Hello Hive friends! I hope you are very well today ❤. This time I want to participate in round number 10 of the Energy Refill contest organized by my friend @tripode who is always full of good vibes and a lot of positive energy. If you want to join you can see the original post here 💕.

¡Hola amigos de Hive! Espero que se encuentren muy bien hoy ❤. En esta oportunidad quiero participar de la ronda número 10 del concurso Energy Refill organizado por mi amiga @tripode quien siempre está cargada de buenas vibras y mucha energía positiva. Si quieres unirte puedes ver el post original aquí 💕.

This week's slogan is to reflect on the phrase:

La consigna de esta semana es reflexionar acerca de la frase:

"There is no evil that doesn't come from good."
“No hay mal que por bien no venga.”

Juan Ruiz de Alarcón

This phrase touches me very closely, I think it does to everyone, after the chaotic year 2020 that we had for the reasons that we already know. On top of that, I was also heartbroken at the beginning of the year, to add a bit more drama to the situation 😂.

Esta frase me toca muy de cerca, creo que a todos lo hace, luego del caótico año 2020 que hemos tenido por los motivos que ya conocemos. Además de eso, tambien tenía el corazón roto a principio de año, como para agregar un poco más de drama a la situación 😂.

Source / Fuente

I think that this situation so bad at the beginning, which seemed tragic at times, with the passing of time ended up turning into something good. I had to work hard to collect my thoughts and reorganize my life after everything I had to live. Maybe if these "bad" things hadn't happened to me, I would never have had the opportunity for such personal growth.

Pienso que esta situación tan mala al principio, que parecía trágica por momentos, con el correr del tiempo se terminó transformando en algo bueno. Tuve que trabajar mucho en ordenar mis pensamientos y reorganizar mi vida después de todo lo que me tocó vivir. Quizás si no me hubiesen pasado estas cosas "malas" nunca hubiese tenido la oportunidad de semejante crecimiento personal.

Source / Fuente

As a result of all this, I was able to learn to value myself, I learned from my mistakes, I was able to change my point of view in many aspects and I understood that sometimes I have to relax more and that I care less about what people think of me.

In conclusion, how bad I had it for a while led to a lot of good things. That's why I finally end up thanking the universe for giving me this lesson 💕.

A raíz de todo eso pude aprender a valorarme a mi misma, aprendí de mis errores, pude cambiar mi punto de vista en muchísimos aspectos y comprendí que a veces tengo que relajarme más y que me importe menos lo que la gente opine.

En conclusión, lo mal que la pasé por un tiempo derivó en un montón de cosas buenas. Es por eso que finalmente termino agradeciendo al universo por haberme dado esta lección 💕.

Source / Fuente

Thanks for reading. Hope you liked!
Gracias por leer. ¡Espero que les haya gustado!

With love. / Con amor.
Lau ❤.

(First image was edited with Instagram. / La primera imagen fue editada con Instagram).