The legend of Transcarpathia is Uncle Kolya's lantern. Keeper of light. The man who set the city on fire! ~•♥️•~ Легенда Закарпаття - ліхтарник Дядя Коля. Людина, яка запалювала місто!

avatar

At the corner of two streets in the center of Uzhgorod for many years you can see the legendary lantern Uncle Kolya. In Transcarpathia he is a well-known person. And here he is, bronze, lighting a lantern on a ladder. It would be very interesting for me to meet this person. But, unfortunately, now you can only read about him legends or stories from guides.

На розі двух вулиць в центрі міста Ужгород вже багато років можна побачити легендарного ліхтарника дядю Колю. На Закарпатті це досить відома людина. І ось він тут, бронзовий, на драбині запалює ліхтар. Мені було б дуже цікаво познайомитись з цією людиною. Але, нажаль, зараз про нього можна читати лише легенди або розповіді від екскурсоводів.


IMG_20160418_115503.jpg


Uncle Kolya was a rather poor man. There was little furniture in his apartment but a lot of books. He loved to read: books, nonsense, newspapers and more. Uncle Kolya dressed very, very poorly. Sometimes it could be confused with the homeless. Despite his poverty and poor way of life, this man has done his job sincerely and devotedly for many decades.

Дядя Коля був досить бідною людиною. В його помешканні було мало меблів але дуже багато книжок. Він дуже любив читати: книги, дурнали, газети тощо. Одягався дядя Коля дуже й дуже бідно. Іноді його можна було переплутати з безхатьком. Не дивлячись на злидні та бідний спосіб життя, ця людина щиро та віддано виконувала свою робоиу на протязі багатьох десятків років.


IMG_20160418_115457.jpg


Uncle Kolya loved young people very much. He always found time to communicate with them. And young people were very interested in listening to a smart flashlight. Uncle Kolya knew almost everything and was happy to tell it to others. Viegn also knew many interesting things about the city. It was Uncle Kolya who started conducting wonderful free tours of the city of Uzhhorod.

Дядя Коля дуже любив молодих людей. Він завжди знаходив час на спілкування з ними. А молоді було дуже цікаво слухати розумного ліхтарника. Дядя Коля знав майже все і з радістю розповідав то іншим. Багато цікавих речей віеґн знав і про місто. Саме дядя Коля розпочав проводити чудові безкоштовні екскурсії по місту Ужгород.


dekor247.gif


What was that Uncle Kolya doing? He set the whole city on fire. Yes Yes. Already at that time neon advertisements in the city became very fashionable. Already in the evening, when it was getting dark, Kolya passed around the city and lit lanterns and neon billboards. Every lantern and every advertisement. Then at night, after the first hour of the night, Uncle Kolya walked around the city again and extinguished everything.

Що ж робив той дядя Коля? Він запалював все місто. Так, так. Вже в той час дуже модною стали неонові реклами по місту. Вже ввечері, коли наставала темрява, дяля Коля проходив по всьому місту і запалював ліхтарі і рекламні неонові дошки. Кожен ліхтар та кожну рекламу. Потім вночі, після першої години ночі, дядя Коля знов проходив по місту і гасив все.


dekor247.gif


Everyone who knew the lantern said that he was an extremely good man. He could never offend anyone. It was always fashionable to see him on the street with his briefcase. And in the portal of newspapers and books. Now Uncle Kolya is always at his post. Protects the city. I am very happy that people remember such ordinary people. The memory of the man who set the city on fire will forever remain in our hearts!

Всі, хто знав ліхтарника, розповідають, що він був надзвичайно доброю людиною. Він ніколи і нікого не міг образити. Завжди на вулиці його модна було побачити з його портфелем. А в портіелі газети і книжки. Тепер дядя Коля завжди на своєму посту. Береже місто. Я дуже щаслива, що люди пам'ятають таких ось простих людей. В наших серцях назавжди залишиться пам'ять про людину, яка запалювала місто!


dekor247.gif


Thank you to each of you for your attention. Do good and it will definitely come back to you. Be happy! Always believe in yourself! Go to your goal! Good luck to you!

Дякую кожному з вас за увагу. Робіть добро і воно обов'язково до вас повернеться. Будьте щасливими! Завжди вірте в себе! Йдіть до своєї мети! Нехай вам щастить!


dekor247.gif


Blockchain is our future. I believe in it. It is for this reason that the InfoTrip community created. So what is this community? How will it work and how will it be useful for the active development of the Hive platform? More information. You can read the post at this link.

Блокчейн це наше майбутнє. Я в це вірю. Саме з цієї причини і була створена спільнота InfoTrip community. Так що ж це за спільнота? Як воно буде працювати і чим буде корисно для активного розвитку платформи Hive? Більш детальну інформацію. Ви може прочитати в публікації за цим посиланням.
InfoTrip: travel planning service. What is this community and how will it work? •~❤️~• Сервіс планування подорожей.


dekor247.gif

4PYjjVwJ1UdtC5FGc4dbeF1E4FitPfBjR7UqkAYqBLuRR1wQLaLaSR6WBDTnD2TX6EszUVwTT5sSxgtFS1vgeDV4z6wYPcvULjeAA1CdD8J.png



0
0
0.000
6 comments
avatar

Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍

Did you know every user has their own profile map?
And so does every post as well!

Want to have your post on the map too?

  • Go to Pinmapple
  • Click the get code button
  • Click on the map where your post should be (zoom in if needed)
  • Copy and paste the generated code in your post (Hive only)
  • Congrats, your post is now on the map!

0
0
0.000
avatar

What a wonderful story of a wonderful happy man.

Thanks for sharing it with us!

0
0
0.000