[ESP-ENG] DIA 11 DE 30/ DAY 11 OF 30 #BLOGGINGCHALLENGE

Mis queridos amigos de hive, en esta ocasión siguiendo el reto de 30 días del #BLOGGINCHALLENGE, les hablaré un poco sobre mi libro favorito de la infancia. La lectura siempre forma parte importante de las personas, de lo que leemos podemos aprender y utilizar los recursos que esta misma nos otorga para desarrollar nuestro aprendizaje, y más que eso alimenta nuestra alma.

My dear hive friends, this time following the #BLOGGINCHALLENGE 30-day challenge, I will tell you a little about my favorite childhood book. Reading is always an important part of people, we can learn from what we read and use the resources that it gives us to develop our learning, and more than that, it feeds our soul.

Entre fábulas y cuentos que nos hacían volar nuestra imaginación, historias que a pesar de ser contandas sólo a través de páginas, siempre parecían tener un toque de realidad en nuestra mente, nos hacía pensar que todo ese mundo era real. En mi caso Winnie Pooh, tengo muy vagos recuerdos pero se que fueron reales, de un cuento que siempre me gustó tanto escuchar como ver sus ilustraciones.

Between fables and stories that made us fly our imagination, stories that despite being told only through pages, always seemed to have a touch of reality in our mind, made us think that this whole world was real. In my case Winnie Pooh, I have very vague memories but I know they were real, of a story that I always liked as much to hear as to see its illustrations.

Este cuento tienes sus raices en Londres, Alan Alexander Milne, fué quién le dio vida a los personajes de estas pequeñas ilustraciones, curiosamente los personajes están inspirados en los peluches de su hijo Christopher Robin Milne. Desde muy chico mi madre, quién fue mi principal incentivo para leer, me enseñaba y leia las aventuras de Winnie y sus amigos, despertaron tal maravilla en mi que me empezó a agradar el mundo de los libros.

This story has its roots in London, Alan Alexander Milne, it was who gave life to the characters in these small illustrations, curiously the characters are inspired by the stuffed animals of his son Christopher Robin Milne. From a very young age my mother, who was my main incentive to read, taught me and read the adventures of Winnie and her friends, they aroused such wonder in me that I began to like the world of books.

Recuerdo que para cuando era niño tan solo ver estas coloridas páginas, las aventuras y los retos que se les presentaban a cada personaje eran maravillantes, y recuerdo uno de los personajes en específico que era Rito, quien tenia el papel de un canguro, y seguro me causó tal impacto por ser la primera vez en mi vida que supe de la existencia de estos marsupiales. Este es mi primer recuerdo de un libro y el que guardo como el mejor de mi infancia...

I remember when I was a kid just looking at these colorful pages, the adventures and challenges that were presented to each character were amazing, and I remember one of the specific characters that was Rito, who had the role of a kangaroo, and for sure It caused such an impact on me because it was the first time in my life that I knew of the existence of these marsupials. This is my first memory of a book and the one that I keep as the best of my childhood ...

La lectura siempre es la puerta del conocimiento, de crecimiento del espíritu y de la sabiduría. Nunca habrá un libro del cual leas y te vayas si un aprendizaje. Este es mi libro favorito de la infancia ¿Cuál es el suyo?...

Reading is always the door of knowledge, growth of the spirit and wisdom. There will never be a book that you read and leave without learning. This is my favorite childhood book.What's Yours? ...