Primer recuerdo de la infancia (Day 20) - Earliest childhood memory - 30 days #BloggingChallenge - By @pablo1601

[ESP]

Llego al día 20 de este increíble desafío del #BloggingChallenge, y toca escribir sobre algo muy lindo, algo que nos hará viajar a través del tiempo y recordar esos tiernos momentos donde la inocencia era nuestro principal atributo.

El primer recuerdo de la infancia que viene a la mente, es de aproximadamente mis 4 años, es decir treinta y ocho años atrás, todo una vida!

Recuerdo que vivíamos en una casa alquilada en la localidad de Florencio Varela. Era una casa pequeña donde teníamos el espacio justo para mis padres y mis hermanos.

En varias oportunidades nos fue a visitar una prima y recuerdo que al no contar con camas suficientes se turnaban con mis padres y uno de ellos dormía en la bañera. Eran tiempos complicados donde lamentablemente las oportunidades para vivir en mejores condiciones era complicado.

Recuerdo que en uno de esos días que mi prima durmió en la bañera me levanté a la madrugada y le tire un gran tarro de azúcar encima y como ella tenia un sueño algo pesado se dio cuenta en la mañana cuando tenía sobre ella una gran cantidad de moscas y hormigas encima suyo.

Por lo que recuerdo podría decir que ella estaba en un verdadero almibar. Esta anécdota está presente en muchas de las ocasiones en las que nos juntamos.

Siempre fui terrible, de hacer muchas travesuras y si bien hoy no hago las mismas bromas, de vez en cuando alguna me mando. Debe ser porque mi niño interior esté aún despierto en mí.

Les dejo un gran abrazo a todos!

[ENG]

I arrive to day 20 of this incredible challenge of #BloggingChallenge, and it's time to write about something very nice, something that will make us travel through time and remember those tender moments where innocence was our main attribute.

The first childhood memory that comes to mind is about my 4 years old, that is, 38 years ago, a lifetime!

I remember that we lived in a rented house in the town of Florencio Varela. It was a small house where we had just enough space for my parents and siblings.

On several occasions, a cousin came to visit us and I remember that since we didn't have enough beds, they took turns with my parents and one of them slept in the bathtub. Those were complicated times where unfortunately the opportunities to live in better conditions were difficult.

I remember that on one of those days when my cousin slept in the bathtub I got up at dawn and threw a big jar of sugar on top of her and since she was having a somewhat heavy sleep she realized in the morning that she had a lot of flies and ants on top of her.

As far as I remember I could tell she was in a real syrup. This anecdote is present in many of the occasions in which we met.

I was always terrible at playing pranks, and even though today I don't play the same pranks, from time to time she sent me some. It must be because my inner child is still awake in me.

I leave you all with a big hug!