[ESPAÑOL ABAJO]

Long time no see! During the month of December I was dedicated to the production of digital works, an activity that filled my time completely, in addition to the activities of the Christmas holidays :)

I really wanted to share with you all the work I have been doing :)

Today I bring you an animation that describes how these last months of the year have been for me.
I don't smoke, but this image reflects exactly my process of creating digital works these days: One creation after another, without stopping. I inhale, exhale, sweat nfties at every moment :D

I invite you to see the complete animation in the digital art gallery of @nftshowroom in the following link:

https://nftshowroom.com/gallery/evacortez_cryptoartist_smoking-nfties

Personally, I love this play because in addition to the usual blinking of eyes that characterizes the characters I play, I also animated the scroll of smoke that is formed when smoking. I really like this type of animation because you have to test your wit and creativity. I must confess that every day I fall more in love with digital art for all the possibilities it offers.

I hope you like this animation as much as I do ;)

Tomorrow I will share with you another of the works I made.

See you next time!

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

[ESPAÑOL]
¡Cuanto tiempo sin pasar por acá! Durante el mes de diciembre estuve dedicada a la producción de obras digitales, actividad que copó mi tiempo por completo; además de las actividades propias de las fiestas navideñas :)

Tenía muchas ganas de compartir con ustedes todos estos trabajos que he estado realizando :)

Hoy les traigo una animación que describe cómo han sido estos últimos meses del año para mí.
No fumo, pero esta imagen refleja exactamente mi proceso de creación de obras digitales estos días: Una creación tras otra, sin parar. Inhalo, exhalo, transpiro nfties a cada instante :D

Les invito a ver la animación completa en la galería de arte digital de @nftshowroom en el siguiente enlace:

https://nftshowroom.com/gallery/evacortez_cryptoartist_smoking-nfties

En lo personal, me encanta esta obra pues además del acostumbrado parpadeo de ojos, que caracteriza a los personajes que realizo, también animé la voluta de humo que se forma al fumar. Me gusta muchísimo realizar este tipo de animaciones, pues tienes que poner a prueba tu ingenio y creatividad. Debo confesar que cada día me enamoro más del arte digital por todas posibilidades que ofrece.

Espero les agrade esta animación tanto como a mí;)

Mañana les compartiré otra de las obras que realicé.

¡Hasta la próxima!