#ZapFic Writing Contest Week 124: El vuelo del colibrí

avatar

Friends, this is my participation for the 124th #ZapFic! #MicroFiction Contest, promoted by @felt.buzz, with the sensitive support of the #Freewriters community.
This week's message is: cheek

Amigos, esta es mi participación para la 124 edición del #ZapFic! Concurso #MicroFiction, promovido por @felt.buzz, con el sensible apoyo de la comunidad #Freewriters.
El mensaje de esta semana es: mejilla

The bases of this fun contest are here

Las bases de este divertido concurso están aquí

Below the illustration, I transcribe the original text in Spanish since it is my native language.

Debajo de la ilustración, transcribo el texto original en español ya que es mi lengua nativa.


The woman looks at the hummingbird calm on her bosom. The angel no longer gurgles, no longer sucks from her breast. She kisses his inert wings.
She no longer feels his throb and a hot tear like a dagger runs down her cheek into digs her heart.

#acol1.jpg Fuente

La mujer mira al colibrí quieto sobre su seno. El ángel ya no gorjea, ya no chupa de su pecho. Ella le besa sus alas inertes.
Ya no le siente los latidos y una lágrima caliente como un puñal baja por su mejilla hasta clavarse en su corazón.

#1ar6.jpg

0aV2.jpg

#1ar4.jpg

#1ar7.jpg

#1ar6.jpg



0
0
0.000
3 comments
avatar
(Edited)

No hay otra forma de cantar sino con una espina clavada en el pecho. Me recordaste a Bécquer, @oacevedo

0
0
0.000