(Esp/Eng) ¡Entre hermanas: Buhito visita el museo de Ciencias Naturales!

3 months ago

_{📷 Imagen editada en Canva}

¡Es tiempo de vacaciones! Buhito se tomó unos días de descanso para relajarse de sus fechorías, así que se tragó sus deseos de destruir el mundo, solo por estos días, y se fue de paseo por algunos lugares de Buenos Aires. El día de hoy, veremos como Buhito y @aibi93, van a visitar el museo de ciencias naturales ubicado en Parque Centenario.

It's vacation time! Buhito took a few days off to relax from his misdeeds, so he swallowed his desire to destroy the world, just for these days, and went for a walk around some places in Buenos Aires. Today, we will see how Buhito and @aibi93, are going to visit the natural sciences museum located in Parque Centenario.

Buhito estaba emocionado ya que no sale mucho y más aún porque viajó por primera vez en subte. Al principio le dio claustrofobia, pero luego se adaptó y disfrutó el mini paseo subterráneo. (Aunque en un momento comenzó a alucinar y decía que veía zombis afuera. Creo que el encierro le afecta).

Buhito was excited since he doesn't go out much and even more so because he rode the subway for the first time. At first he was claustrophobic, but then he adapted and enjoyed the mini subway ride. (Although at one point he started to hallucinate and said he saw zombies outside. I think the confinement affects him).

Luego de un largo tramo, llegamos al museo. Buhito estaba tan emocionado que comenzó a cantar.

Todos nos miraban con cara de “¿Y estas locas de dónde salieron?”

El edificio era imponente, tanto, que te hacía sentir pequeño, más pequeño que Buhito.

After a long stretch, we arrived at the museum. Buhito was so excited that he started singing.

Everyone looked at us with a "Where did these crazy women come from?" look on their faces.

The building was imposing, so much so, that it made you feel small, smaller than Buhito.

Al entrar, observamos un meteorito exhibido. Buhito pensó que era comestible, pero lo detuvimos antes que se dé un atracón con piedras y metales. No sé porque quiere comerse todo lo que ve, pero lo que más llamo su atención fueron otras exhibiciones.

As we entered, we noticed a meteorite on display. Buhito thought it was edible, but we stopped him before he went on a binge with stones and metals. I don't know why he wants to eat everything he sees, but what caught his attention were other exhibits.

Al ingresar en las profundidades del museo, llegamos a una sección exclusiva de aves y encontramos a los antepasados de Buhito, aunque él no entendía porque no le contestaban. (No sabíamos cómo decirle que ya habían muerto y estaban embalsamados).

Se quería hacer el intelectual y no conocía los nombres de ningún ave, pero lo bueno de esto es que fue algo educativo para él y aprendió algo más que destruir todo.

As we entered the depths of the museum, we came to an exclusive bird section and found Buhito's ancestors, although he didn't understand why they didn't answer him (We didn't know how to tell him that they had already died and were embalmed).

He wanted to be intellectual and didn't know the names of any of the birds, but the good thing about this was that it was educational for him and he learned something more than just destroying everything.

Sin duda, la sección favorita fue la de los esqueletos de dinosaurios. Buhito buscaba a su hermano Raptix, pero tardó un buen rato en darse cuenta de que esos eran huesos de sus antepasados mas no de su hermano. (Buhito disocia mucho la realidad ja,ja,ja).

Without a doubt, the favorite section was the dinosaur skeletons. Buhito was looking for his brother Raptix, but it took him a while to realize that those were bones of his ancestors but not of his brother. (Buhito dissociates reality a lot ha,ha,ha).

Fue un paseo emocionante ya que nos gustan muchos los dinosaurios y ese fue el principal motivo para ir a este lugar repleto de enseñanzas sobre la naturaleza y sus seres vivos de hoy y antes.

Buhito estaba feliz, ¿será que cambiará su actitud después de las vacaciones?

¡Nos vemos en la próxima!

It was an exciting ride since we like dinosaurs a lot and that was the main reason to go to this place full of teachings about nature and its living beings of today and before.

Buhito was happy, will he change his attitude after the vacation?

See you next time!

banner mercadoshops tienda online de ropa beige boho (1).gif

_{📷 Imagen editada en Canva}

_{📷 Fotos tomadas por @elbuhito
📷 Separador editado en Photoscape
✏️ Texto escrito por @aibi93 traducido con DeeplTranslate versión gratuita
✏️ Letras creadas con el Conversor de letras online
🎥 Video editado en CapCut por @elbuhito
🎙️ Música ambiental - Scream - Grillos

▶️ 3Speak}

spanish 3speak hiveargentina argentina tourism travel history waiv palnet archon

0.000

48 comments

@aibi93 70

3 months ago

Buhito es disléxico? Eso no lo sabia. Siempre me sorprende jajaja

Que lindo como explica . Se emociona, se enoja, se olvida las cosas sin embargo ahí va el mejor guía de turista ajjajajaja

Fue bello ir con vos a ver los dinos buhitos. Tenía que llevarte a ver esas cosas y que bueno te comportaste. Mi bello buho.

0.000