Semilla Cósmica (Poema) / Cosmic Seed (Poem) (Esp/Eng)
A veces me encierro en mi garganta
como una semilla cósmica,
todo viene a mí y se acumula allí,
de allí sale mi fuerza,
no del ombligo,
no del plexo,
no de mi frente,
sino de ese lugar.
A veces camino por mi garganta,
suma de caminos y corrientes,
puente vital.
Compendio de pequeñas tiras de piel
y nervios que vibran y me resuenan.
Allí la lucha entre lo que digo
y lo que quiero decir,
entre lo que callo
y lo que digo sin querer.
El corazón me late allí
y no detrás del esternón
cuando el mundo se me hace demasiado denso para respirar
o cuando me estallo en mil placeres.
A veces me pierdo
y me encuentro en mi garganta.
Allí un vórtice,
supernova,
hoyo negro que me contiene
y del que florece mi duende,
mi verbo, las historias, los versos,
lo que soy.
Cosmic Seed
Sometimes I lock myself in my throat
like a cosmic seed,
everything comes to me and accumulates there,
from there comes my strength,
not from the navel,
not from the plexus,
not from my forehead,
but from that place.
Sometimes I walk by my throat,
sum of paths and currents, vital bridge,
compendium of small strips of skin and nerves that vibrate and resonate with me.
There the struggle between what I say and what I want to say,
between what I keep silent and what I say without wanting to.
My heart beats there and not behind my sternum when the world becomes too dense for me to breathe or when I burst into a thousand pleasures.
Sometimes I lose myself and find myself in my throat.
There a vortex, supernova, black hole that contains me and from which blooms my "duende", my verb, stories, verses,
what I am.
https://twitter.com/NanyMaroon/status/1419993503518625813
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Excelente. Me encantó. Mis más sinceras felicitaciones.
¡Saludos!
Gracias amigo. Me alegra que te haya gustado. Saludos.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Muchas gracias por su apoyo.
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Gracias por su apoyo.
Congratulations @isaomaroon! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 3000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out the last post from @hivebuzz:
Y es ahí donde se guardan tantas cosas que nos liberan o nos ahogan.
Hermoso poema. Me encanta porque brindas la energía que fluye en nosotros y nos conecta con el universo.
Gracias @amma21 que bonitas palabras. Es tu lectura personal y sin embargo captaste parte de lo que quise expresar. Será por eso que dicen que la poesía deja de pertenecer al autor cuando otros la hacen suya y la reinventan.
Saludos. Nos seguimos leyendo.
Isa Maroon.
A veces acumulamos muchas cosas pero lo mejor es de vez en cuando conseguir una manera de desahogarnos, me gustó mucho tu poema, me sentí identificada 💜
Gracias, que bien que te haya gustado.
Un saludo isaomaroon, tu poesía es increíble tienes un alto nivel, me gusta mucho el misticismo que trasmite y los complejos términos que usas, ya te lo había dicho en la noche de poesía de ayer: impresiona.
Tambien te comentare que tu poema de la autobiografía por aquí por que estoy agotando mi Hive power y demasiado rápido estos días, me parece un poema super original, me gusta muchísimo como haces ver como algo tan mágico escribir una autobiografía, mas que por la acción en si por explorarse y exponerse, me cuerda muchísimo a una serie que vi hace poco.
Mis felicitaciones, quiero seguir conociendo tu trabajo en esta plataforma.
Gracias a ti por leer y por tomarte tu tiempo en dejar unas palabras. Tu trabajo también me gustó muchísimo, creo que ya te había votado y comentado. Tienes muchísimo talento como ilustrador.
Debes seguir publicando y te doy un humilde consejo poético,suéltate, no te sometas a la rima, busca tus propias imágenes, imagina otras formas de decir lo que quieres decir.
Estamos a la orden por aquí 😁
Espero seguir leyendo y admirando tu trabajo.
Saludos.
Isa Maroon.
Tu consejo es de gran valor, lo aplicaré e intentare escribir de formas distintas sin someterme tanto a rimar e incluso probar otros formatos que me den mas libertad, estoy aquí para aprender.
Un saludo Isa.
El cosmos siempre inspira, quizás porque como dijo Carl Sagan "El cosmos es todo lo que es, todo lo que fue y todo lo que alguna vez será". Incluye todo y hace divagar pensamientos que en algún momento se concretan.
Así mismo es amigo @capp, al final (¿O al comienzo?) somos polvo de estrellas.
Gracias por tomarte un momento para leer mi texto y dejar tu comentario tan pertinente.
Saludos.
Isa Maroon.
Muy hermoso el poema!!! Es curiosa la comparación que haces entre la garganta y el espacio!
Gracias @baptisttadg me emociona que te haya gustado. Gracias por tus palabras.
Buen poema, sobre todo referenciando a objetos astronómicos, saludos @isaomaroon
Gracias por pasar por mi post 6 dejar unas palabras. Me alegra que haya sido de tu agrado. Saludos.
Excelente poema, @isaomaroon. Orgánico y vital. La garganta es un órgano y metáfora perfecto(a) para la comprensión o interpretación de lo que quizás somos originariamente: sonido, y luego palabra. Pensé en el mito veda del origen de la vida con el sonido OM, pero también los dioses mayas y el dios hebreo creando desde el verbo. Gracias y saludos.
Gracias por tan gratas palabras amigo @josemalavem . Efectivamente venimos del sopló divino, el fohat, "al principio fue el verbo", todo surge, pasa y termina allí. En este poema hago consciente la garganta como centro neurálgico de todo mi sentir y expresar.
Encantada de que haya sido de tu agrado. Saludos.
Isa Maroon.
Cada ser humano tiene un enfoque cósmico y me parece mejor tratar de entender el universo tal cual es, saludos.
Muchas gracias por tomarte tu tiempo para dejar un comentario. Saludos.