Esencia salvaje /Wild essence

avatar

Me produce sorpresa y cierto placer encontrar poemas escritos por mí y para mí hace mucho tiempo. Ahora me complace poder compartirlos y darle sentido a mis palabras por medio de las fotografías que he ido guardando al igual que mis versos.

It gives me surprise and a certain pleasure to find poems written by me and for me a long time ago. Now I am pleased to be able to share them and give meaning to my words through the photographs I have been saving as well as my verses.

Esencia salvaje

Hurté minutos eternos al tiempo
me consagré a espacios infinitos
por un momento fui ambiciosa

Wild essence

I took eternal minutes to time
I devoted myself to infinite spaces
I was ambitious for a moment



IMG_2628.JPG

desnudé mi sombra
detuve el atardecer

I bared my shadow
I stopped the sunset


IMG_3667.jpg

me sentí dama del universo

y capturé el instante infinito
cuando abre una flor

I felt like a lady of the universe

and I captured the infinite instant
when he opens a flower


ee9276d0-2b0c-4801-9cfd-619b391a8b85.jpg

congelé una ola

para extasiarme en su espuma
corrí a través de la colina
respiré profundo
hasta ahogarme en mi misma

I froze a wave

to ecstasy in its foam
I ran across the hill
I took a deep breath
until I drown in myself


DSC01871.JPG

percibí la hierba en mis pies descalzos
descubrí la risa
de la niña que aún vive en mí
mis sentidos se embriagaron

I felt the grass on my bare feet
I discovered laughter
of the girl who still lives in me
my senses were intoxicated


DSC00651.JPG

de ti... naturaleza

y me sentí libre.

of you... nature

and I felt free.




Bee Birthday Card 1.jpg
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Photo taken with my cell phone camera

Las fotografías son de mi propiedad y a excepción de la primera (foto antigua de mi archivo personal)las demás fueron tomadas con la cámara de mi teléfono móvil.

Agradezco que hayan llegado hasta aquí y valoro sus comentarios.

Bee Birthday Card.jpg



0
0
0.000
5 comments
avatar

Fotos y versos que hablan de un pasado en el que se fraguaba tu presente de artista de la imagen visual y de la palabra poética. Un grato presente para tus seguidores, @evagavilan.

***

Tu post ha sido votado por @Celfmagazine, proyecto de curación y revista de arte y cultura. Conoce más de nosotros clickeando en los siguientes iconos:

Your post has been upvoted by @Celfmagazine, curation project and art and culture magazine. Learn more about us by clicking the icons below:

celf discord

0
0
0.000
avatar

Agradezco tu apoyo y el ánimo que le imprimes a tus palabras @josemalavem, es un buen ejercicio buscar en los reflejos pasados y encontrar respuestas del presente.

0
0
0.000
avatar

Esta publicación tuya es de una belleza extraordinaria, @evagavilan.
El poema contiene una carga sensorial exquisita y las imágenes
(la primera de manera especial) son prodigiosamente expresivas.
Te felicito por tal maravilla, dama del universo.
Gracias por el regalo. Fuerte te abrazo.

0
0
0.000
avatar

Lindas palabras, gracias! @oacevedo, poco a poco va fluyendo la esencia. Nunca es tarde. Un abrazo!

0
0
0.000
avatar

Hermosísmo! @evagavilan. Que gran capacidad tienes para transmitir tu relación con la naturaleza. Un gran abrazo

0
0
0.000