Imaginarios 025: "Fractura de tiempo / Time fracture" (5 minute freewrite) [ES / EN]

avatar
(Edited)

image.png
Fuente / Source


VERSIÓN EN ESPAÑOL

Fractura de tiempo

Pensaste que se detuvo el tiempo,
que estabas atrapado en su recuerdo,
en los días compartidos,
en los sueños permitidos
que experimentaron sin miedo.

Nunca fuiste consciente de que estabas muerto,
y de que lo fracturaste sin darte cuenta
al aferrarte a su recuerdo,
a los días sin sentido,
a quererla sin remedio.


©bonzopoe, 2021.


Sin-título-1.gif



ENGLISH VERSION

Time fracture

You thought that time stopped
that you were trapped in the memory of her,
in the shared days,
in the allowed dreams
that together experienced without fear.

You were never aware that you were dead,
that you fractured it without realizing it
by holding on to the memory of her,
to the meaningless days,
to love her without remedy.


©bonzopoe, 2021.



Imaginarios es un ejercicio de escritura libre consistente en tomar fotos de Pinterest que por alguna razón llaman mi atención, y a partir de estas crear textos breves, por lo general poesías, en cuestión de unos minutos. Es un ejercicio de creatividad y velocidad que tiene como principales objetivos la exploración creativa y la diversión.

Sin-título-1.gif

Imaginarios is a free writing exercise consisting of taking Pinterest photos that for some reason catch my attention, and from these create short texts, usually poetry, in a few minutes. It is an exercise in creativity and speed whose main objectives are creative exploration and fun.


Muchas gracias por leer este publicación y dedicarme un momento de tu tiempo. Hasta la próxima y recuerda que se vale dejar comentarios.

Thank you very much for reading this post and dedicating a moment of your time. Until next time and remember to leave a comment.


imagen.png



0
0
0.000
4 comments
avatar

Me ha parecido muy interesante este tipo de creatividad, generalmente me sorprende lo que podemos crear en este tipo de reto. Tu poema, muy hermoso.

0
0
0.000
avatar

Que bueno que te haya gustado, un gusto verte por acá. Muchas gracias por comentar y saludos desde México.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, desde Venezuela, dejando mis huellas por aquí.

Saludos cordiales

0
0
0.000
avatar

Hi bonzopoe,

This post has been upvoted by the Curie community curation project and associated vote trail as exceptional content (human curated and reviewed). Have a great day :)

Join the Curie Discord community to learn more.

0
0
0.000