HELLOOOOO, My dear Hiveans travelers of the
#Haveyoubeenhere community.
It is always a joy for me to share the places that life has allowed me to be.
I am a foreigner in this country Argentina, so every day I get to know new places with the smell of people, culture and tradition.
HOLAAAA, Mis apreciados viajeros Hiveans de la comunidad
#Haveyoubeenhere.
Siempre es un gozo para mi compartir los lugares que la vida me ha permitido estar.
Soy extranjera en éste país Argentina, así que cada día me dispongo a conocer nuevos lugares con olor a pueblo, a gente, a cultura y tradición.
Yesterday I visited this Soldado Argentino square. It is a small oasis in the middle of the hectic urban cone of Greater Buenos Aires.
The "Soldado Argentino" square, surrounded by Santa Fe, Gobernador Castro, Triunvirato and Santiago del Estero streets, in Villa Adelina. It offers its visitors a privileged treatment to canine pets, there is also a beautiful corner for the little ones at home, there are spaces for everyone.
There are tables to play chess, children riding bicycles and roller skates, adults and elderly people drinking mate and other families having picnics.
Ayer visité esta plaza Soldado Argentino. Es un pequeño oasis en medio del agitado cono urbano del Gran Buenos Aires.
La Plaza “Soldado Argentino”, circundada por las calles Santa Fe, Gobernador Castro, Triunvirato y Santiago del Estero, en Villa Adelina. Ofrece a sus visitantes un trato privilegiado a las mascotas caninas, tambien hay un hermoso rincón para los más chiquitos de casa, hay espacios para todos.
Mesas para jugar al ajedrez, niños paseando en bicicleta y patines, adultos y ancianos tomando mate y otras familias haciendo picnics.
This square offers a very special space for children, in fact at the time I went at 18:00 hours it was full of children, some in the park others in the carrucel, others in the square were running around, others were playing soccer and a few others were racing bicycles. A safe place for children because it has a perimeter fence that protects the area. I took my 3 children and my 2 nephews, a total of 5 children in my care and I felt confident that they would be fine.
Esta plaza ofrece un espacio muy especial a la niñez, de hecho al momento que fui a las 18:00 horas estaba repleta de niños, unos en el parque otros en el carrucel, otros en la plaza correteaban, otros jugaban al fútbol otros pocos hacían carreras en bicicleta. Un lugar seguro para los niños porque posee una cerca perimetral que resguarda la zona. Yo me lleve a mis 3 hijos y a mis 2 sobrinos, en total 5 niños a mi cargo y me sentía segura de que estarían bien.
It has been a great pleasure for me to share with you my experience in this refreshing plaza. Here in the south of the world we are in summer, a harsh summer that brings with it temperatures of up to 38°C (100°F). So the Argentinean's life is spent among the squares and open places that incite the feeling of freshness and peace in the middle of a world that is melting to pieces.
Ha sido un enorme gusto para mi compartirles mi experiencia en esta refrescante plaza. Aquí en el sur del mundo estamos en verano, un crudo verano que trae consigo temperaturas de hasta 38°C. Así que eso hace que la vida del argentino transcurra entre las plazas y lugares abiertos que inciten a la sensación de frescura y paz en medio de un mundo que se derrite a pedazos.
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
Hiya, @LivingUKTaiwan here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Daily Travel Digest #1107.
Your post has been manually curated by the @pinmapple team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community:
Congratulations @graceleon! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 20000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz: