Amor en tiempos de pandemia/Love in times of pandemic [ESP/ENG]
/Hola, hola, ¿cómo están mis queridos sapiosensuales? Espero que no se estén dejando llevar por las hormonas (jajajaja), recuerden, las neuronas también tienen uso. Hoy estoy de un humor exquisito, por eso les hablaré del amor (que cliché de mi parte).// Hello, hello, how are you my dear sapiosensuals? I hope you are not getting carried away by hormones (hahahahaha), remember, neurons also have use. I'm in an exquisite mood today, so I'll tell you about love (how cliché of me)./
Porque vuestra merced sois el oxigeno apoteósico de mi ser...
...
No...
Espera, toma un momento para suspirar. Sé que lo necesitas. Esta contienda nos puede matar y la muerte lo único que hace es esperar junto a dos ataúdes abiertos de par en par.
No somos la idea de un romance embriagador, ambos lo sabemos y eso es lo más nos atrae del otro. Perfección, sí, un ideal común del amor.
Pero, honestamente, ¿cúal seria la utopía de este amor?
El roce secreto...
Claramente es así, un amante no solo puede dar sexo. El sexo sin amor es mero entretenimiento. En cambio, si le agregas un toque apasionado el asunto cambia...
Todos sabemos que si en la cama metemos sentimientos corremos peligro.
Realmente, somos una fuerte combinación. Tus tribulaciones y las mías dan paso al posible genocidio de nuestros demonios del pasado. Vivimos de las cosas peculiares del mundo. Sentimos afecto por cosas tan sencillas del ahora y complejas en el pasado.
Pero no estamos aún preparados. Debemos drenar el veneno, la razón por la cual la muerte espera que crucemos ese umbral del "no retorno", O como lo describiría mi buen amigo Dante...
"[...] abandona la esperanza si entras aquí"-La Divina Comedia. Alighieri, Dante. (1472).
Necesitamos tiempo...
Para no morirnos en vano.
Para reflexionar.
Para crecer.
Para volver con rosas.
Y para tener nuestro apoteósico reencuentro...
Más que un castigo, veamos esto como un regale.
Podemos crecer y cuando llegue el momento. Volveremos nuestro mito una realidad.
Esto es solo una pared, invisible mas no invencible. Recuerda que fuimos marcados el uno por el otro. Siembre llevamos al otro adonde quiera que vayamos. La soledad es situacional, no la comprometas a la ausencia. Disfruta este tiempo.
No nos pongamos en evidencia ante el mundo. Ambos somos astros en espera del eclíptico momento. Un anillo será insuficiente y un beso el todo.
Sea como sea, no volvamos del apego algo romántico. Así que suspira, ese cafume que tanto nos gusta volverá.
Sigamos siendo los niños rebeldes que somos. Pero sensatos ante la incertidumbre.
No hay más cabida para el romance...
Ni para el apego...
Tampoco para el olvido...
Yo recuerdo si tu lo haces...
Pero dejemos el romance para los necios...
Y dejemos un espacio, por minúsculo que parezca. Uno que haga que la muerte se conmueva, porque no necesitamos la vida eterna para amarnos, no estamos exentos de la extinción. Nadie lo esta, pero ese espacio alargara nuestra vida mortal...
Ese espacio es el amor.
...No el romance.
For your mercy you are the apotheosic oxygen of my being...
...
No...
Wait, take a moment to sigh. I know you need it. This feud can kill us and all death does is wait for us next to two wide open coffins.
We are not the idea of a heady romance, we both know it and that's what attracts us most to each other. Perfection, yes, a common ideal of love.
But, honestly, what would be the utopia of this love?
The secret touch...
Clearly so, a lover cannot only give sex. Sex without love is mere entertainment. On the other hand, if you add a passionate touch, the matter changes...
We all know that if we put feelings in bed we are in danger.
Really, we are a strong combination. Your tribulations and mine give way to the possible genocide of our past demons. We live on the peculiar things of the world. We feel affection for things so simple in the now and complex in the past.
But we are not yet ready. We must drain the poison, the reason why death waits for us to cross that threshold of "no return", Or as my good friend Dante would describe it....
"[...] abandon hope if you enter here."-The Divine Comedy. Alighieri, Dante. (1472).
We need time...
To not die in vain.
To reflect.
To grow.
To come back with roses.
And to have our apotheosic reencounter...
More than a punishment, let's see this as a gift.
We can grow and when the time comes. We'll make our myth a reality.
This is just a wall, invisible but not invincible. Remember that we were marked by each other. We always carry each other wherever we go. Loneliness is situational, don't commit it to absence. Enjoy this time.
Let's not put ourselves on display to the world. We are both stars waiting for the ecliptic moment. A ring will be insufficient and a kiss will be everything.
Be that as it may, let's not turn attachment into romance. So sigh, that cafume we love so much will return.
Let us remain the rebellious children that we are. But sensible in the face of uncertainty.
There's no more room for romance...
Nor for attachment...
Nor for forgetting...
I remember if you do...
But let's leave romance for fools...
And let's leave a space, however minuscule it may seem. One that makes death move, because we don't need eternal life to love each other, we are not exempt from extinction. No one is, but that space will lengthen our mortal life....
That space is love.
... Not romance.
Porque vuestra merced sois el oxigeno apoteósico de mi ser...
...
No...
Espera, toma un momento para suspirar. Sé que lo necesitas. Esta contienda nos puede matar y la muerte lo único que hace es esperar junto a dos ataúdes abiertos de par en par.
No somos la idea de un romance embriagador, ambos lo sabemos y eso es lo más nos atrae del otro. Perfección, sí, un ideal común del amor.
Pero, honestamente, ¿cúal seria la utopía de este amor?
El roce secreto...
Claramente es así, un amante no solo puede dar sexo. El sexo sin amor es mero entretenimiento. En cambio, si le agregas un toque apasionado el asunto cambia...
Todos sabemos que si en la cama metemos sentimientos corremos peligro.
Realmente, somos una fuerte combinación. Tus tribulaciones y las mías dan paso al posible genocidio de nuestros demonios del pasado. Vivimos de las cosas peculiares del mundo. Sentimos afecto por cosas tan sencillas del ahora y complejas en el pasado.
Pero no estamos aún preparados. Debemos drenar el veneno, la razón por la cual la muerte espera que crucemos ese umbral del "no retorno", O como lo describiría mi buen amigo Dante...
"[...] abandona la esperanza si entras aquí"-La Divina Comedia. Alighieri, Dante. (1472).
Necesitamos tiempo...
Para no morirnos en vano.
Para reflexionar.
Para crecer.
Para volver con rosas.
Y para tener nuestro apoteósico reencuentro...
Más que un castigo, veamos esto como un regale.
Podemos crecer y cuando llegue el momento. Volveremos nuestro mito una realidad.
Esto es solo una pared, invisible mas no invencible. Recuerda que fuimos marcados el uno por el otro. Siembre llevamos al otro adonde quiera que vayamos. La soledad es situacional, no la comprometas a la ausencia. Disfruta este tiempo.
No nos pongamos en evidencia ante el mundo. Ambos somos astros en espera del eclíptico momento. Un anillo será insuficiente y un beso el todo.
Sea como sea, no volvamos del apego algo romántico. Así que suspira, ese cafume que tanto nos gusta volverá.
Sigamos siendo los niños rebeldes que somos. Pero sensatos ante la incertidumbre.
No hay más cabida para el romance...
Ni para el apego...
Tampoco para el olvido...
Yo recuerdo si tu lo haces...
Pero dejemos el romance para los necios...
Y dejemos un espacio, por minúsculo que parezca. Uno que haga que la muerte se conmueva, porque no necesitamos la vida eterna para amarnos, no estamos exentos de la extinción. Nadie lo esta, pero ese espacio alargara nuestra vida mortal...
Ese espacio es el amor.
...No el romance.
For your mercy you are the apotheosic oxygen of my being...
...
No...
Wait, take a moment to sigh. I know you need it. This feud can kill us and all death does is wait for us next to two wide open coffins.
We are not the idea of a heady romance, we both know it and that's what attracts us most to each other. Perfection, yes, a common ideal of love.
But, honestly, what would be the utopia of this love?
The secret touch...
Clearly so, a lover cannot only give sex. Sex without love is mere entertainment. On the other hand, if you add a passionate touch, the matter changes...
We all know that if we put feelings in bed we are in danger.
Really, we are a strong combination. Your tribulations and mine give way to the possible genocide of our past demons. We live on the peculiar things of the world. We feel affection for things so simple in the now and complex in the past.
But we are not yet ready. We must drain the poison, the reason why death waits for us to cross that threshold of "no return", Or as my good friend Dante would describe it....
"[...] abandon hope if you enter here."-The Divine Comedy. Alighieri, Dante. (1472).
We need time...
To not die in vain.
To reflect.
To grow.
To come back with roses.
And to have our apotheosic reencounter...
More than a punishment, let's see this as a gift.
We can grow and when the time comes. We'll make our myth a reality.
This is just a wall, invisible but not invincible. Remember that we were marked by each other. We always carry each other wherever we go. Loneliness is situational, don't commit it to absence. Enjoy this time.
Let's not put ourselves on display to the world. We are both stars waiting for the ecliptic moment. A ring will be insufficient and a kiss will be everything.
Be that as it may, let's not turn attachment into romance. So sigh, that cafume we love so much will return.
Let us remain the rebellious children that we are. But sensible in the face of uncertainty.
There's no more room for romance...
Nor for attachment...
Nor for forgetting...
I remember if you do...
But let's leave romance for fools...
And let's leave a space, however minuscule it may seem. One that makes death move, because we don't need eternal life to love each other, we are not exempt from extinction. No one is, but that space will lengthen our mortal life....
That space is love.
... Not romance.
Congratulations @musageta298! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 300 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
Me ha gustado cada palabra! Es realmente cautivante.
Me alegra que te haya gustado. Espero que inspire algo en ti mis letras. Muchísimas gracias por comentar. 🤗
Beautiful!!
Thank you, it's a pleasure to write for the Hive community and thanks for stopping by this post!!!!
Hi musageta298,
Visit curiehive.com or join the Curie Discord community to learn more.
WOW!!! Thank you so much for the support, I'm glad that my content is well seen. Thanks for stopping by this post.