Mar del Plata, the pearl of the South Atlantic - Mar del Plata, la perla del atlántico Sur

in Haveyoubeenhere2 months ago

DSCN2658.JPG

DSCN2078.JPG

Mar del Plata is the most important coastal city of the Argentine Republic, which receives thousands of Argentine and foreign tourists every year.

Mar del Plata es la ciudad costera más importante de la República Argentina, la cual recibe cada año miles de turistas argentinos y extranjeros.

"La Feliz" or "La Perla del Atlántico Sur", as it is also known has a coast of more than 47 kilometers along which we can find beaches with different characteristics, which makes it possible to enjoy coast for all tastes.

"La Feliz" o "La Perla del Atlántico Sur", como también se la conoce tiene una costa de más de 47 kilómetros a lo largo de la cual podemos encontrar playas con diferentes características, lo cual hace que se pueda disfrutar de costa para todos los gustos.

DSCN2086.JPG

DSCN2060.JPG

Although its main economic resource is related to tourism, being the recreational activities and fishing the engines that move the economy of the city. In the summer months the main theater plays of the country move there because of the great amount of theaters that the city has and mainly because of the great amount of tourists that visit it from December to February.

Si bien su principal recurso económico está relacionado con el turismo, siendo las actividades recreativas y la pesca los motores que mueven la economía de la ciudad. En los meses de verano las principales obras del teatro del país se trasladan allí por la gran cantidad de salas de teatro que pose la ciudad y sobre todo por la gran cantidad de turistas que la visitan desde los meses de diciembre a febrero.

P1380190.JPG

P1380216.JPG

P1380191.JPG

It is one of the most important urban centers in the country and has a stable population of more than 700,000 inhabitants who offer their products and services to delight thousands of visitors who year after year visit it not only during the summer season, but it is one of the main places that people visit when there is a long weekend.

Es uno de los centros urbanos más importantes del país y tiene una población estable de más de 700.000 habitantes que ofrecen sus productos y servicios para deleitar a miles de visitantes que año tras año la visitan no solo en época estival, sino que es uno de los principales lugares que la gente visita cuando hay algún fin de semana largo.

DSCN2096.JPG

DSCN2058.JPG

DSCN2084.JPG

Its port is one of the most important in the country, from which not only a large number of fishing boats enter, but it is also home to the vast majority of the country's military vessels whose objective is to guard the Argentinean sea.

Su puerto es uno de los más importantes del país, desde el cual ingresan no solo gran cantidad de barcos pesqueros, sino que alberga a la gran mayoría de los buques militares del país que tienen como objetivo la custodia del mar argentino.

DSCN2640.JPG

DSCN2679.JPG

DSCN2697.JPG

This beautiful coastal city is also characterized by its impressive architecture and by its works of art made in public spaces by the most important artists of the country.

Esta hermosa ciudad costera también se caracteriza por su impresionante arquitectura y por sus obras de arte realizadas en espacios públicos por los artistas más importantes del país.

image.png

Among the most emblematic buildings we find the Torreón del Monge built on the coast in Punta Piedras in 1904, with a Gothic style. This beautiful building that looks like a castle worked from the beginning as a confectionery and is currently also used as an event room.

Entre los edificios más emblemático encontramos al Torreón del Monge construido sobre la costa en Punta Piedras en el año 1904, con un estilo gótico. Esta hermosa edificación que parece un castillo funciono desde sus comienzos como una confitería y actualmente también es utilizado como un salón de eventos.

image.png

image.png

image.png

Another building with great architecture is the Villa Ortiz Basualdo, which was built by the family that gave its name to the building, to enjoy the summer months. The building is imposing and its architecture is similar to the castles of France. Both buildings are part of the cultural heritage of Mar del Plata.

Otro edificio con una gran arquitectura es la Villa Ortiz Basualdo, la cual fue construida por la familia que le dio nombre al edificio, para disfrutar de los meses de verano. El edificio es imponente y su arquitectura es similar al de los castillos de Francia. Ambas edificaciones forman parte del patrimonio cultural de Mar del Plata.

image.png

image.png

image.png

On the coast we found a sea lion built entirely with wrappers of alfajor "Havanna" by one of the most recognized plastic artists of the country; Marta Minujín.

Sobre la costa encontramos un lobo marino construido íntegramente con envoltorios de alfajor "Havanna" por una de las artistas plásticas más reconocidas del país; Marta Minujín.

DSCN2016.JPG

DSCN2021.JPG

This beautiful coastal city is not only a beautiful beach, but it is one of the most beautiful tourist centers in the country, with a great infrastructure to receive large numbers of tourists, with a great gastronomic and cultural offer that makes it one of the most important cities in the country and is undoubtedly the best known beach abroad.

Esta hermosa ciudad costera no es únicamente una linda playa, sino que es uno de los centros turísticos más lindos del país, con una gran infraestructura para recibir a gran cantidad de turistas, con una gran oferta gastronómica y cultural que hacen que sea una de las ciudades más importantes del país y es sin dudas la playa más conocida en el exterior.

DSCN2594.JPG

DSCN2623.JPG

DSCN2631.JPG

DSCN2025.JPG

For those who visit Argentina, Mar del Plata is undoubtedly one of the must-see destinations.

Para quienes visiten Argentina, Mar del Plata es sin duda uno de los destinos obligados para conocer.

I leave you all with a big hug.

Les dejo un gran abrazo a todos.

Sort:  

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Hiya, @LivingUKTaiwan here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Daily Travel Digest #1084.

Your post has been manually curated by the @pinmapple team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community: