuando el sentido de la audición no nos acompaña, llevando el mensaje claramente de manera gestual.

This week we are challenged to talk about a very important member of our body. Hands. They are a very special member because with them we can carry out whatever comes our way. The direction of that action is in us.
The hands become our mouth, when the sense of hearing does not accompany us, carrying the message clearly in a gestural way.

fuente

En el arte las manos representan el instrumento con el que nos ponemos en contacto con la materia. Las utilizamos para crear, comunicar, expresar nuestro sentir.

In art, the hands represent the instrument with which we get in touch with matter. We use them to create, communicate, express our feelings.

Con las manos realizamos las más bellas obras que albergamos celosamente en nuestros cerebros, custodiadas por la pasión, por la creatividad.

With our hands we make the most beautiful works that we jealously harbor in our brains, guarded by passion, by creativity

Las manos sanan, cuidan, hablan, restituyen, consuelan, animan, ayudan, construyen. Usamos las manos para dar oportuidades, ofrecer nuestra amistad, para sostenenrnos y sostener a aquellos quienes nos importan. Cada dedo de nuestras manos tiene un significado y una función determinada, en general represetan los detalles de la vida, con los que me propongo a estar en paz. Las manos por su parte son todas las formas de enfrentar las experiencias razón por la cual necesitamos manejar todas nuestras experiencias con amor, alegría y serenidad.

The hands heal, care, speak, restore, comfort, encourage, help, build. We use our hands to give opportunities, offer our friendship, to hold ourselves and support those who matter to us. Each finger of our hands has a meaning and a certain function, in general they represent the details of life, with which I propose to be at peace. The hands on the other hand are all the ways to face the experiences which is why we need to handle all our experiences with love, joy and serenity.

Quiero finalizar mi participación con algo muy emocional y hermoso que escribió Memo Vazquez (fotógrafo).

Creo en las Manos

Creo en las manos que crean, que trabajan, que construyen.
Creo en las manos que aman, que acarician, que consuelan.
Creo en las manos que dan siempre sin reservas.
Creo en esas manos que alimentan, que impulsan y que vuelan.

I want to end my participation with something very emotional and beautiful that Memo Vazquez (photographer) wrote.

I believe in the hands
I believe in the hands that create, that work, that build.
I believe in hands that love, that caress, that comfort.
I believe in hands that always give without reservation.
I believe in those hands that feed, that drive and that fly.

Gracias por acompañarme hasta aquí!

Thanks for joining me here

La foto principal y su edición son de mi autoría

The main photo and its edition are my authorship