Visit to Sirmione and the Caves of Catullus - Discovering Italy with alequandro!

in Haveyoubeenhere3 months ago

TITOLO POST STEEMIT FICO.jpg

Hello everyone, today I finally found the time to post about the time I was in Sirmione, on the lower Garda lake.

ITA

Ciao a tutti, oggi finalmente ho trovato il tempo per fare un post di quella volta che sono stato a Sirmione, sul basso lado di Garda.

P1540136.jpg

A work commitment had brought me to that area I had never visited, so as soon as I finished working I didn't waste time and set off in the historic center of Sirmione.

Right from the start I was stupid by the castle that immediately stands out in front of the visitor.

ITA

Un impegno lavorativo mi aveva portato in quella zona che non avevo mai visitato, così appena finito di lavorare non ho perso tempo e mi sono incamminato nel centro storico di Sirmione.

Fin da subito sono rimasto stupido dal castello che si staglia subito di fronte al visitatore.

P1540137.jpg

It was the end of September and it was a really hot day, there were many tourists around, all calm without a mask.
If I think that now the situation is critical again...I don't want to think about it...

ITA

Era la fine di settembre ed era una giornata davvero calda, c'erano moltissimi turisti in giro, tutti sereni senza mascherina.
Se penso che ora la situazione è tornata critica...non ci voglio pensare...

P1540147.jpg

P1540151.jpg

I must say is the historic center is really beautiful, very well kept. Look what a beautiful bloom this bougainvillea is!

ITA

Devo dire è il centro storico è davvero bello, molto curato. Guardate che bella fioritura questa bougainvillea!

P1540153.jpg

For the first time in my life, I took one of those tourist trains...maybe I got old, but it doesn't matter I have to say that I did very well! :D

ITA

Per la prima volta in vita mia, ho preso uno di quei trenini turistici...forse sono diventato vecchio, ma nonimporta devo dire che ho fatto benissimo! :D

P1540162.jpg

In order not to miss anything, since the program was to visit the archaeological site of the Grotte di Catullo, I thought I'd give myself a refreshing spritz.

ITA

Per non farmi mancare niente, dato che il programma era visitare il sito archeologico delle Grotte di Catullo, ho pensato di concedermi un dissetante spritz.

P1540168.jpg

Then I went to visit the Grotte di Catullo, a Roman villa built between the end of the first century BC. and the 1st century AD

ITA

Poi sono entrato a visitare le Grotte di Catullo, ovvero una villa romana edificata tra la fine del I secolo a.C. e il I secolo d.C.

P1540179.jpg

While visiting the remains of the villa I thought several times: how big is it ?!

The archaeological complex is spread over an area of ​​almost 2 hectares!

ITA

Mentre visitavo i resti della villa ho pensato più volte: ma quando grande è?!

Il complesso archeologico si sviluppa su una superficie di quasi 2 ettari!

P1540180.jpg

The location of the villa is perfect, it is located on the tip of the peninsula and all around there is a beautiful view of Lake Garda and the mountains.

ITA

La posizione della villa è perfetta, si trova sulla punta della penisola e tutto attorno c'è un bellissimo panorama sul lago di Garda e sulle montagne.

P1540196.jpg

P1540195.jpg

P1540202.jpg

There are many inhabitants and the villa is spread over several levels, who knows how many people lived there, it's like a small town!

ITA

Ci sono moltissimi abienti e la villa si sviluppa su più livelli, chissà quanti persone ci vivevano, è come una piccola cittadina!

P1540205.jpg

P1540215.jpg

P1540217.jpg

P1540221.jpg

P1540234.jpg

P1540238.jpg

P1540247.jpg

Around the villa at the level of the lake there were swimmers tanning in the sun, a wonderful place!

ITA

Attorno alla villa a livello del lago c'erano i bagnanti che si abbronzavano al sole, un posto da stupendo!

P1540252.jpg

P1540253.jpg

It was so good that I overstepped the car parking hours and got a fine :D

Sunset is my favorite time and I couldn't leave on the sweet spot!

ITA

Si stava così bene che ho sforato l'orario del parcheggio dell'auto e ho preso la multa :D

Il tramonto è il mio orario preferito e non potevo andare via sul più bello!

P1540271.jpg

P1540219.jpg

P1540225.jpg

I was exhausted because of the busy morning at work, but it was worth it!
I will definitely return to Sirmione to explore more calmly!

ITA

Ero esausto perchè per via della mattinata impegnativa a lavoro, ma ne è valsa la pena!
Tornerò sicuramente a Sirmione per esplorare con più calma!

P1540295.jpg

Sort:  

!discovery 30


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

Bellissima sirmione !! Prossima volta ti consiglio di dare un occhiata anche a jamaica beach ! E berti un drink al bar la torre !
Magari anche in un periodo in cui non siamo in zona rossa!

Ciao Jacopo, ci sono passato vicino ma non ho avuto il piacere, ci tornerò sicuramente! Tra l'altro ho notato un tipo di fauna interessante 😀

Accidenti, quante belle foto che hai inviato, davvero suggestive e gradevoli, complimenti, caro @alequandro, ottimo lavoro che vedo con piacere che è stato adeguatamente valorizzato...

!BEER

Grazie davvero, molto gentile! 😀

Hiya, @LivingUKTaiwan here, just swinging by to let you know that this post made it into our Top 3 in Daily Travel Digest #1026.

Your post has been manually curated by the @pinmapple team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!

Become part of our travel community:

What a nice place, there must be a lot of history there ❤️. It's nostalgic to see photos of people without facemasks 😞

You can say it for sure! When I saw these photos after only two months, it seemed impossible that everyone was without a mask ... I cross my fingers and I hope we can be free as soon as possible!

Absolutely! Greetings.❤️

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

We are giving away 2000 Hive for reaching 1000 travel digests
Anyone and everyone can join!
Join the raffle and check the 1000 contest post

Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

Congratulations @alequandro! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 80000 upvotes. Your next target is to reach 85000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP


Hey @alequandro, here is a little bit of BEER from @mad-runner for you. Enjoy it!

Learn how to earn FREE BEER each day by staking your BEER.