[ESP-ENG] DIA 13 DE 30/ DAY 13 OF 30 #BLOGGINGCHALLENGE

Amigos de la comena, un saludo y un abrazo con sabor a año nuevo, pues ya dentro de muy poco nos despedimos de este año, que a escalas generales no fué el mejor de la década, sin embargo debemos agradecer que seguimos en pie y preparados para recibir un mejor año con salud. Justo ahora que estamos despidiendonel año nos hace pensar ¿cómo será el futuro?. Y viene a lugar la pregunta del reto del día 13 en este #BLOGGINCHALLENGE.

Friends of the meal, greetings and a hug with a New Year's flavor, because very soon we will say goodbye to this year, which on a general scale was not the best of the decade, however we must thank that we are still standing and prepared to receive a better year with health. Right now that we are saying goodbye, the year makes us wonder what the future will be like. And the question of the challenge of the 13th in this #BLOGGINCHALLENGE comes up.

En unos 5 años, la vida puede dar muchas vueltas. Conozco a la perfección las situaciones económicas que atraviesa mi país Venezuela, más allá de ello sé que puedo conseguir mi título de comunicación social con el que quiero ejercer como periodista deportivo. Específicamente en la rama del fútbol. Otra de mis metas principales es poder comprar una casa propia, en la cual tener todo tipo de comodidades.

In about 5 years, life can take many turns. I know perfectly the economic situations that my country Venezuela is going through, beyond that I know that I can get my social communication degree with which I want to practice as a sports journalist. Specifically in the field of football. Another of my main goals is to be able to buy a house of my own, in which to have all kinds of comforts.

Sé que está muy trillado el tema de viajar y conocer el mundo, pero es una de mis metas de vida, y si el destino lo permite me encantaría que me dejase hacerlo en mis 25 años de vida, pues sería una experiencia única sin duda. El hecho de conocer culturas distintas, personas, paisajes y demás cosas, me pone la piel de gallina pensar que podría viajar y conocer lugares nuevos.

I know the topic of traveling and getting to know the world is very trite, but it is one of my life goals, and if destiny allows it, I would love if it would let me do it in my 25 years of life, it would be a unique experience without a doubt. The fact of knowing different cultures, people, landscapes and other things gives me goose bumps to think that I could travel and see new places.

En 5 años debo decir que me gustaría crecer dentro de la colmena, poder hacer mi blog más reconocido y lograr mis metas de crecimiento dentro de ello, que más allá de los beneficios lucrativos que podamos obtener por medio de esta, sea tambien un medio para el aprovechamiento de compartir saberes y opiniones con personas de esta comunidad de manera recíproca. Y creo que una de las mejores maneras de hacerlo es uniendose al #BLOGGINCHALLENGE, así que espero muchas personas más se unan a este reto.

In 5 years I must say that I would like to grow within the hive, to be able to make my blog more recognized and achieve my growth goals within it, that beyond the lucrative benefits that we can obtain through it, it is also a means to the use of sharing knowledge and opinions with people from this community reciprocally. And I think one of the best ways to do it is by joining the #BLOGGINCHALLENGE, so I hope many more people will join this challenge.